Δεν υπάρχει ευτυχία στον κόσμο,
Και υπάρχει ειρήνη και θέληση...
Ποιο είναι αυτό το αξίωμα του μεγάλου ποιητή
Θα θέλατε να πείτε;

Ποια αλήθεια ήθελε να μεταφέρει;
Μπροστά μας, τριγυρίζοντας,
Και από τι ελπίζατε να σώσετε;
Δηλητηριασμένοι;

Ρίξτε κρυφά στο υποσυνείδητο των ανθρώπων
Ρεύματα λάσπης
Και ταυτόχρονα γράψτε τον κόσμο με βραστό νερό
Το χρωστάω να δροσιστώ...

Είναι ακόμη πιθανό να έχετε ζήσει τη ζωή σας
Όχι σύμφωνα με τις παραγγελίες
Μα ποιος σε ενέπνευσε, ο κακομοίρης,
Ότι η ζωή είναι υπέροχη;

Ποιες είναι οι ελπίδες σου φίλε μου;
Βρείτε ταλέντα,
Όταν τα πάντα γύρω γεμίζουν
Τηλεμεταλλαγμένοι;

Τι ειρήνη υπάρχει για τα παιδιά σας,
Όταν σαν στο σχολείο
Μας κάνουν διεστραμμένους
Sobchak και Voli.

Ορμούν γύρω σου εδώ κι εκεί
Ένα πλήθος φρικιών.
Ο πεσμένος θα ποδοπατηθεί ή θα καταβροχθιστεί -
Νόμος της φύσης.

Είμαστε φυτοφάγα ζώα, οπότε γιατί να μην απατήσουμε;
Μασώντας υπερπαραγωγή
Αλλά προσπαθούμε να ευχαριστήσουμε
Στην κάστα των κυνηγετών.

Πετάμε μέσα στο σύμπαν σαν τον Γκόγκολ
Και σκίζουμε τα πέλματα,
Αλλά δεν καθόμαστε στη σέλα -
Σε ένα τηγάνι.

Είμαστε τα καμένα κροτάλισμά μας
Είμαστε παγωμένοι από τους ανέμους,
Μιλάμε για ελευθερία για ρούβλια
Από διαφορετικά στούντιο.

Παντού πρέπει να φτάσουμε εγκαίρως
Και να συμμετέχεις...
Και η ευτυχία βρίσκεται στο να μην έχεις
Τέτοια ευτυχία.

Ο Θεός θα έβλεπε τι βασιλεύει στην εποχή μας:
Γάμος ομοφυλόφιλων, Comedy Club,
in vitro γονιμοποίηση -
Με όραμα, για να μην εξασθενήσει ο Κύριος,
Θα καθάριζα τη γη από τις άθλιες απολαύσεις.

Θα ξεκινούσε με τον Μητρό μας Θρόνο.
Να είστε επικεφαλής του Πληρεξούσιου του Ιεχωβά,
Θα ήμουν ο πρώτος που θα ευνουχίσει τον Πάβελ Βόλια,
Μετά σκόρπισε το TNT σαν άντρο.
Ksyusha Sobchak και άλλη κατανάλωση σεξ.

Τα βυζιά της Anfiska, το Viagra λαμπερό
Θα έδινα χαρά σε όλους τους διεστραμμένους
Παρουσιάστηκε ως μπαμπάς με γλάσο,
Αφήστε τους να διασκεδάσουν και αυτά και αυτά...
Είθε ο Δημιουργός να μου συγχωρήσει αυτήν την αμαρτία.

...Οι καιροί, αλλάζουν
Ακριβώς οι κανόνες του παιχνιδιού.
Αυτό που λεγόταν πορνεία των παλαιών,
Σήμερα είναι ανδρεία, όχι αμαρτία.

«Τα παράθυρα» με τους χαζούς τους,
Πάβελ Βόλια, σεξουαλικός μανιακός,
Με τη λαμπερή χυδαιότητα του
Διαφθείρουν τους νέους.

