Το θέμα του σημερινού άρθρου είναι τα σχέδιά μας για το μέλλον, ή μάλλον, πώς να μιλήσουμε για αυτά σωστά Αγγλικάμι.

Αυτό είναι το καλύτερο σχέδιο για αυτό. προς την είναι μετάβαση προς την. (κάνω κάτι) . Οι κανόνες για τη χρήση αυτού του κύκλου εργασιών και πολλά παραδείγματα θα είναι η βάση του άρθρου μου σήμερα.

Έτσι, η μετάφραση αυτού του σχήματος λόγου στα ρωσικά είναι " πρόκειται να κάνει κάτι". Το μεταβλητό μέρος είναι το ρήμα to be (παρεμπιπτόντως, υπάρχει ξεχωριστό άρθρο για αυτό το ρήμα, διαβάστε εδώ)

Κάνοντας προτάσεις και ερωτήσεις

Θυμίζουμε ότι για κάθε προσωπική αντωνυμία υπάρχει δική του μορφή του ρήματος to be, και συγκεκριμένα:

Είμαστε Είσαι Αυτοί είναι

Αυτός είναι Αυτή είναι Είναι

Προσπαθούμε να εφαρμόσουμε την κατασκευή στην πράξη, θα μεταφράσουμε την πρόταση: «Θα περάσουμε αυτό το καλοκαίρι στην Ταϊλάνδη»:

Εμείς πρόκειται να ξοδέψουναυτό το καλοκαίρι στην Ταϊλάνδη.

Αν πρέπει να πεις τι θα γίνει Αυτός, τότε μόνο το να είναι θα αλλάξει (βλ. παραπάνω):

Αυτός είναιπρόκειται να περάσει αυτό το καλοκαίρι στην Ταϊλάνδη.

Και τώρα θα αρνηθούμε με κάθε δυνατό τρόπο ότι έχουμε τόσα χρήματα και τα σχέδιά μας για το καλοκαίρι:

Δεν πρόκειται να περάσουμε αυτό το καλοκαίρι στην Ταϊλάνδη.

Δεν πρόκειται να περάσει αυτό το καλοκαίρι στην Ταϊλάνδη.

Για να γίνει αυτό, πρέπει να αντικαταστήσετε το σωματίδιο όχι και θεωρήστε ότι αντιμετωπίσαμε το φθόνο του γείτονά μας :-).

Και αν εμείς οι ίδιοι θέλουμε πραγματικά να μάθουμε πού θα πάει διακοπές με τη νέα της φίλη; Το αγαπημένο μας να είμαστε (Τα αγγλικά δεν είναι πουθενά χωρίς αυτό, γι 'αυτό σας συμβουλεύω να κάνετε φίλους με αυτό το ρήμα και τις μορφές του ) βάλτε πριν από το θέμα:

Οπου θα παςνα περάσεις αυτό το καλοκαίρι με το νέο σου αγόρι-φίλο;

Πότε αλλού χρησιμοποιείται αυτό το σχέδιο;

Η κατασκευή που πρόκειται να προχωρήσει σημαίνει:

Πρόθεση(η απόφαση ελήφθη πριν από τη στιγμή της δήλωσης):

Είναι στο νοσοκομείο και θα τον πάρω τηλέφωνο(δηλαδή ήξερα ότι ήταν στο νοσοκομείο και αποφάσισα να του τηλεφωνήσω πριν από λίγο καιρό).

Μια άλλη επιλογή είναι δυνατή - εξετάστε τη διαφορά:

Είναι στο νοσοκομείο και θα του τηλεφωνήσω(σε αυτήν την περίπτωση, η πρόθεσή μας να τηλεφωνήσουμε δεν είχε προγραμματιστεί τη στιγμή της ομιλίας, το αποφασίσαμε αμέσως).

Ένα γεγονός που είναι πολύ πιθανό να συμβεί(δηλαδή προβλέπουμε το μέλλον βασισμένοι σε γεγονότα):

Ο γιατρός είπε: «Όλα θα πάνε καλά τώρα μετά την επέμβαση».

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για παραγγελίες :

Και δεν πρόκειται να με σταματήσεις!

Σημείωση: με ρήματα κίνησης προς την Έλα Και προς την πηγαίνω αυτή η κατασκευή συνήθως δεν χρησιμοποιείται, αντ' αυτού χρησιμοποιείται Ενεστώτας διαρκείας .

Εγώ βγαίνω έξωαπόψε. ( Δεν «Θα βγω απόψε»)

κατασκευή στο παρελθόν

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε παρελθόντα χρόνο όταν το λέμε αυτό πήγαινανΚάνε κάτι. Το μεταβλητό μέρος είναι το ίδιο προς την είναι, μόνο με τη μορφή του παρελθόντος.

Μορφή ήτανγια τις αντωνυμίες Εγώ, αυτός, αυτή, αυτό.

Από κατασκευή, η πρόταση δεν διαφέρει από αυτές που συζητήθηκαν παραπάνω:

Εγώ επρόκειτο να ξοδέψειεκείνο το καλοκαίρι στην Ταϊλάνδη.

Εγώ δεν επρόκειτο να ξοδέψειεκείνο το καλοκαίρι στην Ταϊλάνδη.

ήτανΕγώ πρόκειται να ξοδέψετεεκείνο το καλοκαίρι στην Ταϊλάνδη;

Ναι, κάτι τελευταίο.

ΣΕ καθομιλουμένηαυτό το σχέδιο συχνά συντομεύεται σε θα είναι. Μπορείτε να το ακούσετε συχνά σε ταινίες, τραγούδια και στους αγγλόφωνους φίλους σας.

Αγγλικά - Γραμματική - Ρήμα - Κύκλος εργασιών to be going to

Κύκλος εργασιών που πρόκειται να

Σχηματίζεται από ρήμα να πάωστη μορφή Present Continuous ( π.μ. / είναι / πηγαίνω -έχει σημασία εδώ πηγαίνοντας, πηγαίνοντας) και το αόριστο του σημασιολογικού ρήματος με το μόριο προς την .

1 Χρησιμοποιείται για να εκφράσει την πρόθεση να προβεί σε μια ενέργεια στο μέλλον:

Για να αποφευχθεί η ταυτολογία, η μορφή με πρόκειται ναδεν χρησιμοποιείται με ρήματα να πάωΚαι να έρθω. Αντίθετα, χρησιμοποιούν συνήθως τη μορφή Present Continuous αυτών των ρημάτων:

αντί για Αυτός πρόκειται να έρθει εδώ. - λένε: Αυτός έρχεταιεδώ.

Αυτός πρόκειται να έρθει(έλα εδώ.

Οταν είναιεσείς πηγαίνω ingΣπίτι?

Οταν εσύ θα(θα πας) σπίτι;

2 Αυτός ο κύκλος εργασιών χρησιμοποιείται επίσης για να εκφράσει την υψηλή πιθανότητα ή το αναπόφευκτο των ενεργειών στο μέλλον, αφού τα σημάδια τους είναι εμφανή στο παρόν: (προβλεπόμενο μέλλον).

