Există cinci zone climatice pe această planetă: zona climatică ecuatorială, zona climatică tropicală, zona climatică temperată, centura climatică arctică și antarctică.
Țara noastră se află în zona climatică temperată. Temperatura medie este de 12-13 grade peste zero (Celsius) aici.
Vremea este lucrul despre care vorbim mereu. În Marea Britanie dacă oamenii nu știu despre ce vorbesc vorbesc despre vreme.Se schimbă adesea și aduce frig și ceață, soare și ploaie, îngheț și zăpadă.
Vara soarele strălucește, adesea nu este vânt și nu există nori pe cer care este albastru și frumos. Putem vedea stelele și luna noaptea și oamenilor le plac plimbările, jocurile în aer liber și sporturile în aer curat. De obicei sunt 18-20 de grade peste zero (Celsius).

Când vine toamna, zilele devin mai scurte și mai reci. Se întunecă mai devreme și adesea nori grei acoperă cerul aducând ploaia cu ei. Uneori plouă abundentă, așa că este necesară o umbrelă sau o haină de ploaie dacă nu vrem să ne udăm. Atunci poți auzi oamenii spunând: „Ce vreme rea! Când se va opri ploaia asta?" Mulți oameni răcesc apoi și trebuie să se culce. Atunci un foc acasă este atât de plăcut. Iar toamna temperat este de obicei 5-15 grade peste zero (Celsius).
În sfârșit, vin gerul și zăpada. Câmpurile, pădurile și casele sunt acoperite cu zăpadă și râurile și lacurile cu gheață. Iarna, oamenii se bucură de schi, patinaj și sănie. Copiilor le place să se joace cu bulgări de zăpadă. Temperatura temperată este de obicei 5-20 sub zero grade (Celsius).
Dar primăvara aduce din nou soare și vânturi calde. Uneori ninge, dar zăpada nu va rămâne mult timp, se va topi în soarele cald." Primăvara va aduce soare strălucitor, iarbă verde și flori. Temperat este de obicei 13-14 grade peste zero (Celsius).
Dar vremea este foarte diferită și putem ști despre vremea de mâine din prognozele meteo.
Ne udăm când suntem prinși de o furtună fără haină. Uneori ne punem un pulover și apoi constatăm că vremea a devenit caldă. Nu știm întotdeauna la ce vreme să ne așteptăm.
La televizor și la radio există prognoze meteo zilnice. Uneori, prognoza nu este tocmai corectă, deoarece vremea nu este un lucru ușor de prognozat.
Toată ziua și noaptea, meteorologii colectează informații de la nave, avioane, stații meteo și stații spațiale. Cu ajutorul acestor informații, ei pot înțelege cum va fi vremea în următoarele zile. Ca rezultat al muncii meteorologilor, aflăm despre vreme.
Deși nici două zile nu vor avea exact aceeași vreme, unele tipuri de vreme pot prognoza oamenii. Când un barometru arată presiune mare, vremea va fi calmă. Iarna va fi frig și geros. Vara înseamnă de obicei dimineți cu ceață și zile calde și însorite. Când barometrul indică presiune scăzută, fiți atenți la ploaie și vânturi puternice.
Oamenii au inventat multe proverbe și zicători despre vreme. Acestea sunt câteva dintre ele: Când vântul este de vest, vremea este întotdeauna cea mai bună. Când vântul „sunt în sud, ploaia” este în gură.
Dacă nu vă place vremea din New England, așteptați doar câteva minute.
Multe profesii depind de vreme. De exemplu: veterinar, fermier și alții.

Deci nu putem trăi fără vreme, pentru că practic toate planurile noastre depind de vreme. Dar fără ea viața noastră va fi foarte-foarte plictisită și de rutină.

Cum să descrii vremea în engleză

Poate că vom începe acest articol cu ​​celebra melodie „Natura nu are vreme rea”... Într-adevăr, este. Unora le place ploaia, altora soarele, altora frigul.

Vremea este un subiect preferat de conversație printre britanici. Desigur, aici nu plouă întotdeauna, dar vremea engleză se caracterizează printr-o instabilitate puternică, adică soarele poate străluci dimineața, iar o oră mai târziu deja plouă cu putere.

Sperăm că acest articol vă va ajuta să învățați să vorbiți despre vreme în engleză, la fel ca prințul Charles.

Cum se descrie vremea în engleză?