Στέλνουν τα παιδιά σε δημόσια «σπίτια»
Μαστροποί από την τηλεόραση,
Ο καθένας είναι κυνικός για τα λεφτά του
Δηλώνοντας «ce la vie».

Ο Ρασπούτιν δυσφημήθηκε
Για χάρη του κοινού στα ταμεία...
Ρωτήστε κάποιον για τον Πούτιν,
Πού είναι αποθηκευμένο το πρόθεμα Ras;

Από Kabaeva και Khorkina -
Το Διαδίκτυο δίνει συμβουλές
Θέλω να πάω στο Δίκτυο με τα σκουπίδια του
Δεν υπάρχει ιδιαίτερη ανάγκη για αναρρίχηση.

Η πορνεία δεν είναι μια νέα έννοια,
Το σεξ είναι ωραία... Και τι;
Καταλαβαίνω τον Ιεχωβά
Την αγανάκτησή του.

Μέθοδοι των Φυλετικών Θεών
Όσο κι αν κρίνω
Αλλά με ακραία καθάρματα
Θα έκανα το ίδιο πράγμα.

Spiers βρώμικα αστεία
Όλες οι πλευρές είναι σκισμένες
Κύριε... Άρρωστοι φίλοι
Με TNT και με TNK,

Επειδή λες χυδαιότητα,
Διεσταλμένοι όλων των λωρίδων
Θυσιάζεις στον Μολώχ
Τα δικά σας παιδιά.

Σε εσάς ιερείς από την πορνογραφία
Ο λόγος του Κυρίου λαχταράει,
Αλλά μάταια, είσαι εκτός προγράμματος
Τα πρώτα θα απορριφθούν

Διάβολοι στην κόλαση, σε πίσσα χωρίς σεντόνι
Θα χτυπηθούν μαζί...
Θα ανταμειφθείτε σύμφωνα με τις πράξεις σας
Πάβελ Βόλια και Σόμπτσακ.

Είθε η δύναμη να είναι μαζί μας
Κρίνοντας τι δεν είναι όμορφο
Και ένα καυτό σίδερο
Κάψτε το, κάτι που είναι απλώς αηδιαστικό.

Κριτικές

Το καθημερινό κοινό της πύλης Proza.ru είναι περίπου 100 χιλιάδες επισκέπτες, οι οποίοι συνολικά προβάλλουν περισσότερες από μισό εκατομμύριο σελίδες σύμφωνα με τον μετρητή επισκεψιμότητας, που βρίσκεται στα δεξιά αυτού του κειμένου. Κάθε στήλη περιέχει δύο αριθμούς: τον αριθμό των προβολών και τον αριθμό των επισκεπτών.

Ανεξάρτητα από το τι λένε οι όχι και τόσο έξυπνοι εκπρόσωποι των «αληθινών πατριωτών της Ρωσίας», καμία χώρα στον κόσμο δεν μπορεί να κάνει χωρίς επιστήμη και τεχνολογία. Αυτό σημαίνει ότι δεν μπορεί να υπάρξει χωρίς δημιουργική τάξη - κάποιος πρέπει να βρει μεθόδους simplex, να συντάξει εξισώσεις για τη σχάση πυρήνων ουρανίου σε υδατικό περιβάλλον και να εκτοξεύσει πυραύλους σε σταθερή τροχιά χαμηλής Γης.

Απλώς οι «δυνάμεις που είναι» έχουν αιώνια προβλήματα με αυτήν την πολύ δημιουργική τάξη. Τουλάχιστον, γκρινιάζουν μαζί της και οι πιο ταλαντούχοι και δημιουργικοί γκρινιάζουν πιο ενεργά. Πώς είναι με τους Στρουγκάτσκι -" ...αυτοί οι άνθρωποι δεν μπορούν παρά να γκρινιάζουν. Έτσι είναι χτισμένα. Αυτός που δεν γκρινιάζει δεν αξίζει καθόλου «Το πολύ, απλώς αρνούνται να εργαστούν για τις αρχές και πρέπει να δημιουργηθούν ειδικές φυλακές για αυτούς - «σαράσκα», στις οποίες, ωστόσο, εργάζονται απρόσεκτα.