Πρόσεχε! Αυτά τα κουτιά πρόκειται ναπτώσηπάνω από! Προσεκτικά! Αυτά τα κουτιά τώρα πέφτω κάτω.

Ο ουρανός καθαρίζει. η βροχή πρόκειται νανα σταματήσεισε ένα λεπτό.

Ο ουρανός καθαρίζει. βροχή να σταματήσειΣε ένα λεπτό.

Η διαφορά στη χρήση του Present Continuous και πηγαίνοντας στο .

Ενεστώτας διαρκείαςαναδεικνύει την ύπαρξη προηγ συμφωνίες(καθορισμένη ώρα συνάντησης, αγορασμένο εισιτήριο κ.λπ.), και πηγαίνοντας στοεφιστά την προσοχή στην παρουσία λύσειςγια το τι πρόκειται να κάνουν:

Εγώ συναντώαυτόν αύριο. (Ενεστώτας διαρκείας)

Εγώ ραντεβούμαζί του αύριο.(ήδη συμφωνήθηκε)

Εγώ πρόκειται νασυναντώαυτόν αύριο.

Εγώ πρόκειται να συναντηθούνμαζί του αύριο.(Έχω πάρει ήδη μια απόφαση, αλλά δεν το ξέρει ακόμα)

Η διαφορά στη χρήση του Future Indefinite και πηγαίνοντας στο .

Τρώγοντας τζίρο πηγαίνοντας στοτονίζουν ότι υπάρχει ήδη μια πρόθεση προγραμματισμένη πριν από τη στιγμή της ομιλίας να πραγματοποιηθεί μια ενέργεια στο μέλλον. Μορφή Μέλλοντας Αόριστοςπαρουσιάζει μελλοντικά γεγονότα ως απλά πιθανά γεγονότα. μεταφέρει μια πρόθεση να κάνει κάτι, αλλά χωρίς σταθερή πεποίθηση, όπως με πηγαίνοντας στο; ή μεταφέρει προθέσεις, αποφάσεις που προέκυψαν την ώρα της συνομιλίας.

Μας έχει τελειώσει η ζάχαρη.

Ξέρω. Εγώ 'πρόκειται νααγοράμερικοί.

Εγώ θα αγοράσωμερικά όταν πάω για ψώνια.

Μας έχει τελειώσει η ζάχαρη.

Ξέρω. Εγώ πρόκειται να αγοράσειτου.

Εγώ αγοράόταν πάω στο κατάστημα.

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ θέλησης και μετάβασης;

Υπάρχουν πολλά στερεότυπα σχετικά με την έκφραση μελλοντικής δράσης που είναι σταθερά φυτεμένα στο μυαλό πολλών που σπουδάζουν αγγλικά.

Άρα, το στερεότυπο νούμερο ένα: οποιαδήποτε μελλοντική ενέργεια είναι θέληση. Η επιλογή είναι πολύ κερδοφόρα: Απλός μέλλονταςεύκολο στην εκμάθηση, κάθε αρχάριος μπορεί να το διαμορφώσει και να το χρησιμοποιήσει με ακρίβεια.

Στερεότυπο νούμερο δύο: το πηγαίνοντας στο είναι απλώς " πρόκειται να κάνει κάτι” και σημείο. Δεν υπάρχουν άλλες αξίες.

Προχωρώντας από αυτούς τους δύο «κανόνες» και οι προτάσεις χτίζονται. Υπάρχει μια συγκεκριμένη λογική στο να ακολουθείς αυτά τα στερεότυπα, αλλά συχνά είναι παραπλανητική γιατί δεν σου επιτρέπει να εκφράσεις με ακρίβεια την ιδέα σου.

Σε αυτό το άρθρο, θα καταργήσουμε τα στερεότυπα, θα επεκτείνουμε τις γνώσεις μας για τη γραμματική και θα ρίξουμε μια πιο προσεκτική ματιά στις διαφορές μεταξύ της χρήσης Απλός μέλλοντας(ή απλώς θα) και κατασκευή πηγαίνω σε .

Όπως πάντα, θα εξετάσουμε στο πλαίσιο των καταστάσεων που θα συγκρίνουμε. Συνήθως θα μπερδευτείτε όταν μιλάτε για αποφάσειςή προβλέψεις για το μέλλον.

Απόφαση

Θαδείχνει ότι η απόφαση αυθόρμητος, δηλαδή ο ομιλητής δεν σκέφτηκε εκ των προτέρων αυτή την απόφαση.

- Κάποια σχέδια για το Σαββατοκύριακο?
— Δεν έχω αποφασίσει. Νομίζω ότι θα επισκεφτώ τους γονείς μου.

- Κάποια σχέδια για το Σαββατοκύριακο?
— Δεν έχω αποφασίσει. Νομίζω ότι θα επισκεφτώ τους γονείς μου.

Σε αυτήν την κατάσταση, είναι σαφές ότι η απόφαση για τα σχέδια για το Σαββατοκύριακο λαμβάνεται τη στιγμή της ομιλίας και ο ομιλητής δεν το έχει σκεφτεί πριν.

Χμ, νομίζω ότι θα γίνω γιατρός!

«Χμ, νομίζω ότι θα γίνω γιατρός!»

Αυτή είναι μια αυθόρμητη απάντηση, που συνήθως δίνουν τα παιδιά σε τέτοιες ερωτήσεις.

Αιτήματα, υποσχέσεις, απειλές, προειδοποιήσειςμεταδίδονται και με τη βοήθεια της θέλησης, γιατί τις περισσότερες φορές εκφράζονται αυθόρμητα.

Εάν η απόφαση έχει μελετηθεί εκ των προτέρων, πριν από τη συνομιλία, τότε μπαίνει ήδη στην κατηγορία σχέδια, οπότε θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε πηγαίνω σε .

- Κάποια σχέδια για το Σαββατοκύριακο?
Ναι, θα πάω να επισκεφτώ τους γονείς μου.

- Κάποια σχέδια για το Σαββατοκύριακο?
Θα (σχεδιάζω) να επισκεφτώ τους γονείς μου.

Χρησιμοποιώντας το going to, ο ομιλητής δείχνει ότι έχει ήδη σκεφτεί και σχεδιάσει τα πάντα.

— Μπίλι, τι θέλεις να γίνεις στο μέλλον;
— Θα γίνω γιατρός. Η βιολογία είναι το αγαπημένο μου μάθημα.

Μπίλι, τι θέλεις να γίνεις στο μέλλον;
— Σκοπεύω να γίνω γιατρός. Η βιολογία είναι το αγαπημένο μου μάθημα.

Αυτή η απάντηση υπονοεί ότι το παιδί το έχει ήδη σκεφτεί, η απόφαση θεωρείται και περισσότερο σαν σχέδιο.