Cuvânt vremeîn engleză necesită de obicei un articol cel:
vremea este bună astăzi.
Dacă cuvântul dat este precedat de un adjectiv, articolul dispare:
Îmi place vremea frumoasă.

Pentru a descrie vremea din afara ferestrei, britanicii folosesc construcția „ este”:
E soare - soare, E ploios - ploios.

Promoții " plouă”, „it ninge” sunt traduse în engleză după cum urmează: Ninge, plouă. În acest caz, am obișnuit să arătăm că acțiunea are loc în acest moment.

Notă: Familiarizați-vă cu regula gramaticală: timpul prezent continuu (progresiv) /

Dacă doriți să spuneți că, de obicei, primiți zăpadă sau ploaie iarna, atunci ar trebui să utilizați: Iarna ninge(asta este normal pentru tine). Plouă toamna(asta se întâmplă des, acesta este un fenomen caracteristic toamnei).

Notă: Familiarizați-vă cu regula gramaticală: timpul prezent simplu /

Rusă " Care este vremea azi?"corespunde cu engleza" Ce fel de vreme avem astazi?«.

Și înainte de a începe să memorezi cuvintele de mai jos, verifică jocul de masă care te va ajuta să stăpânești cel mai obișnuit vocabular pe tema „Vremea”.

• Joc de masă engleză: Calendarul vremii

În conformitate cu obiceiul, am preluat vocabular pe tema „Vremea”, care a fost împărțit în subiecte:

• Cuvinte, adjective și verbe în limba engleză pe tema „Vremea” cu traducere
• Cuvinte pe tema „Clime” în engleză cu traducere
• Vocabular (cuvinte) în engleză care au legătură cu cuvântul „Ploaie”. Descrie vremea ploioasă.
• Vocabular (cuvinte) în engleză care au legătură cu cuvântul „Zăpadă”. Descrie vremea înzăpezită.
• Vocabular (cuvinte) în engleză care au legătură cu cuvântul „Ceață”. Descrie vremea ceață.
• Vocabular (cuvinte) în engleză care au legătură cu cuvântul „Sky”. Să vorbim despre cer.
• Vocabular (cuvinte) în engleză care au legătură cu cuvântul „Vânt”. Descrierea condițiilor de vânt.

Cuvinte în engleză pe tema „Vremea” cu traducere

prognoză meteo [‘weðəˌ’fɔːkɑːst] - prognoză meteo;
temperatură [‘temp(ə)rəʧə] - temperatură;
weatherman [‘weðəmæn] — meteorolog;

Thunderstorm [‘θʌndəstɔːm] - furtună;
tunet [‘θʌndə] - tunet;
fulger [‘laɪtnɪŋ] - fulger;
duș [‘ʃəuə] - ploaie;
ceață - ceață;
căldură - căldură;
vant - vant;
ger - ger;
zapada - zapada;
sunny [‘sʌnɪ] (zi) - însorit (zi);
dull (zi) - înnorat (zi);
rece (zi) - rece (zi).

humid [‘hjuːmɪd] - umed (despre climă);
uscat - uscat (despre climă);
blând - moale (despre climă);
continental [ˌkɔntɪ'nent(ə)l] (climă) - continental (despre climă);
cald - cald, cald (despre climă);
lovely [‘lʌvlɪ] - frumos (despre vreme);
changeable [‘ʧeɪnʤəbl] - schimbător (despre vreme);
dreadful [‘dredf(ə)l], [-ful] - groaznic (despre vreme);
unpredictable [ˌʌnprɪ'dɪktəbl] - imprevizibil (despre vreme);
temperate climate - climat temperat;
climat genial - climat blând, temperat;
kindly climate - climă bună, favorabilă;
climat arid - climat uscat;
climat tropical - climat tropical;
climat cald/torid - climat cald;
climat riguros (sever) - climat aspru, rece;
freakish climate - climat schimbător.

excelent - excelent;
clorious - încântător, glorios;
cuperb - minunat;
advers - nefavorabil;
înăbușitor - sufocant;
fierbere - foarte fierbinte;
arzător - arzător, sufocant;
atroce / josnic - dezgustător;
inclemente - sever;
urât - ploios;
congelare - foarte rece, înghețată;
urât - dezgustător, urât;
crud - umezit;
umed - umed;
muggy - cald și umed, sufocant;
sultry - sufocos, înfundat;
uşoară - moderată;
decontat - constant;
imprevizibil - imprevizibil;
schimbător - schimbător;
fioros - frenetic;
frosty - geros;
stormy - furtunoasă, furtunoasă;
nesezonabil - în afara sezonului;
O vrajă de... vreme - o perioadă de așa și cutare vreme.

a lasa - opri (despre ploaie), ameliora;
a încălzi - a se încălzi;
to hold out - rămâne la fel, continuă;
a ține pasul - a continua, a rămâne la fel;
a scădea - a se agrava;
a înrăutăți - a se înrăutăți, a se înrăutăți;
a rămâne - rămâne la fel;
to allow / permit - permit;
a preveni - a preveni.