Και γιατί? Γιατί οι ίδιοι δεν θεωρούν τους εαυτούς τους μέρος της κυβέρνησης. Και δεν βλέπουν την ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΤΟΥΣ στην εξουσία. Δηλαδή η εξουσία τους είναι ΞΕΝΗ. Και αφού είναι άγνωστη, γιατί στο διάολο δουλεύει γι' αυτήν; Ένα άλλο απόσπασμα, αυτή τη φορά από τον Pelevin - "...Και είμαι σαν υπηρέτης μηχανικός μαζί τους. Τώρα σκέψου το, γιατί εγώ, μηχανικός, θα κάνω μια κήλη για μένα; ​​Ανέβασε αυτούς τους αετούς στα αστέρια; Ναι, ας πνιγούν στα σκατά με Ο «Λόγος τους για τον Λόγο»»

Εντάξει, σκεφτήκαμε έξυπνοι άνθρωποιδεν υπάρχει καμία αντιπροσώπευση στην εξουσία (νομίζω ότι ξέρω ακόμη και το όνομα αυτού του έξυπνου ανθρώπου) - τι συμβαίνει; Θα εκπροσωπηθείς. Ποιον έχουμε στον «πάγκο» εδώ; Αλλά εδώ είναι - νέα, δημιουργική, σε αντίθεση με τις αρχές και ταυτόχρονα σε καλές προσωπικές σχέσεις με τον εθνικό ηγέτη. Γιατί όχι και ο αρχηγός των «τρίζει» (δηλαδή, με συγχωρείτε, της δημιουργικής τάξης). Εδώ έχουμε εκλογές. Να τους λάμψει, να μαζευτεί γύρω του αυτά τα ίδια, ο Θεός να με συγχωρέσει, «δημιουργοί». Θα δούμε. Αν το συλλέξουν πραγματικά, ας τους δώσουμε ένα μικρό κομμάτι «σαν-σαν-δύναμη». Κάποιο κοινοβουλευτικό κόμμα ή κάτι άλλο που θα καταλήξουμε. Και στην πορεία, θα αυξήσει λίγο και τη συμμετοχή μας στις εκλογές. Δεν είναι όλα περιττά...

Αυτές είναι οι σκέψεις που προέκυψαν στο μυαλό μου μετά τη σημερινή συνάντηση με την Ksenia Anatolyevna στη συναυλία του έργου "Πολίτης Ποιητής". Άκουσα ΠΟΛΥ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ τις ομιλίες της - ανέβηκε στη σκηνή ΤΡΕΙΣ ΦΟΡΕΣ κατά τη διάρκεια της συναυλίας. Και αν συνοψίσουμε όλα όσα είπε, έφτασαν στο επόμενο -- Ο Πούτιν θα κερδίσει αυτές τις εκλογές, δεν πρόκειται να κερδίσουμε, αλλά για να δηλώσουμε τους εαυτούς μας ως πολιτική δύναμη, αργά ή γρήγορα η εξουσία του Πούτιν θα τελειώσει, απλά πρέπει να περιμένουμε (με άλλα λόγια, να ζήσουμε περισσότερο από τον Πούτιν), το μέλλον θα είναι λαμπρό και ακτινοβόλο, πρέπει απλώς να ζήσουμε για να το δούμε και αυτό είναι για να ζήσουμε - 10 χρόνια, το πολύ 15, για εμάς τους νέους δεν είναι πολλά.