Προφητεία

Απλός μέλλονταςχρησιμοποιείται όταν εκφράζουμε την πρόβλεψή μας για μελλοντική δράση, βάσει των δικών μας εκτιμήσεων, προσδοκιών. Επομένως, το will χρησιμοποιείται με ρήματα:

μπορεί(Μπορεί),

Είμαι σίγουρος. - Είμαι σίγουρος.

Ειμαι σιγουρος. - Είμαι πεπεισμένος.

Δεν υπάρχει αμφιβολία. - Αναμφίβολα.

Φοβάμαι. - Φοβάμαι πως.και άλλα παρόμοιας σημασίας.

Αυτό μπορεί να το πει ένας άνθρωπος που, καταρχήν, τώρα δεν έχει τις προϋποθέσεις για την απόκτηση πλούτου, αλλά αισθάνεται ότι μπορεί να πετύχει.

Αυτή είναι η προσωπική σας άποψη, ο εργοδότης μπορεί να σκεφτεί διαφορετικά. Δηλαδή, αυτή η πρόβλεψη είναι μάλλον υποκειμενική.

Και κάτι ακόμα που πρέπει να λάβετε υπόψη: η βούληση χρησιμοποιείται συχνότερα για να εκφράσει υποθέσεις για το πιο μακρινό μέλλον.

Ωστόσο, αν η πρόταση αρχίζει με ρήμα νομίζωή φράσεις Είμαι σίγουρος. Ειμαι σιγουρος. Δεν υπάρχει αμφιβολία.και τα άλλα παραπάνω, αυτό δεν σημαίνει ότι πρέπει να ακολουθούνται από βούληση . Όταν επιλέγετε μέσα έκφρασης του μέλλοντα χρόνου, πρέπει να προσέχετε το πλαίσιο, την κατάσταση.

Εάν υπάρχουν συγκεκριμένα, ορατά στοιχεία ότι η ενέργεια θα συμβεί, τότε το going to θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί για να μεταδοθεί αυτό:

Νομίζω ότι στην αρχή μιας πρότασης δεν αποτελεί εγγύηση που θα ακολουθήσει. Στην παραπάνω κατάσταση, ο ομιλητής πιθανότατα έχει ορατή επιβεβαίωση ότι η περιουσία του σύντομα θα αυξηθεί, γεγονός που του επιτρέπει να κάνει μια τέτοια πρόβλεψη με σιγουριά.

Και ένα ακόμη παράδειγμα:

Σε αυτήν την περίπτωση, ο ομιλητής γνωρίζει σίγουρα (ή σχεδόν σίγουρα) ότι ο υποψήφιος έχει λίγες πιθανότητες λόγω έλλειψης εμπειρίας.

Αν δείτε ότι κάτι πρόκειται να συμβεί όταν έχετε ορατές αποδείξεις ότι η δράση θα πραγματοποιηθεί, τότε είναι προτιμότερο να το εκφράσετε με τη μετάβαση παρά με τη θέληση. Συνήθως την προσοχή του συνομιλητή σε τέτοιες ενέργειες τραβούν οι λέξεις: Κοίτα! Ακούω! Πρόσεχε! ή άλλα που δείχνουν ότι κάτι θα συμβεί αναπόφευκτα στο εγγύς μέλλον:

Κοίτα! Στέκεται στην άκρη του γκρεμού, πάει να πέσει! - Κοίτα! Στέκεται στην άκρη ενός γκρεμού, κοντεύει να πέσει

Κοιτάξτε τον ουρανό, νομίζω ότι θα βρέξει. – Κοίτα τον ουρανό, νομίζω ότι θα βρέξει.

Φυσικά, το Future Simple έχει περισσότερες έννοιες από το να πηγαίνεις στο . Μπορείτε να θυμηθείτε όλες τις έννοιες του Future Simple διαβάζοντας αυτό το άρθρο. Παρεμπιπτόντως, στον ιστότοπό μας υπάρχει επίσης υλικό αφιερωμένο στις λεπτομέρειες της χρήσης της μετάβασης

Επεκτείνετε τις γνώσεις σας κάθε μέρα, μην τεμπελιάζετε να κοιτάξετε τον οδηγό γραμματικής ή τον ιστότοπό μας εάν έχετε αμφιβολίες. Και αν δυσκολεύεστε να μάθετε αγγλικά μόνοι σας, επικοινωνήστε μαζί μας επαγγελματίες καθηγητές. Είναι πολύ εύκολο να ξεκινήσετε - κάντε ένα εισαγωγικό μάθημα, βεβαιωθείτε ότι τα μαθήματα Skype είναι βολικά και αποτελεσματικά, δημιουργήστε ένα βολικό πρόγραμμα - και προχωρήστε σε νέα επιτεύγματα!

Σχεδιασμός πρόκειται να. Θεωρία. Διαφορά από Future Simple και Present Continuous

Σχέδιο πρόκειται νααναφέρεται σε συχνά χρησιμοποιούμενες κατασκευές της αγγλικής γλώσσας. Η κατασκευή χρησιμοποιείται ευρέως τόσο στον γραπτό όσο και περισσότερο στον προφορικό λόγο. Το Be going to μεταφράζεται ως «μαζεύω». Αν θεωρήσουμε ότι η κατασκευή πρόκειται να γίνει από τη σκοπιά της γραμματικής, τότε μπορούμε να τη χωρίσουμε σε δύο μέρη:

Όπως μπορείτε να δείτε, το μεταβλητό μέρος αυτής της κατασκευής είναι το ρήμα to be, και επομένως, χάρη στην αλλαγή to be, η κατασκευή be going to είναι συνεπής με το θέμα και έχει τις μορφές του ενεστώτα και του παρελθόντος απλού χρόνου .

Πηγαίνετε στο PRESENT SIMPLE.

Εξετάστε τη χρήση του be going to στο Present Simple.

Πηγαίνετε στο PAST SIMPLE.

Εξετάστε τη χρήση του be going to στο Past Simple.

Συνήθως, χρήση να πρόκειται ναπεριορίζεται στους δύο χρόνους που περιγράφονται παραπάνω - Present Simple και Past Simple.

Βασικοί κανόνες και χαρακτηριστικά χρήσης του be going to.

Η χρήση του be going to συχνά επικαλύπτεται με τη χρήση ρημάτων στο Future Simple ή Present Continuous. Εξετάστε αυτές τις περιπτώσεις, καθώς συχνά προκαλούν δυσκολίες.

Η διαφορά μεταξύ του be going to και του Future Simple.

Το Be going to σημαίνει «πάω να κάνω κάτι», ενώ τα ρήματα στο Future Simple υποδηλώνουν αυθορμητισμό / στιγμιαία απόφαση. Συγκρίνω:

Η Πόλυ θα επισκεφτεί τη γιαγιά της την Κυριακή. Η Πόλυ πρόκειται να επισκεφτεί τη γιαγιά της την Κυριακή.

ΜΗΤΕΡΑ: Πόλυ, μόλις τηλεφώνησες γιαγιά. Νιώθει άσχημα.

ΠΟΛΥ: Εντάξει, θα την επισκεφτώ την Κυριακή.