Expresii comune uzuale pe tema „Vremea” în engleză cu traducere

A change in the weather - Change in the weather.
În orice vreme - În orice vreme.
Capriciile vremii - Capriciile, capriciile vremii.
Indiferent de vreme - În orice vreme.
Vreme frumoasă pentru rațe! - Un bun stăpân nu va lăsa câinele să iasă pe stradă!
E cam sălbatic acolo! — Vremea se înfurie!
Cum e afară? - Cum e afară?
Prognoză meteo — Prognoză meteo.
Nu se așteaptă precipitații. - Precipitațiile sunt puțin probabile.

Vocabular (cuvinte) și verbe în engleză care au legătură cu cuvântul „Ploaie”

Mulți oameni au o părere. că în Anglia plouă continuu şi neîncetat tot anul. Bineînțeles că nu este! De fapt, Anglia nu este cea mai ploioasă țară din Europa. Precipitațiile sunt în cea mai mare parte uniform distribuite pe tot parcursul anului. Durata este de aproximativ câteva minute, dar maxim o jumătate de oră.

ploaie - ploaie;
thunderstorm - furtună;
slush - slush;
condus - torențial;
turnare - ploaie abundentă;
biciuire - biciuire;
greu - puternic;
ocazional - neregulat;
constant - prelungit;
blând - slab;
petice - locuri;
intermitent - intermitent;
peste noapte - noapte;
persistent - continuu;
izbucniri de ploaie - perioade scurte de ploaie;
interludii uscate - o perioadă de vreme uscată.

a bate - bate;
a picura - a picura;
to drum - to drum;
a cădea - a cădea;
a bici - bici;
a bătaie - Ciocni;
to turn down - toarnă dintr-o găleată;
a stropi - stropi;
to trickle - a scurge într-un filtru;
a pune în - responsabil;
a înceta - opri;
a se lăsa - pauză;
a continua - a continua.

Vocabular (cuvinte) și verbe în engleză care au legătură cu cuvântul „Zăpadă”

Zăpada în Anglia nu este o apariție frecventă, în funcție de regiune, dar se întâmplă totuși.

a snowfall - ninsoare;
a snowflake - fulg de nea;
un țurțuire - țurțuri;
a snowstorm - viscol, furtuna de zapada;
an ice storm - furtuna de zăpadă, furtuna de gheață;
un om de zăpadă - un om de zăpadă;
a snowdrift / and snow bank - a snowdrift;
gheață neagră - gheață, îngheț;
lapoviță - ploaie cu zăpadă;
frig amar - îngheț arzător;
degerătură - degerătură.

havy - puternic;
gros - gros, puternic;
lumina - lumina;
umed - umed;
crocant - scârțâit, crocant;
pudră /pudră - pesmet de zăpadă, mic;
drifting - măturat de vânt;
vârtej - vârtej;
newly fallen - proaspăt căzut;
topire - topire;
congelat - congelat.

a fi acoperit - a fi acoperit;
to cover smth up - acoperire;
a îngrămădi - îngrămădi, îngrămădi;
a se aseza - zabovi (nu se topeste);
a se învârti - învârti.

Vocabular (cuvinte) și verbe în engleză care au legătură cu cuvântul „Ceață”

Marea Britanie, Marea Britanie, Regatul Unit - totul este Anglia. Dar puțini oameni știu că Anglia are un alt nume Foggy Albion. Acest nume corespunde pe deplin cu vremea aproape zilnică din această țară uimitoare.

ceață / ceață - ceață;
dens - gros;
greu - puternic;
gros - dens;
ușor - slab;
întuneric - întunecat;
gri - gri;
alb - alb.

to be cloaked in - a fi învăluit, acoperit;
a fi acoperit - a fi acoperit;
to be shrouded in - a fi învăluit;
a fi încununat - învăluit în ceață ceață;
a loom out - apare, contur în ceață;
a străluci prin - sparge slab prin ceață;
a dispărea în - dispărea;
a minți - a minți;
a coborî - a coborî;
a pluti - plutind la suprafața apei;
a rula - înfășura;
a întuneca - a interfera cu revizuirea, a întuneca.