Αν ήμουν πολιτικός ή, Θεός φυλάξοι, πολιτικός στρατηγός, θα θυμόμουν αμέσως ένα όνομα - Συνταγματάρχης Ζουμπάτοφ και μια λέξη - «Ζουμπατοβισμός». Αλλά δόξα τω Θεώ δεν είμαι πολιτικός. Επομένως, αντί για «ζουμπατοβισμός», μια άλλη λέξη έρχεται στο μυαλό μου: «simulacrum». Είναι καλύτερο ή χειρότερο - δεν ξέρω. Και τι είναι «καλύτερο ή χειρότερο»; Σε τι είναι καλύτερο; Και για ΤΙ είναι χειρότερο;

Αλλά το πιο αστείο είναι ότι θα πάω και πάλι να ψηφίσω την Ksenia Anatalyevna Sobchak (νούμερο πέντε στο ψηφοδέλτιο). Γιατί όλοι οι άλλοι είναι ΧΕΙΡΟΤΕΡΟΙ...

Αποκαλύπτει με μαεστρία την ουσία αυτού του ανθρώπου. Οι μάσκες είναι κλειστές. Βλέπουμε επιτέλους τι είναι η Ksenia.

Πολλοί πιστεύουν ότι είναι σκύλα. Η Ksyusha δεν είναι έτσι. Κάποιος είναι πολύ έξυπνος. Ωστόσο, η Ksenia είναι ανόητη. Κάποιοι βλέπουν τον Σόμπτσακ ως την αγαπημένη της μοίρας. Και αυτό δεν αφορά αυτήν.

Η βάση της προσωπικότητας της Ksenia είναι η δυσαρέσκεια με τη ζωή.

Παρά την αίγλη της, τη φήμη της, τη χρυσή κοιτίδα στην οποία γεννήθηκε, η Sobchak είναι μια συνηθισμένη γυναίκα που νιώθει πάντα άσχημα.

Ένας προσβεβλημένος άνθρωπος στη ζωή, αν θέλετε.

Τέτοιες γυναίκες είναι σαν τη βρωμιά. Το μόνο πράγμα που ξεχωρίζει την Ksenia από αυτούς είναι το επώνυμο που κληρονόμησε από τον πατέρα της.

Σε όλη τη διάρκεια της συνέντευξης, ο Sobchak δεν κάνει τίποτα άλλο από το να παραπονιέται. Σε όλους και σε όλα.

Για να είμαι ειλικρινής, έμεινα ακόμη και άναυδος. Σύμφωνα με τη δική μου λογική, ένας υποψήφιος πρόεδρος θα πρέπει να αποσπάσει τουλάχιστον κάτι άλλο εκτός από παράπονα.

Τίποτα. Απολύτως τίποτα.

Λοιπόν, για τι ακριβώς παραπονιέται η Ksenia;

Ναι σε όλα! Και το κάνει, όπως κάθε ανόητη γυναίκα, με αντιφατικό τρόπο.

Διαμαρτύρεται για κακές συνθήκες διαβίωσης στην Αγία Πετρούπολη.

«Η οικογένεια έπρεπε να ζήσει σε ένα νοικιασμένο διαμέρισμα στην οδό Khalturin... «Ήταν μια τρύπα και κόλαση». Αλλά εκείνες τις μέρες, οι δήμαρχοι εξακολουθούσαν να αναγκάζονται να λύνουν μόνοι τους τα στεγαστικά τους προβλήματα».

Παραπονιέται για μια κλεμμένη παιδική ηλικία.

«Υπόφερα τρομερά από τη δημοσιότητα, από το γεγονός ότι όλοι με προσφωνούσαν ως κόρη του δημάρχου... Ήταν ένα τρομερό τραύμα για μένα που δεν μπορούσα να είμαι ο εαυτός μου και να έχω τη δική μου ζωή... Όλοι με κούνησαν το δάχτυλο. Όλοι με απέφευγαν... Αλλά ήθελα απλώς να γίνουμε φίλοι, να παίζω... Όταν ο μπαμπάς έγινε ο πιο αναγνωρίσιμος άνθρωπος στην πόλη, η ζωή μου τελείωσε».

Παραπονιέται για την τύραννο μητέρα του.

«Ήταν μια σοβιετική αρχή: μέχρι να φας τα πάντα, δεν θα φύγεις από το τραπέζι. Δεν θα το κάνω ποτέ αυτό με τον Πλάτωνα... Η Ksyusha μιλά ανιδιοτελώς για τον αγώνα κατά της μητρικής τυραννίας - γι' αυτήν αυτή ήταν η πρώτη της εμπειρία υπεράσπισης της ελευθερίας».