(ΜΑΜΑ: Πόλυ, τηλεφώνησε η γιαγιά. Δεν αισθάνεται καλά.

ΠΟΛΥ: Εντάξει, θα την επισκεφτώ την Κυριακή)

Στην πρώτη περίπτωση, μιλάμε για εσκεμμένη πρόθεση και στη δεύτερη, για μια στιγμιαία απόφαση που προκλήθηκε από τις περιστάσεις.

Η διαφορά μεταξύ του be going to και του Present Continuous.

Μία από τις έννοιες του Present Continuous είναι μια ένδειξη μιας δράσης που έχει προγραμματιστεί για το μέλλον.

Η Πόλυ επισκέπτεται τη γιαγιά της την Κυριακή. Η Πόλυ σχεδιάζει να επισκεφτεί τη γιαγιά της την Κυριακή.

Επειτα Ποια είναι η διαφορά μεταξύ του be going και του Present Continuous;Υπάρχει μια διαφορά, αν και δεν είναι πάντα εμφανής.

Η χρήση του Present Continuos για προγραμματισμένες δραστηριότητες συνήθως συνεπάγεται:

• έχοντας μια συμφωνία με κάποιον
• διαθεσιμότητα προαγορασμένων εισιτηρίων ή οποιαδήποτε άλλη προετοιμασία για μελλοντικές ενέργειες.

Το Be going to εκφράζει μόνο μια προσωπική πρόθεση να πραγματοποιήσει κάποια ενέργεια.

Η Πόλυ επισκέπτεται τη γιαγιά της την Κυριακή. (Η Πόλυ σχεδιάζει να επισκεφτεί τη γιαγιά της την Κυριακή. Έκανε συνεννόηση με τη γιαγιά της, ίσως αγόρασε εισιτήρια, της αγόρασε ένα δώρο ή κάτι τέτοιο.)

Η Πόλυ πρόκειται να επισκεφτεί τη γιαγιά της την Κυριακή. (Την Κυριακή, η Polly σχεδιάζει να επισκεφτεί τη γιαγιά της. Η Polly αποφάσισε αυτό χωρίς να συμφωνήσει με κανέναν.)

Αξίζει να τονίσουμε για άλλη μια φορά ότι η διαφορά μεταξύ be going και Present Continuous μπορεί να είναι εμφανής μόνο από το πλαίσιο. Χωρίς πλαίσιο, και οι δύο προτάσεις - η Πόλυ επισκέπτεται τη γιαγιά της την Κυριακή και η Πόλυ θα επισκεφθεί τη γιαγιά της την Κυριακή - θα είναι αληθινές και δεν θα μπορούμε να σταματήσουμε σε μια συγκεκριμένη επιλογή.

Το Be going, κατά κανόνα, δεν χρησιμοποιείται με τα ρήματα πηγαίνω και έρχομαι. Εάν στα ρωσικά το «Θα πάω» είναι μια απολύτως αποδεκτή φράση, τότε στα αγγλικά το «Θα πάω» δεν ακούγεται αρκετά σωστό. Αντί για "θα πάω" (θα πάω) και "θα έρθω" (θα έρθω), απλώς χρησιμοποιήστε "Θα πάω" και "Έρχομαι '.

Το να πηγαίνεις μπορεί να σημαίνει αναπόφευκτο, μεγάλη πιθανότητα, απόδειξη ενός μελλοντικού γεγονότος. Κατά κανόνα, το πλαίσιο περιγράφει σημάδια ότι το συμβάν θα συμβεί.

Η Πόλυ έχασε το λεωφορείο. Θα αργήσει. Η Πόλυ έχασε το λεωφορείο της. Μάλλον θα αργήσει.

Πιθανότατα θα σας φανεί χρήσιμο και το άρθρο Τρόποι έκφρασης του μέλλοντος στα αγγλικά, όπου θα βρείτε όχι μόνο θεωρία, αλλά και ασκήσεις για αυτό το θέμα.

8 Σχόλια για το “Design be going to. Θεωρία. Διαφορά από το Future Simple και Present Continuous "

ευχαριστώ πολύ για τις πληροφορίες - πολύ χρήσιμες και κατανοητές

Η έκφραση to be going to στα αγγλικά

Για να μην χάσετε νέα χρήσιμα υλικά, εγγραφείτε στις ενημερώσεις του ιστότοπου

Όταν θέλουμε να πούμε για την πρόθεση να κάνουμε κάτι, τότε μια τέτοια πρόταση πρέπει να μεταφραστεί στα αγγλικά χρησιμοποιώντας την κατασκευή να πρόκειται να κάνω smth(πάω να κάνω κάτι). Αυτή η φράση είναι πολύ κοινή στον γραπτό και προφορικό λόγο. Ας δούμε πώς να το χρησιμοποιήσετε σωστά.

Σχηματισμός της έκφρασης to be going to

Το πρώτο πράγμα που πρέπει να θυμάστε είναι ότι αυτή η έκφραση πρέπει να χρησιμοποιείται στον παρόντα και στο παρελθόν.

Εγώ πρόκειται ναφορέστε τη νέα μου φούστα για το πάρτι. - ΕΓΩ πηγαίνω σεφορέστε τη νέα μου φούστα στο πάρτι.

Εγώ επρόκειτο νασε πάρω τηλέφωνο αλλά το ξέχασα. - ΕΓΩ επρόκειτο νασε πάρω τηλέφωνο, αλλά ξέχασα.

Όπως καταλαβαίνετε, αν μιλάμε για ενεστώτα, τότε να είναιπρέπει να αλλάξει σε είμαι, είναι, είναι, που ήδη γνωρίζετε από το άρθρο «Χρήση του ρήματος to be: πώς, πού και γιατί». Και αν η φράση είναι σε παρελθόντα χρόνο, τότε να είναιπαίρνει μορφή ήτανή ήταν. Ας δούμε 3 πιάτα με πηγαίνοντας στο.

Δήλωση

Αυτός πρόκειται νακαθαρίστε το δωμάτιό του. - Αυτός μετάβασηκαθαρίστε στο δωμάτιό σας.

Αυτοί επρόκειτο ναεγγραφείτε στα μαθήματα αγγλικών. - Αυτοί πήγαινανσυμμετάσχετε σε μαθήματα αγγλικών.

Όταν έχουμε άρνηση, τότε μετά να είναιαπλά βάζουμε δενκαι να πάρει αρνητική πρόταση.

Εμείς δεν επρόκειτο ναταξίδι με τρένο. - Εμείς δεν επρόκειτο ναταξίδι με τρένο.

Αυτός δεν πρόκειται νααγόρασέ της ένα νέο αυτοκίνητο. - Αυτός δεν πηγαίνωαγοράστε την καινούριο αυτοκίνητο.

Όπως πιθανώς μαντέψατε, η ερώτηση χτίζεται επίσης χρησιμοποιώντας να είναι. Υποβάλετε την απαιτούμενη φόρμα να είναικαταρχήν, και παίρνετε μια ερωτηματική πρόταση.