Vocabular (cuvinte) și verbe în engleză care au legătură cu cuvântul „Sky”

Din păcate, cerul din Anglia evocă tristețe, este în permanență gri. Dar, din fericire, într-o țară atât de grozavă, pe lângă cer, mai este ceva de văzut. De exemplu, atracții.

Notă: Vă puteți familiariza cu obiectivele turistice ale Marii Britanii și nu numai în secțiunea „Viața în Marea Britanie”.

clar - curat;
deschis - deschis;
fără nori - fără nori;
însorit - însorit;
înnorat - în nori;
acoperit - acoperit;
îmbufnat - mohorât;
înstelat - înstelat;
azure - azur;
palid - palid;
plumb - plumb.

Un petic de... - o bucată.
A limpezi - a fi curăţat.
A lumina - a lumina.
To cloud over - înnorat de nori.
A lumina - a limpezi.
A se întuneca - întuneca.
A deveni gri - devii gri.
A fi stricat cu ceva - a fi vopsit cu ceva culoare.

Vocabular (cuvinte) și verbe în engleză care au legătură cu cuvântul „Vânt”

Vântul în Anglia este constant. El este peste tot și peste tot. Rece, umed...

fioros - frenetic;
gale-force - furtuna;
mare - vânt puternic;
rigid - aprig;
puternic - puternic;
groaznic - groaznic;
lumina - lumina;
moderat - moderat;
usor - mic;
blustery - violent;
rafale - impetuos;
mușcătură - străpungere;
amar - ascuțit;
vioi - proaspăt;
chill - cool;
gheață - gheață;
urlet - urlet;
favorabil - vânt bine;
rafală de vânt - o rafală de vânt.

a sufla - sufla;
a arunca în aer - juca;
to sweep (through) smth - duce departe;
a urla - urlă;
a gea - geme;
to roar - roar;
a fluiera - fluierat;
a crește - a crește;
a ridica - câștiga putere;
a se ridica - a se ridica, a se înălța;
to die down - calm, calm down;
a scăpa - opri.

Un asistent excelent în studiul vocabularului va fi Cartele tematice „Anotimpuri. Vreme. Natură" . Potrivit pentru școală, lecții private și acasă.

Vremea / Vocabular (cuvinte) „Vremea” în engleză sau învățarea descrierii vremii

Condițiile climatice cu care se confruntă zilnic locuitorii din Foggy Albion au dus la faptul că a vorbi despre vreme este aproape un subiect etern în gura britanicilor. Prin urmare, dacă vrei să vorbești engleza fluent și natural, ca un britanic născut, atunci pur și simplu trebuie să poți ține o conversație despre vreme capricios de schimbătoare sau, dimpotrivă, încăpățânat de stabilă în afara ferestrei. Comunicare pe această temă și vom învăța în lecția de astăzi. Vom învăța ce cuvinte descriu vremea în limba engleză, vom învăța expresii populare și vom analiza principiul construcției lor și, de asemenea, vom lucra prin informațiile studiate sub forma unui dialog.

Pentru prima dată, ne apare o descriere a vremii în engleză școală primară. Adesea, în clasă, profesorul construiește mici dialoguri cu copiii despre cum este vremea astăzi și cum simt copiii despre aceasta. Astfel, elevii repetă vocabularul învățat și, de asemenea, se obișnuiesc treptat să se simtă încrezători într-o conversație în limba engleză. limbă străină.

Când studiem materialul de astăzi, vom încerca să aderăm la o tactică similară: mai întâi, vom studia baza gramaticală și lexicală, iar apoi vom exersa în vorbirea „în direct”, adică. ne vom strădui să construim propriul nostru dialog despre orice vreme în limba engleză. Deci, să ne uităm la câteva reguli mici.