Παράπονα για την πολιτική.

«Ήμουν πολύ προσβεβλημένος που η πολιτική πήρε τον πατέρα μου μακριά μου, που του φέρθηκαν τόσο άδικα, που οργανώθηκε τέτοια δίωξη».

Παράπονα για χρήματα. Πιο συγκεκριμένα, η έλλειψή τους.

«Ήταν τόσο δύσκολο για μένα που ήθελα να φύγω με οποιοδήποτε κόστος, δεν ήθελα να ζήσω στο σπίτι... Ο μπαμπάς δεν άφησε χρήματα και εσύ πρέπει να κάνεις τον δρόμο σου... Ήταν δύσκολο ... Ο μπαμπάς δεν ήταν πλούσιος».

Παραπονιέται για κακές συνθήκες διαβίωσης. Τώρα - στη Μόσχα.

«Βρέθηκα σε ένα μικρό νοικιασμένο διαμέρισμα ενός δωματίου στο Frunzenskaya Embankment, σε ένα σπίτι χωρίς ασφάλεια, με μια τσαντισμένη είσοδο».

Παράπονα για χρήματα. Τώρα είναι πάρα πολύ.

«Έφυγα από τον δικό μου γάμο... Είχα μια ακριβοπληρωμένη δουλειά, αλλά δεν τη χρειάζομαι καθόλου, γιατί υπάρχει ένας δισεκατομμυριούχος που μου ζητάει να παντρευτώ... Δεν σου δίνει καθόλου ώθηση , δεν σε ενδιαφέρουν και δεν σε ενδιαφέρουν οι γυναίκες σε γειτονικές βίλες. Και δεν σε ενδιαφέρει να μιλήσεις για το μέγεθος των διαμαντιών... Ήταν μια απόδραση από αυτή τη ζωή».

Παράπονα για αγαπημένα πρόσωπα.

«Στην αρχή ήμουν τρομερά μπερδεμένος, οι κοντινοί μου άνθρωποι απομακρύνθηκαν από εμένα, ήταν απλά φοβισμένοι, πολλοί είπαν ακόμη και: «Δεν θέλουμε να επικοινωνήσουμε μαζί σας τώρα, γιατί δεν χρειαζόμαστε αυτά τα προβλήματα». Κάποια στιγμή όλα εξαφανίστηκαν».

Η χρόνια ανικανότητα να είσαι ευτυχισμένος είναι δείκτης ενός αδύναμου και, κατά τη γνώμη μου, ανόητου ανθρώπου. Ό,τι και να του δώσεις, δεν είναι το ίδιο.

Η Ksenia δεν χτίζει σκόπιμα μια καριέρα. Πετάει τριγύρω.

Από το μετωπικό «House 2» στο εκδοτικό γραφείο ενός glamor περιοδικού. Από τη σύνταξη ενός περιοδικού γκλάμουρ στα οδοφράγματα της αντιπολίτευσης. Από τα οδοφράγματα της αντιπολίτευσης μέχρι τις κοινωνικές συγκεντρώσεις. Από κοινωνικές συναναστροφές έως προεδρικές εκλογές.

Και αυτό δεν είναι μια ανοδική σπείρα. Αυτό τρέχει σε κύκλους. Αυτός είναι ένας κύκλος που μπορεί να σπάσει μόνο αν είσαι απόλυτα ειλικρινής με τον εαυτό σου.

Και η Ksenia έχει πρόβλημα με αυτό, αφού η ειλικρίνεια με τον εαυτό του συνεπάγεται, πρώτα απ 'όλα, ανάληψη ευθύνης.

Ο Sobchak παραπονιέται μόνο προς το παρόν. Και φαίνεται αξιολύπητο.

Η κραυγή της Yaroslavna, την οποία έκανε η Ksenia, είναι κατάλληλη από τα χείλη μιας γιαγιάς στο στούντιο "They Say the Way", αλλά όχι από τα χείλη ενός υποψηφίου για Πρόεδρος της Ρωσικής Ομοσπονδίας.