Είναιεσείς πηγαίνω σεδουλειά το Σαββατοκύριακο; - Εσείς θαΣαββατοκύριακα εργασίας;

Είναιαυτός πηγαίνω σεπες μου την αλήθεια ή όχι; - Αυτός μετάβασηπες μου την αλήθεια ή όχι;

Χρησιμοποιώντας την κατασκευή που πρόκειται να

Αυτή η έκφραση χρησιμοποιείται σχεδόν πιο συχνά από τον χρόνο Απλός μέλλοντας(απλός μέλλοντας) και όλα αυτά επειδή είναι εύκολο να το θυμόμαστε. Ωστόσο, υπάρχουν μερικά πράγματα που πρέπει να έχετε υπόψη κατά τη χρήση πηγαίνοντας στο.

1. Χρησιμοποιούμε πηγαίνοντας στοόταν μαζευόμαστε, σκοπεύουμε να κάνουμε κάτι.
2. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί όταν κάνουμε μια πρόβλεψη ότι κάτι πρόκειται να συμβεί. Έχουμε κάθε λόγο να πιστεύουμε ότι κάτι θα συμβεί. Για παράδειγμα, βλέπω ότι υπάρχουν σύννεφα στον ουρανό και μπορώ να πω:

Υπάρχουν σύννεφα στον ουρανό. Το πρόκειται ναβροχή. - Υπάρχουν σύννεφα στον ουρανό. πηγαίνω σεπήγαινε βροχή.

Είναι 8 π.μ. Ο Κάιλ φεύγει από το σπίτι του. Πρέπει να είναι στη δουλειά στις 8.15 αλλά ο δρόμος διαρκεί 30 λεπτά. Αυτός θα αργήσει. - Οκτώ το πρωί. Ο Κάιλ φεύγει από το σπίτι. Πρέπει να είναι στη δουλειά στις 8:15, αλλά το ταξίδι διαρκεί 30 λεπτά. Kyle, το πιο πιθανό είναι να αργήσει στη δουλειά. (Ο Kyle έφυγε στις 8, πρέπει να είναι στη δουλειά στις 8:15, αλλά φτάνει σε 30 λεπτά. Άρα έχουμε κάθε λόγο να πιστεύουμε ότι θα αργήσει)

Γιατί το ίδιο το σχέδιο περιέχει τη λέξη πηγαίνω, τότε δεν πρέπει να χρησιμοποιήσουμε πηγαίνω(να πάω) ως ρήμα δράσης: θα φύγω(Θα φύγω). Αυτή η φράση μοιάζει με ταυτολογία. Καλύτερα να πω πάω κάπου(πάω κάπου).

Αν και λέμε "θα κάνω κάτι" ( Θα κάνω smth), και η φράση χρησιμοποιείται σε ενεστώτα, αλλά ως προς το νόημα κατευθύνεται στο μέλλον: στο μέλλον θα κάνω αυτό που πρόκειται να κάνω τώρα. Δηλαδή, ο ενεστώτας χρησιμοποιείται τόσο για το παρόν όσο και για το μέλλον. Δεν μπορώ να πω Θα πάω να κάνω smth(Θα πάω να κάνω κάτι).

Στην καθομιλουμένη συνηθίζεται να συντομεύετε ένα μακρύ πρόκειται να κάνεισε σύντομο θα = πηγαίνω σε.

Εγώ Θα αγοράσωαυτό το κέικ. - ΕΓΩ πρόκειται να αγοράσειαυτό το κέικ.

Αυτός επρόκειτο να φάειόλο το κοτόπουλο ο ίδιος. - Αυτός επρόκειτο ναένας τρώωολόκληρο το κοτόπουλο.

Αυτή η κατασκευή είναι αρκετά εύκολη στη χρήση και χρησιμοποιείται συχνά από ξένους στην ομιλία τους. Εξασκηθείτε και εσείς! Και μην ξεχάσετε να κατεβάσετε το πιάτο μας.

• To be going to (έκφραση σχεδίων για το μέλλον) στα αγγλικά
• Κανόνες για τη διαμόρφωση και τις περιπτώσεις χρήσης της κατασκευής
• Παραδείγματα προτάσεων με to be going to

Σχέδιο "πηγαίνοντας στο"χρησιμοποιείται στις ακόλουθες περιπτώσεις:

Περίπτωση 1Πρώτον, για να εκφραστεί ήδη απόφασηή σχέδια για το εγγύς μέλλον:

Περίπτωση 2Δεύτερον, για να σηματοδοτήσετε την πρόθεση να κάνετε κάτι:

Περίπτωση 3Τρίτον, για να εκφράσουμε τη μεγαλύτερη πιθανότητα, το αναπόφευκτο ότι κάτι θα συμβεί τώρα.

Αρνηση

Η άρνηση με την κατασκευή «to be going to» σχηματίζεται με τη βοήθεια ενός σωματιδίου δεν:

Είμαι δεν πηγαίνωνα αγοράσει ένα νέο αυτοκίνητο το χειμώνα.

Δεν πρόκειται να αγοράσω νέο αυτοκίνητο το χειμώνα.

Ερώτηση

να τεθεί πρώτος:

Είναιεσείς πηγαίνω σεμείνετε σε αυτό το ξενοδοχείο;

Σκοπεύετε να μείνετε σε αυτό το ξενοδοχείο;

Κατασκευή "προς τηνείναιμετάβασηto" χρησιμοποιείται στις ακόλουθες περιπτώσεις:

• Πρώτον, να εκφράσουμε μια απόφαση που έχει ήδη ληφθεί ή σχέδια για το εγγύς μέλλον. Για παράδειγμα,Αυτόςείναιμετάβασηπρος τηνεπίσκεψητουγονείς. Πάει να επισκεφτεί τους γονείς του.


• Δεύτερον, να επικοινωνήσει την πρόθεση να κάνει κάτι. Για παράδειγμα,Αυτήείναιμετάβασηπρος τηνείναιέναγιατρός. - Θα γίνει γιατρός.


• Τρίτον, για να εκφράσουμε τη μεγαλύτερη πιθανότητα, το αναπόφευκτο ότι κάτι θα συμβεί τώρα. Για παράδειγμα, Υπάρχει μια τρύπα στο μπροστινό μέρος αυτού του ανθρώπου. Πάει να πέσει σε αυτό. - Πριν Αυτό ένας άντρας τρύπα. Θα πέσει μέσα του!

Άρνηση με την κατασκευή»προς τηνείναιμετάβασηνα» σχηματίζεται με τη βοήθεια ενός σωματιδίουδεν. Για παράδειγμα,Εγώείμαιδενμετάβασηπρος τηναγοράένανέοςαυτοκίνητοσεχειμώνας. - Δεν πρόκειται να αγοράσω νέο αυτοκίνητο το χειμώνα.