Aspecte gramaticale importante

1. Pentru a face o expresie simplă despre vreme în engleză, trebuie să folosiți construcția gramaticală aceasta este . Când sunt traduse în rusă, astfel de fraze sunt traduse ca propoziții impersonale scurte. Bate vantulVânt. Este insoritÎnsorit. Este frigRece.
2. Pronumele este, de asemenea, folosit ca subiect atunci când se referă la evenimente meteorologice care sunt caracteristice unui anumit anotimp sau care au loc la un moment dat. Observați diferența în contextul propozițiilor pentru aspectele Present Simple și Present Continuous.

• Aceastaesteningein afara- Afară ninge ( vremea azi, chiar acum).
• AceastaploileîntoamnăînPraga– La Praga este ploios toamna (fenomen sezonier).

1. Substantivul vreme (meteo) în engleză este întotdeauna folosit împreună cu articolul hotărât the. Dacă înaintea substantivului există un adjectiv, articolul nu este necesar.

• Vremea se răceșteDevinemai rece.
• Îi place vremea rece? -Pentru eacarecevreme?

1. Vocabularul care exprimă fenomene naturale, de regulă, este folosit fără articol. Dar trebuie avut în vedere că atunci când desemnăm o locație, limba engleză necesită utilizarea articolului hotărât the.

• Jackîi placezăpadăJack îi place zăpada.
• Câinelui meu îi place să stea întins la soareAle melecâineiubiriminciunăpeSoare.

Cunoașterea acestor norme este necesară pentru construirea corectă din punct de vedere gramatical a unei povești despre vreme în limba engleză. Acum să ne familiarizăm cu partea lexicală a materialului.

Descrierea vremii în engleză (vocabular)

Deci, tabelele de mai jos ne vor ajuta să învățăm cuvinte pe tema vremii în limba engleză. Toate sunt împărțite în blocuri tematice, ceea ce face mai ușor și mai eficient asimilarea de informații noi. Cuvintele și expresiile în limba engleză pe tema vremii sunt oferite cu transcriere și traducere, ceea ce vă permite să lucrați simultan toate abilitățile necesare: citire, pronunție, traducere și scriere.

Expresii de bază

Să începem cu cel mai simplu vocabular. Această secțiune conține expresii și cuvinte de bază despre vreme în limba engleză pentru copii, precum și pentru adulți care abia încep drumul spre stăpânirea limbii. Deoarece este dificil să lucrezi cu transcrierea în limba engleză la un nivel de bază, alături este dată o coloană cu o pronunție aproximativă în rusă. În secțiunile următoare, este folosită doar transcrierea originală.

În primul tabel, luați în considerare o listă de substantive care descriu fenomene naturale.

Cuvânt	Transcriere	pronunție rusă	Traducere
vreme		[vreme]	vreme
soare		[san]	Soare
vânt		[vânt]	vânt
ploaie		[ploaie]	ploaie
zăpadă		[zăpadă]	zăpadă
ceaţă		[ceata]	ceaţă
gheaţă		[gheaţă]	gheaţă
tunet	[θʌn.dər]	[sunder]	tunet
iluminat		[iluminat]	fulger

Dar într-o conversație despre natură, o varietate de adjective sunt mai des folosite. Prin urmare, în următorul tabel, ne vom familiariza cu caracteristicile care indică vremea în limba engleză cu traducere și pronunție rusă.

Alte subiecte în limba engleză: Filme în limba engleză pentru începători: o listă de emisiuni TV și filme, sfaturi despre tehnică

însorită		[sanie]	solar
vânt		[ventos]	vânt
ploios		[Ploios]	ploios
înzăpezit		[zăpadă]	zăpadă
ceață		[ceață]	ceaţă
cald		[woom]	cald
Fierbinte		[Fierbinte]	Fierbinte
rece		[rece]	rece
geroasă		[gerat]	geroasă
noros		[noros]	noros

Această listă scurtă va permite copiilor și începătorilor să facă câteva propoziții despre vreme.

Vă oferim, de asemenea, să învățați o foaie de cheat, care conține întrebări în limba engleză despre vreme și mai multe opțiuni pentru a le răspunde.