Παραπονιέσαι συχνά για τη ζωή, για τους γύρω σου; Αν ναι, ποιοι είναι οι στόχοι σας όταν το κάνετε αυτό; Τι θέλετε να πετύχετε; Πως αισθάνεσαι?

Φορώντας ένα πράσινο παντελόνι, μια μαύρη μπλούζα και ένα καρό βαμβακερό πουκάμισο από πάνω. Είναι πολύ ζεστό, αλλά είμαι της μόδας και είμαι εθελοντής των Good Will Games. Είμαι ήδη 17 χρονών. Πηγαίνω με χαρά σε μια συνέντευξη με έναν Αμερικανό με τον οποίο θα συνεργαστώ και θα μεταφράσω. 1994 Κανείς δεν ήξερε τότε ότι σήμερα θα γιορτάζαμε και θα βρίζουμε τον Σόμπτσακ και το «Αμερικανός» θα γινόταν οικιακή λέξη. Είναι περίπου 50, μαύρος, πρώην αθλητής στίβου και πρώην πράκτορας του FBI, τώρα επικεφαλής της ασφάλειας του Τεντ Τέρνερ. Το όνομά του είναι Dwight, Alison. Με στραβοκοιτάζει, με ακούει και μετά κάνει μια ερώτηση για τον πατέρα του. Ένας αστυνομικός είναι καλός, μια οικονομική αστυνομία είναι ακόμα καλύτερη, μια μικρή παύση - και πάλι το βλέμμα του θείου Τομ. Λέω ότι θα γίνω και μπάτσος, αν και καταλαβαίνω από μέσα μου ότι δεν είμαι απόλυτα σίγουρος γι' αυτό. Ο άνδρας του FBI χαμογελά και λέει: «Εντάξει, θα συνεργαστούμε αύριο, σύντροφε. Απλώς πρέπει να φορέσετε το πουκάμισό σας ξετυλιγμένο, είναι πιο σωστό, και ακόμα καλύτερο χωρίς αυτό - είναι ζεστό, όπως στην Αριζόνα. Τώρα πάμε να φάμε πίτσα».

Πόσο ζεστό είναι στην Αριζόνα και πού είναι, αυτή η ίδια Αριζόνα, δεν ξέρω, αλλά έβγαλα το πουκάμισό μου και πήγα να φάω πίτσα. Στη συνέχεια, δύο εβδομάδες διασκεδαστικής δουλειάς, διαγωνισμών και ατελείωτης ζέστης που πήρε το όνομά του από τον δήμαρχο Anatoly Sobchak. Γιατί τότε ήταν για πρώτη φορά στη Ρωσία που την κακοκαιρία και τα σύννεφα κατέκτησε ένας ψηλός άνδρας και η Αγία Πετρούπολη έγινε Φλόριντα για σχεδόν δύο εβδομάδες. Μέχρι εκείνη την ημέρα του Αυγούστου, δεν είχα δει προσωπικά τον Σόμπτσακ. Η μέρα τελείωνε, οι εντυπώσεις ήταν αρκετές, το πιο δυσάρεστο ήταν η εικόνα από τον πολύλεπτο αγώνα του βαρέων βαρών μας με τον Κουβανό πυγμάχο, που τελείωσε σχεδόν αμέσως, γιατί του έλειψε ο δικός μας, του έλειψε γρήγορα και του έλειψε στο συκώτι. . Δεν ήξερα ότι σε λίγα λεπτά θα γινόμουν μάρτυρας σχεδόν μιας σφαγής μεταξύ του συνταγματάρχη του BKhSS Vladimir Sheide και ενός συγκεκριμένου Αμερικανού από την έδρα των αγώνων. Στην αρχικά φιλική συνομιλία παρευρέθηκαν ο μαύρος πράκτορας μου του FBI, ένας φαλακρός Αμερικανός από το αρχηγείο, ένας συνταγματάρχης της αστυνομίας και εγώ, διερμηνέας. Ο αστυνομικός Sheide δεν συμπάθησε τους Αμερικανούς, αλλά προσπάθησε να μην το δείξει. Ούτε μιλούσε καλά αγγλικά. Αλλά ταυτόχρονα ήταν μια από τις καλύτερες όπερες του αρχηγείου της Αγίας Πετρούπολης.