Κατά το σχηματισμό ερώτησης, το ρήμαπρος τηντο be τοποθετείται πρώτο. Για παράδειγμα,Είναιεσείςμετάβασηπρος τηνδιαμονήστοΑυτόξενοδοχειο? - Σκοπεύετε να μείνετε σε αυτό το ξενοδοχείο;

Όλοι κάνουμε σχέδια τόσο για το μακρινό μέλλον όσο και για το Σαββατοκύριακο που έρχεται. Σήμερα θα μάθετε πώς να μιλάτε για τα σχέδιά σας στα αγγλικά, να ρωτάτε για αγνώστους και να πείτε τι δεν πρόκειται να κάνετε καθόλου.

Ειδικά για αυτό, στα αγγλικά υπάρχει μια κατασκευή πηγαίνοντας στοκάνω κάτι, το οποίο μεταφράζεται ως «ετοιμάζομαι να κάνεις κάτι».

• Χρήση της κατασκευής που πρόκειται να γίνει στον παρελθόντα χρόνο

Πότε πρόκειται να χρησιμοποιηθεί η κατασκευή;

Χρησιμοποιούμε αυτό το σχέδιο στις ακόλουθες περιπτώσεις:

1. Όταν σκοπεύουμε να κάνουμε κάτι εκ των προτέρων.
(θα ψήσει ένα κέικ, αυτός θα πλύνει το αυτοκίνητο)

2. Όταν λέμε ότι κάτι θα συμβεί με μεγάλη πιθανότητα και υπάρχουν όλα τα σημάδια για αυτό.
(πρόκειται να βρέξει, κοίτα αυτά τα σύννεφα)

Σχέδιο σχηματισμού καταφατικής πρότασης

Ο τζίρος που πρόκειται να γίνει αποτελείται από δύο μέρη: μεταβλητό και αμετάβλητο.

Πρώτο μέρος- ρήμα να είναι, ποικίλλει ανάλογα με το ποιος εκτελεί την ενέργεια. Στον ενεστώτα, το ρήμα to be έχει 3 μορφές:

1. Am - χρησιμοποιείται με τη λέξη I.
2. Είναι - χρησιμοποιείται με λέξεις ενικόςαυτός αυτή αυτό.
3. Είναι - χρησιμοποιούνται με λέξεις πληθυντικός: εσύ, εμείς, αυτοί.

Δεύτερο μέρος - πηγαίνω σε, παραμένει πάντα το ίδιο.

Εγώ	είμαι
Εσείς
Εμείς	είναι		τρώω
Αυτοί		πηγαίνω σε	ύπνος
Αυτή			χορός
Αυτός	είναι
Το

Για παράδειγμα

Αυτοί πρόκειται νακολύμπα στην πισίνα.
Πάνε να κολυμπήσουν στην πισίνα.

Αυτή πρόκειται ναβρισκω δουλεια.
Πάει να βρει δουλειά.

Εμείς πρόκειται νααγοράστε ένα αυτοκίνητο.
Θα αγοράσουμε ένα αυτοκίνητο.

Προσοχή!Μαθαίνετε αγγλικά εδώ και πολύ καιρό, αλλά δεν μπορείτε να μιλήσετε; στη Μόσχα και μάθετε πώς να αρχίσετε να μιλάτε αγγλικά σε 1 μήνα χρησιμοποιώντας τη μέθοδο ESL!

Πώς μπορείτε να συντομεύσετε για να πάτε;

Στην άτυπη επικοινωνία, όπως η συζήτηση ή η αποστολή μηνυμάτων με φίλους, πηγαίνοντας στομπορεί να συντομευτεί ως θα είναι. Επίσης, πολύ συχνά μια τέτοια συντομογραφία μπορεί να ακουστεί στους στίχους, τις ταινίες και τις τηλεοπτικές εκπομπές.

Εγώ θα κάνωπήγαινε σπίτι.
Πάω να πάω σπίτι.

Εμείς θαχορέψτε όλο το βράδυ.
Θα χορέψουμε όλο το βράδυ.

Σχέδιο κατασκευής αρνητικής πρότασης

Αν θέλετε να πείτε ότι δεν πρόκειται να κάνετε κάτι, τότε προσθέστε το αρνητικό μόριο not στο ρήμα to be.

Εγώ	είμαι
Εσείς
Εμείς	είναι			ζάλη
Αυτοί		δεν	πηγαίνω σε	δουλειά
Αυτή				χορός
Αυτός	είναι
Το

Παραδείγματααρνητικές προτάσεις.

Αυτή δεν πρόκειται νακάλεσε τον.
Δεν πρόκειται να τον πάρει τηλέφωνο.

Εμείς δεν πρόκειται ναμελετήσει ισπανικά.
Δεν πρόκειται να μάθουμε ισπανικά.

Εγώ δεν πρόκειται ναγράψτε αυτό το κείμενο.
Δεν πρόκειται να γράψω αυτό το κείμενο.

Πώς να κάνετε μια ερώτηση με το to be going to;

Για να ρωτήσετε αν κάποιος πρόκειται να κάνει κάτι, το ρήμα to be έρχεται πρώτο.

Είμαι	Εγώ
	εσείς
Είναι	εμείς		ύπνος?
	αυτοί	πηγαίνω σε	αγορά?
	αυτός		ταξίδι?
Είναι	αυτή
	το

Για παράδειγμα

Θα πας ναΣήκω νωρίς?
Θα ξυπνήσεις νωρίς;

Μήπως πρόκειται ναπαίζω βόλλευ?
Θα παίξει βόλεϊ;

Πρόκειται νααγοράσω ένα κέικ;
Θα αγοράσουν ένα κέικ;

Ειδικές ερωτήσεις γ

Με αυτό το σχέδιο, μπορείτε επίσης να κάνετε ερωτήσεις με τις λέξεις:

• τι τι;
• πού πού;
• πότε - πότε;
• ποιος ποιος;
• πόσο (συχνά/μακρά) - πώς (συχνά/μακρά);
• ποια - ποια?
• γιατί γιατί.

Αυτές οι λέξεις έρχονται πρώτα. Η υπόλοιπη σειρά λέξεων παραμένει η ίδια όπως σε μια κανονική ερώτηση.

	είμαι	Εγώ
		εσείς
Τι	είναι	εμείς		κάνω?
Οταν		αυτοί	πηγαίνω σε	αγορά?
Οπου		αυτή		επίσκεψη?
	είναι	αυτός
		το

Ας δούμε παραδείγματα.

Πόσο καιρό θακανε τα μαθηματα σου?
Πόσο καιρό θα κάνετε τα μαθήματά σας;

Πότε θα πάειμαγειρεύω δείπνο?
Πότε θα μαγειρέψει το δείπνο;

Τι πάνεΠουλώ?
Τι θα πουλήσουν;

Χρήση της κατασκευής που πρόκειται να γίνει στον παρελθόντα χρόνο

Παραδόξως, αυτή η κατασκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε παρελθόντα χρόνο. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν λέμε ότι επρόκειτο να κάνουμε κάτι, αλλά δεν το κάναμε ποτέ. Για να οικοδομήσουμε μια τέτοια πρόταση, το ρήμα to be τίθεται σε μορφή παρελθόντος.