Expresie	Transcriere	pronunție rusă	Traducere
Ce vreme îți place?		[Ce vremea iti place]	ce fel de vreme iti place?
Îmi place vremea (rece/caldă/zăpadă).		[Îmi place vremea rece/caldă/zăpadă]	Îmi place (rece/cald / vremea cu ninsoare.
Ce fel de vreme avem astazi?		[Ce de la vremea de azi?]	Cum e vremea azi?
Vremea este buna.	[ðə weðə(r) ɪz faɪn]	[Vremea de la Fine]	Vreme buna.
Vremea e rea.	[ðə weðə(r) ɪz bæd]	[Ze vremea de la rea]	Vremea e rea.
Este (soare/cald/vânt) astăzi.	[ɪt ɪz (sʌn.i/ wɔːm/ wɪn.di/) təˈdeɪ]	[este de la (sanie/woom/vânt) astăzi]	Astăzi (însorit/cald /ventos).
Ploua.	[ɪtɪz reɪnɪŋ]	[E de la Reining]	Plouă.
Ninge.	[ɪtɪz snəʊɪŋ]	[de la ninsoare]	Zăpadă.
Cum este vremea în (vara/primăvara/ toamna/ iarna)?		[Wat iz vremea ca în (vara/primăvara/ootem/iarna]	Cum este vremea (vara/primavara/toamna, iarna)?
Este foarte frig iarna.	[ɪt ɪz veri kəʊld ɪn wɪntə(r)]	[este din frig variat iarna]	Este foarte frig iarna.
Este atât de (noros/ însorit) astăzi, nu-i așa? Da, este. Nu, nu este.	[ɪt ɪz səʊ (klaʊ.di/ sʌn.i) təˈdeɪ, nu-i așa. jesɪtɪz. nəʊ nu este]	[E de la scroafă înnorat/sanie azi, da, e din. Cunoaște-l iznt]	Este atât de (norat/însorit) astăzi, nu-i așa? Da, da. Nu, nu așa.

Pentru elevii mai mici, acest vocabular va fi suficient pentru a întreba despre vreme sau pentru a o descrie. Și toți cei mai în vârstă vor avea un vocabular mai interesant și mai variat.

Prognoza meteo

Cu siguranță, ai adesea întrebarea „Cum va fi vremea mâine / poimâine / în weekend?” Omenirea nu și-a pierdut acest interes de multe decenii, în ciuda faptului că uneori previziunile meteorologilor nu se adeveresc deloc. Dar continuăm să monitorizăm îndeaproape schimbările meteorologice prezise. Luați în considerare cum sună prognoza meteo în engleză.

Tabelul listează combinații de cuvinte și expresii populare despre vreme care pot fi adesea auzite sau citite în prognozele meteo. Cu toate acestea, britanicii folosesc aceste expresii în vorbirea de zi cu zi, descriind schimbările vremii.

Expresie	Transcriere	Traducere
Știți prognoza meteo pentru mâine?		Știți prognoza meteo pentru mâine?
Se prognozează ninge.	[ɪt iz fɔːkɑːst tə snəʊ]	Ei promit zăpadă.
Va fi soare.	[ɪt iz ɡəʊ.ɪŋ tə bi sʌn.i]	Va fi însorit.
Vremea se va schimba.	[ðə weðə(r) wɪl tʃeɪndʒ]	Vremea se va schimba.
Ne așteptăm la o furtună.		Se așteaptă o furtună.
Temperatura va fi de 11 grade sub zero.	[ðə temprətʃə(r) wɪl bi ɪˈlevn dɪˈɡriːs bɪˈləʊ zɪərəʊ]	Temperatura va fi de minus 11 grade.
Ar trebui să se clarifice mai târziu.	[ɪt iz səˈpəʊzd tə klɪə(r) ʌp leɪtə(r)]	Cerul se va limpezi în curând.
Există șanse de ploaie.	[ðeə(r) ɪz eɪ tʃɑːns əv səm reɪn]	Posibil ploaie slabă.

vreme buna in engleza

Uneori sunt zile pe care vreau doar să le admiri natura inconjuratoare. În această secțiune, vă oferim o listă de fraze care vă vor ajuta să scrieți o descriere entuziastă a vremii bune în limba engleză.

Acest tip de întrebare este ușor de răspuns cu standardul Da, este/Nu, nu este.

vreme rea in engleza

Natura nu are vreme rea, dar zilele proaste se întâmplă. Pentru a-ți exprima frustrarea față de ploaia constantă sau alte capricii ale naturii, folosește acest tabel. Luați în considerare cât de rea este indicată în engleză cu traducerea expresiilor în rusă.

Vocabularul pe care l-am studiat deja vă ajută să traduceți gândurile despre vreme din rusă în engleză. Să încercăm să facem dialoguri.