Και στους αγώνες έκλεβαν ξεδιάντροπα. Τα αντικείμενα του κυνηγιού απατεώνων και κλεφτών ήταν φορτηγά με χορηγία και εξοπλισμό. Γενικά, ενώ οι αθλητές αγωνίζονταν στην αρένα, κάτω από την αρένα αγωνίζονταν αστυνομικοί και αξιωματικοί ασφαλείας που είχαν τοποθετηθεί στην υπηρεσία ασφαλείας. Ο θείος Volodya ξεκίνησε σωστά τη συζήτηση: άρχισε να ρωτάει για φορτηγά, για τιμολόγια εμπορευμάτων και ζήτησε να του παραδοθεί η λίστα. Έκανε όμως δύο στρατηγικά λάθη: πρώτον, δεν έδειξε ξεκάθαρα ότι ήταν αστυνομικός και, δεύτερον, ευχήθηκε στο μέλλον να του παρέχει ευγενικά και εκ των προτέρων όλους τους καταλόγους της αμερικανικής χορηγικής βοήθειας και, γενικά, ο senky very πολύ, όπως λένε, κύριε. Ο φαλακρός άρχισε να μυρίζει, άρχισε να σκέφτεται και να κοιτάζει τον μαύρο Ντουάιτ, ο οποίος κοιτάζοντας στο πλάι είπε με αθώα φωνή: «Ξέρεις, Τζακ, θα το σκεφτόμουν πολύ προσεκτικά όταν απαντούσα σε αυτήν την ερώτηση» και σηκώθηκε. να φτιάξει καφέ στον εαυτό του. Σκέφτηκα ότι πρέπει οπωσδήποτε να είμαι πιο προσεκτικός με τον θείο Volodya. Αλλά αυτό που συνέβη στη συνέχεια δεν το περίμενε ούτε ο άνθρωπος του FBI ούτε ο αστυνομικός, και ειδικά όχι από εμένα. Ο φαλακρός άντρας συνοφρυώθηκε· μου φάνηκε ότι τα σκληρά δάση της Σιβηρίας, οι αντιφρονούντες, η υλοτομία και, φυσικά, η KGB πέρασαν από τα μάτια του. Πετάχτηκε όρθιος φωνάζοντας «τι στο διάολο συμβαίνει», πήδηξε στον αστυνομικό, του έσκισε το σήμα και είπε ότι δεν θα έλεγε τίποτα χωρίς τον πρόξενο. Και έσπρωξε τον σοβιετικό αξιωματικό θείο Βολόντια. Στο στήθος και δυνατά. Δεν υπάρχει νόημα να μεταφραστεί... Ναι, δεν είχα χρόνο, γιατί με ένα βρυχηθμό: "Τι κάνεις, σκύλα;", ο αστυνομικός τρύπωσε με πόνο τον Αμερικανό στην πλάτη, του άρπαξε επιδέξια τον αγκώνα και του άρπαξε το σήμα Πίσω. Ήμουν σε μια ελαφριά κούραση, αλλά έφτασα στη δουλειά Το FBI είχε ήδη ενεργοποιηθεί. Πώς κατάφερε να αφήσει τον καφέ του και να πηδήξει ανάμεσά τους - κανείς δεν κατάλαβε. Αλλά και οι δύο κατάλαβαν τις λέξεις γαμημένος ηλίθιος, και και οι δύο ακόμα φουσκώνουν και προσπάθησε να δραπετεύσει. Ο Αμερικανός φώναξε ότι ο δικός μας απολύθηκε και ο θυμωμένος και κόκκινος αστυνομικός μου ζήτησε να του μεταφέρω ότι «ήθελε να σκάσει».