1. Για τον ενικό (εγώ, αυτή, αυτός, αυτό) - ήταν.

2. Για τον πληθυντικό (εσείς, εμείς, αυτοί) - ήταν.

Για παράδειγμα: «Επρόκειτο να πάει ένα ταξίδι, αλλά δεν μπορούσε λόγω χρηματικών προβλημάτων».

Εγώ	ήταν
Εσείς
Εμείς	ήταν		δουλειά
Αυτοί		πηγαίνω σε	ύπνος
Αυτή			ταξίδι
Αυτός	ήταν
Το

Παραδείγματα

Αυτή επρόκειτο ναπήγαινε στο πάρτι, αλλά ο πατέρας της δεν την άφησε να φύγει.
Θα πήγαινε στο πάρτι, αλλά ο πατέρας της δεν την άφησε.

Αυτοί επρόκειτο ναδούλευε το Σαββατοκύριακο, αλλά μετά αποφάσισε να συναντήσει φίλους.
Θα πήγαιναν στη δουλειά τα Σαββατοκύριακα, αλλά στη συνέχεια αποφάσισαν να συναντηθούν με φίλους.

Λοιπόν, τώρα όλοι ξέρετε για το σχέδιο που θα κάνετε. Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, ρωτήστε τις στα σχόλια. Και τώρα ας προχωρήσουμε στην πρακτική.

Έργο να πάτε στην οχύρωση

Μεταφράστε τις παρακάτω προτάσεις στα αγγλικά:

1. Θα αγοράσει αυτό το φόρεμα;
2. Θα πάμε στο πάρτι γενεθλίων ενός φίλου.
3. Δεν πρόκειται να δειπνήσει.
4. Θα με βοηθήσεις;
5. Θα πήγαιναν στη φύση, αλλά δεν τα κατάφεραν.
6. Θα ζήσετε μαζί;
7. Δεν πρόκειται να παντρευτεί.
8. Επρόκειτο να τη συναντήσει, αλλά έπρεπε να δουλέψει.

Όπως πάντα, γράψτε τις απαντήσεις σας στα σχόλια κάτω από το άρθρο.

Ακόμη και όσοι δεν έχουν σπουδάσει ποτέ αγγλικά το ξέρουν αυτό πηγαίνωείναι «να πάω». Δεν είναι όμως όλα τόσο απλά όσο φαίνονται, γιατί το ρήμα πηγαίνωδεν χρησιμοποιείται πάντα με αυτή την έννοια. Σε αυτό το άρθρο, δεν θα εξετάσουμε τις πολυάριθμες σημασιολογικές έννοιες του ρήματος πηγαίνω (από τις οποίες, παρεμπιπτόντως, υπάρχουν περισσότερες από σαράντα), δεν θα κατανοήσουμε επίσης σταθερούς συνδυασμούς με το ρήμα πηγαίνω (ο αριθμός των οποίων είναι δύσκολο να φαντάζομαι). Σε αυτό το άρθρο θα μιλήσουμε για τη μετάβαση στην κατασκευή, η οποία, αν και περιλαμβάνει τη μορφή του ρήματος πηγαίνω, χρησιμεύει για να εκφράσει εντελώς διαφορετικές έννοιες.

Όταν λοιπόν πρωτοβλέπουμε την κατασκευή πρόκειται νασε μια πρόταση, η πρώτη σκέψη είναι συνηθισμένη. Για παράδειγμα:

Πρόκειται να αγοράσω μια νέα κάμερα.

Όσοι δεν είναι ακόμα εξοικειωμένοι με τις λειτουργίες του σχεδίου πηγαίνω σε, μεταφράστε ως εξής: Πάω να αγοράσω μια νέα κάμερα (αυτή τη στιγμή).Όλα φαίνονται λογικά, δεν υπάρχει αμφιβολία για την ορθότητα της μετάφρασης.

Ωστόσο, όταν έρχονται περισσότερες πληροφορίες, γίνεται πιο δύσκολο:

Πρόκειται να εκδώσει το νέο του βιβλίο του χρόνου.

Οι επιστήμονες πρόκειται να ξεκινήσουν σύντομα ένα νέο διαστημικό έργο.

Στην πραγματικότητα, όλα είναι απλά, απλά πρέπει να κατανοήσετε έναν κανόνα: κανείς δεν πάει πουθενά!

πηγαίνω σε- μια κατασκευή που χρησιμοποιείται για να εκφράσει σχέδια, προθέσεις, προβλέψεις για το μέλλον. Αντίστοιχα:

Πρόκειται να αγοράσω μια νέα κάμερα. - Πάω να αγοράσω μια νέα κάμερα.

Πρόκειται να εκδώσει το νέο του βιβλίο του χρόνου. Το επόμενο έτος πρόκειται να εκδώσει νέο βιβλίο.

Οι επιστήμονες πρόκειται να ξεκινήσουν σύντομα ένα νέο διαστημικό έργο. - Οι επιστήμονες σχεδιάζουν να ξεκινήσουν σύντομα ένα νέο διαστημικό πρόγραμμα.

Πριν ρίξουμε μια πιο προσεκτική ματιά στις λειτουργίες της κατασκευής και στα γραμματικά της χαρακτηριστικά, ας θυμηθούμε μια για πάντα πώς να τη διακρίνουμε από άλλες μορφές. Ας συγκρίνουμε δύο προτάσεις:

πηγαίνω στο σχολείοτώρα.

πηγαίνω να συναντησωφίλοι μου αύριο.

Στην πρώτη πρόταση, το going to ακολουθείται από ένα ουσιαστικό, έτσι προς την- μια πρόθεση κίνησης που δείχνει την κατεύθυνση προς την οποία πηγαίνω πραγματικά τώρα.

Στη δεύτερη πρόταση μετά μετάβασηστέκεται αόριστος με ένα σωματίδιο προς την, που είναι ρήμα. Αυτό το ρήμα δείχνει τι πρόκειται να κάνω.

Και φυσικά, μην ξεχνάτε το πλαίσιο! Είναι ο απαραίτητος βοηθός σας, γιατί μερικές φορές μόνο το πλαίσιο σάς επιτρέπει να κατανοήσετε πλήρως το νόημα της δήλωσης.

Τώρα περισσότερα για τα έντυπα.

Οι κατασκευές be going to προηγούνται πάντα από ένα ρήμα να είναι, και, όπως γνωρίζετε, αλλάζει κατά φύλο και αριθμό:

Θα σας πω για τις τελευταίες μου διακοπές. - Θα σου πω για τις τελευταίες μου διακοπές.

Θα σας πάρει τηλέφωνο σήμερα. - Θα σε πάρει τηλέφωνο σήμερα.

Θα πουλήσουν το αυτοκίνητό τους. Θα πουλήσουν το αυτοκίνητό τους.

Αν κάποιος δεν πρόκειται να κάνει κάτι, χτίζεται μια αρνητική μορφή. στο ρήμα να είναιπροστέθηκε αρνητικό σωματίδιο δεν:

Δεν πρόκειται να διαβάσω αυτό το βιβλίο. - Δεν πρόκειται να διαβάσω αυτό το βιβλίο.