Vremea în engleză - dialoguri cu traducere

Învățarea unei limbi sub formă de dialog este posibilă pentru orice nivel de pregătire.

Copiii vor fi interesați să joace întrebări și răspunsuri. De exemplu, întrebi cum este vremea în Africa, iar copilul răspunde scurt.

Nu trebuie să petreceți dialoguri lungi cu copilul, altfel bebelușul va obosi și va plictisi.

O conversație mai detaliată poate fi purtată cu un prieten sau o cunoștință. Imaginează-ți că vrei să aranjezi o întâlnire cu un prieten.

Bună! Ce faci maine?	Bună, ce faci mâine?
Bună! Sunt liber mâine toată ziua.	Salut, sunt complet liber.
Misto! Să mergem mâine la o plimbare în parc?	Misto! Mergem mâine la o plimbare în parc?
Oh, știți prognoza meteo pentru mâine?	Oh, ai auzit prognoza meteo de mâine?
Nu, eu nu. Și tu?	Nu și tu?
Tocmai am auzit-o la radio. Vremea se va schimba. Va fi frig și ploi.	Tocmai am auzit-o la radio. Vremea se va schimba. Va fi frig și ploi.
Deci, ne putem întâlni la o cafenea.	Apoi ne putem întâlni la cafenea.
BINE. Ne vedem mai târziu.	OK ne vedem mai târziu.

A doua zi te-ai întâlnit și vremea a fost pur și simplu minunată.

Acum exersează pe cont propriu. Creați niște dialoguri despre cea mai fierbinte, mai rece și mai memorabilă zi din 2017. Finalizarea cu succes sarcini și întotdeauna vreme bună în zona ta! Pe curând!

Vizualizari: 1137

„Când doi englezi se întâlnesc, prima lor discuție este despre vreme”.
Când doi englezi se întâlnesc, primele lor cuvinte sunt întotdeauna despre vreme.
Samuel Johnson

Buna ziua! Cine mai bine decât britanicii să vorbească despre vreme? Nu ar trebui să mustre vremea în zilele umede cu ceață și nu ar trebui să se bucure dacă este o zi frumoasă? Adesea, britanicii, întâlnindu-se pe stradă cu cunoscuți, spun în primul rând astfel de fraze:

- Este o vreme superbă, nu-i așa? Vreme grozavă, nu-i așa??

— Ce zi groaznică! — Ce zi groaznică! Vremea în limba engleză în expresii Vremea în engleză este subiectul conversației noastre de astăzi

În multe țări, vorbirea despre vreme este considerată cea mai neutră și acceptabilă pentru a comunica cu persoane necunoscute, dobândind statutul de conversație „seculară”, probabil datorită faptului că reflectă doar condițiile meteo reale, fără a provoca dispute și dezacorduri. Să aruncăm o privire la cele mai comune expresii despre condițiile meteorologice în limba engleză.

Patru anotimpuri - toate au vreme diferită!

Expresii despre vremea în diferite anotimpuri

Vară

Toamnă

Iarnă

Arc

Expresii și expresii despre vreme în engleză

Traducerea unor fraze și expresii interesante despre vreme

În orice limbă străină există cuvinte, a căror traducere este oarecum surprinzătoare. Cred că traducerea următoarelor cuvinte și expresii în limba engleză legate de fenomenele meteorologice vă va surprinde puțin.

Ploaie (ploaie)

Zăpadă (zăpadă)

Vânt (vânt)

nor (nor, nor)

Dialogul ca modalitate de a învăța noi expresii

Să vedem cum să menținem un dialog despre vreme în limba engleză, și anume:

• întrebați despre condițiile meteo
• vorbește despre vremea din orașul tău natal etc.

Iată câteva dialoguri similare pe tema diferitelor condiții similare

Primul subiect al dialogului:

Întâlnire în parc într-o zi însorită

Bună, Nick! Ce zi frumoasa!
Hei Nick! Ce zi frumoasa!
Bună, Kate! Oh, într-adevăr, vremea este bună!
Hei Kate! Oh, vremea este cu adevărat grozavă!
Am avut o mulțime de ploaie abundentă în această dimineață. M-am gândit că azi va fi vreme groaznică.
A plouat în această dimineață. Am crezut că vremea va fi groaznică astăzi.
— Da! Acum nu pare a ploua.
Da! Dar nu se pare că va ploua acum.
— Este însorit și probabil aproximativ 20 °C.
Însorit și probabil în jur de 20°C.
— Distrează-te, Kate.
Îți doresc un timp bun, Kate.
- Mulțumesc!
Mulțumesc!