Υπήρχε σχεδόν ένα διεθνές σκάνδαλο σε μια ξεχωριστή αίθουσα. Περίπου δέκα λεπτά μετά από αυτό, ο φαλακρός άνδρας δεν μπορούσε να ηρεμήσει και κάλεσε κάπου, φωνάζοντας ότι ένας αξιωματικός της KGB ήθελε να τον στρατολογήσει. Ο Black Dwight χαμογέλασε και του πρότεινε να δροσιστεί, να πιει καφέ και να πάει να δει πυγμαχία. Όμως ο ίδιος ο Αμερικανός φαινόταν να πιστεύει στην πρόσληψη και είπε ότι θα παραπονεθεί στον δήμαρχο. Ο Μπλακ σταμάτησε να χαμογελά και είπε ότι αυτή ήταν κακή ιδέα, ειδικά επειδή έκλεβαν πραγματικά, αλλά αν το έλεγε σοβαρά, ας πάμε μαζί. Τα πράγματα έπαιρναν τροπή. Πήρα τηλέφωνο τον πατέρα μου και του είπα για τη μάχη και ότι ο φαλακρός θα πήγαινε τώρα στο Σόμπτσακ για να παραπονεθεί. Ο πατέρας μου γέλασε στο τηλέφωνο και είπε ότι «θα ίδρωσαν και θα παραπονιούνταν» και ότι δεν έπρεπε να ανησυχώ. Ήξερα λίγα για τον Σόμπτσακ, αν και είχα ακούσει πολλά. Ο πατέρας μου, που σπούδασε μαζί του στη νομική σχολή, ανησυχούσε που δεν μου έδινε διαλέξεις και είπε ότι οι διαλέξεις του Σόμπτσακ ήταν πάντα δύο ώρες, χωρίς χαρτί και λαμπρά. Οι μαθητές τον αγάπησαν. Οι συνάδελφοι ζήλευαν. Όσον αφορά τη δημοτικότητα μεταξύ των φοιτητών, ήταν δίπλα στον καθηγητή νομικής Pelevin, ο οποίος ήταν ανώτερος από τον Sobchak μόνο στο ότι το πρωί μπορούσε κανείς να τον συναντήσει στην ουρά σε έναν πάγκο μπύρας και να σταθεί δίπλα του. Μπροστά βρισκόταν ο Σόμπτσακ και η στιγμή της αλήθειας για την αστυνομία. Τον είδα από μακριά, φαινόταν ψηλός και θύμιζε κάπως πελαργό. Κούνησε επίσης τα χέρια του καθώς περπατούσε και περπατούσε πλατιά. Ο Μούτκο, ο τότε αναπληρωτής του, κομματιαζόταν εκεί κοντά και ο πρώην επικεφαλής της προεδρικής υπηρεσίας ασφαλείας Ζολότοφ περπατούσε εκεί κοντά.

Ή ίσως απλώς μου φαίνεται, γιατί έχει περάσει σχεδόν μια αιωνιότητα. Καθώς περπατούσε, άκουσε τον φαλακρό Αμερικανό, έγνεψε καταφατικά και ρώτησε τον μεταφραστή από πού ακριβώς ήταν ο αστυνομικός, δεν ήξερε. - UBKHSS - Μπήκα στη συζήτηση. Όλοι σιώπησαν και ένιωθα πολύ μόνος. Για μια στιγμή. Ο Σόμπτσακ χαμογέλασε και είπε στον μεταφραστή: «Μετάφρασε ότι ρωτάνε τι ακριβώς πρέπει να ρωτήσουν. Επομένως, ας συνεργαστούμε». Προχώρησε, περπατώντας πολύ και κουνώντας τα μακριά του χέρια. Ο Ανατόλι Αλεξάντροβιτς Σόμπτσακ, καθηγητής Νομικής στη Νομική Σχολή του Λένινγκραντ, πρώτος και τελευταίος δήμαρχος της Αγίας Πετρούπολης, μοιάζει με πελαργό.