A doua temă a dialogului:

Vreme schimbătoare de toamnă

Salut, Tom! Vremea este urâtă astăzi!
Salut, Tom! Vremea este dezgustătoare astăzi!
Bună, Ann! Care este prognoza pentru azi?
Hei En! Care este prognoza meteo?
— Nu am făcut prognoza meteo pentru azi. Dar azi e frig.
Nu știu prognoza meteo de astăzi. Dar azi e frig.
Da, și cerul e înnorat. Pare ploaie.
Da, cerul este înnorat. Se pare că va ploua.
— Tocmai a intrat soarele.
Soarele a dispărut.
- Trebuie să ne întoarcem.
Trebuie să ne întoarcem.
- Sunt de acord. Nu vreau să fiu ud.
Sunt de acord. Nu vreau să mă ud.
- Să ne grăbim! Începe să plouă. Este necesar să nu ploui afară.
Să ne grăbim! Începe ploaia. Ai nevoie de adăpost de ploaie.
— Sună ca un tunet!
Arată și tunet!
— Stația de autobuz este foarte aproape. Să mergem.
Stație de autobuz în apropiere. A mers.

A treia temă a dialogului:

Apel telefonic de la un prieten străin iarna

Bună, John!
Hei John!
Bună ziua, Alex! Ma bucur ca ne-am auzit! Esti bine? Mi se pare că vocea ta este întâmplătoare.
Buna seara Alex! Ma bucur sa aud de tine! Esti in regula? Cred că vocea ta s-a schimbat.
- Am răcit.
Am racit.
— Oh! Am uitat că acum e atât de frig în țara ta.
DESPRE! Am uitat că e atât de frig acum și țara ta.
- E foarte frig. În plus, bate vântul puternic.
Foarte frig. În plus, bat vânturi puternice.
- Care este temperatura?
Câte grade?
— Sunt 12 grade sub zero.
12 grade sub zero.
Ninge?
Ninge?
— Nu, acum nu mai este.
Nu, nu funcționează acum..
— Dar a fost o furtună de zăpadă acum 3 zile.
Dar a fost o furtună de zăpadă acum 3 zile.
— Este greu de imaginat astfel de condiții meteorologice.
Este greu de imaginat astfel de condiții meteorologice.

A patra temă a dialogului:

Prima dimineață proaspătă de primăvară

— Bună dimineața, dragă vecină!
Buna dimineata draga vecina!
Bună dimineața, Ann! Ce dimineata frumoasa!
Buna dimineata En! Ce dimineață minunată!
- Iese soarele. Va fi o zi însorită.
Soarele iese cu privirea. Va fi o zi însorită.
— Eu nu sunt nori pe cer. Cred că nu va fi ploaie.
Nu este nici un nor pe cer. Nu cred că va ploua.
- Sper, dar este o zi cu vânt. Trebuie să ne îmbrăcăm călduros.
Să sperăm că azi bate vânt. Trebuie să ne îmbrăcăm călduros.
- Sunt de acord. Acum este ușor să răcești.
De acord. Este foarte ușor să răcești chiar acum.

- zapada
["sʌnɪ] (zi) - însorită (zi)
(zi) - înnorat (zi)
(zi) - rece (zi)

alte cuvinte:

vreme– vremea; presiunea absolută atmosferică- Presiunea atmosferică; barometru- barometru; termometru- termometru, termometru; prognozator meteo, creator de hărți meteo- prognozator

briză- adiere usoara, briza; temperatura umiditate; umed- umiditate; aburi- (ușoară) ceață, ceață, ceață, înnorat; cad ploaie- precipitatii; burniță- ploaie ușoară; ploaie- ploaie; rece- rece; ninsoare- ninsori; grindină– grindina; lapoviță(duș lapoviță) - ploaie cu zăpadă, lapoviță, ploaie înghețată, nisip; gheaţă; bruma- ger, ger

corect– clar clar; luminos- clar, fin; clar, clar- clar; Fierbinte- sufocant, fierbinte; vânt- vant; noros- înnorat, înnorat; ploios- ploios; ceață- ceață; rece- rece, proaspăt, rece; furtunos- furtună; geroasă- geros

...........................................

2 Cuvinte înrudite: Climă (sunet, transcriere)