Δεν πρόκειται να παίξει μαζί μας. - Δεν πρόκειται να παίξει μαζί μας.

Δεν πρόκειται να συζητήσουμε αυτό το ζήτημα. - Δεν πρόκειται να συζητήσουμε αυτό το θέμα.

Και τέλος, για να κάνω μια ερώτηση, το ρήμα να είναιμεταβαίνει στην αρχή της πρότασης:

Επιπλέον, η κατασκευή be going to είναι αξιοσημείωτη για το γεγονός ότι μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε παρελθόντα χρόνο. Για να το κάνετε αυτό, να θυμάστε ότι στον παρελθόντα χρόνο το ρήμα to be έχει μόνο δύο μορφές: ήτανΚαι ήταν. Και οι καταφατικές, οι αρνητικές και οι ερωτηματικές δηλώσεις βασίζονται στην ίδια αρχή:

Θα σας ζητούσα να βγείτε. -Ήθελα να σε καλέσω κάπου.

Επρόκειτο να βρέξει και πήρα την ομπρέλα μου. - Επρόκειτο να βρέξει, οπότε πήρα μια ομπρέλα.

Θα είχαμε ένα πικνίκ δίπλα στο ποτάμι. Θα είχαμε ένα πικνίκ δίπλα στο ποτάμι.

Δεν επρόκειτο να αγοράσω καινούργια παπούτσια. Δεν ξέρω πώς συνέβη! - Δεν επρόκειτο να αγοράσω νέα παπούτσια. Δεν ξέρω πώς συνέβη!

Δεν επρόκειτο να μας βοηθήσει. Δεν επρόκειτο να μας βοηθήσει.

Δεν επρόκειτο να με ακούσουν. Δεν επρόκειτο να με ακούσουν.

Όλα είναι ξεκάθαρα με τις φόρμες, τώρα ήρθε η ώρα να μάθετε για τις έννοιες της κατασκευής που θα:

1. Προγραμματισμένες ενέργειες (Σχέδια).

Χρησιμοποιήστε το be going to όταν μιλάτε για αυτό που έχετε σχεδιάσει, τι θέλετε να κάνετε στο μέλλον. Να πρόκειται ναχρησιμοποιείται περισσότερο στην άτυπη επικοινωνία, σε πιο τυπικές καταστάσεις χρησιμοποιήστε το ρήμα προγραμματίζω (προγραμματίζω).

Τι θα κάνετε διακοπές; - Θα επισκεφτώ τους γονείς μου και θα περάσω λίγο χρόνο στην εξοχή. - Τι θα κάνεις διακοπές; Θα επισκεφτώ τους γονείς μου και θα περάσω λίγες μέρες εκτός πόλης.

Επρόκειτο να φύγουν, αλλά τους έπεισα να μείνουν. - Είχαν σκοπό να φύγουν, αλλά τους έπεισα να μείνουν.

2. Αποφάσεις και προθέσεις (Decisions and Intentions).

Εάν χρησιμοποιείτε το be going to, ο συνομιλητής σας καταλαβαίνει ότι πήρατε μια απόφαση εκ των προτέρων, όχι τη στιγμή της συζήτησης. Να πρόκειται ναχρησιμεύει επίσης για την έκφραση της πρόθεσης:

Ο Τζιμ και η Μαίρη πρόκειται να παντρευτούν. - Ο Τζιμ και η Μαίρη πρόκειται (αποφάσισαν) να παντρευτούν.

Πρόκειται να γίνει δικηγόρος όπως ο πατέρας του. - Πάει (σκοπεύει) να γίνει δικηγόρος, όπως ο πατέρας του.

3. Προβλέψεις Βασισμένες σε Στοιχεία.

Αυτή η διατύπωση μπορεί να μην είναι απολύτως σαφής. Ας δούμε ένα παράδειγμα. Κοιτάς έξω από το παράθυρο και βλέπεις μαύρα σύννεφα, ακούς βροντές. Τι πρόβλεψη θα κάνετε; Πιθανότατα θα πείτε: «Τώρα θα βρέξει (Κι εγώ, όπως πάντα, χωρίς ομπρέλα!)».

Για να εκφράσετε μια τέτοια υπόθεση στα αγγλικά, δεν θα χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε τίποτα περισσότερο από το be going to κατασκευή:

Θα βρέξει.

Ή παρατηρείτε πώς ένα άτομο γλίστρησε στο δρόμο και είναι έτοιμο να πέσει. Λες:

Πρόκειται να πέσει.

Το Be going to πρέπει να χρησιμοποιείται για να εκφράσει ενέργειες που σίγουρα θα συμβούν στο εγγύς μέλλον, όπως μπορούμε να κρίνουμε από αυτά που βλέπουμε και ακούμε.

Λάβετε υπόψη ότι σε προτάσεις με μετάβαση στο θέμα, για παράδειγμα, το θέμα μπορεί να είναι άψυχο το:

Θα χιονίσει. - Θα χιονίσει.

Αυτές είναι οι τρεις κύριες έννοιες του be going to κατασκευή στις οποίες χρησιμοποιείται πιο συχνά. Εάν το επίπεδό σας είναι μέσο, ​​ακόμη και πάνω από το μέσο όρο, τότε αυτές οι τιμές θα είναι αρκετά αρκετές για να επικοινωνήσετε. Για προχωρημένο επίπεδο, μπορείτε να προσθέσετε μερικά ακόμη.

4. Εντολές (Διαταγές).

Το Be going to χρησιμοποιείται μερικές φορές για να επιμείνει κάποιος να κάνει κάτι ή, αντίθετα, να μην το κάνει:

Δεν πρόκειται να φορέσεις αυτό το φόρεμα! - Δεν θα φορέσεις αυτό το φόρεμα!

Θα μείνετε στο σπίτι είτε το θέλετε είτε όχι. Μένεις σπίτι είτε σου αρέσει είτε όχι.

5. Αποτυχίες (Αρνήσεις).

Στα ρωσικά, αν πραγματικά δεν θέλουμε να κάνουμε κάτι, λέμε: «Δεν πρόκειται να το κάνω!». Έτσι, στα αγγλικά, η ίδια ιστορία, αν αρνείστε κατηγορηματικά να κάνετε οτιδήποτε, μπορείτε να πείτε: "Δεν πρόκειται να το κάνω!". Μια τέτοια πρόταση ακούγεται πολύ συναισθηματική και ακόμη και λίγο αγενής, οπότε να είστε προσεκτικοί, χρησιμοποιήστε την στο σημείο για να μην προσβάλετε κανέναν:

Δεν πρόκειται να κάνω τη δουλειά σου! Πληρώνεσαι για αυτό! - Δεν θα κάνω τη δουλειά σου! Πληρώνεσαι για αυτό!

Δεν πρόκειται να λύσω τα προβλήματά σας! «Έστρωσες το κρεβάτι σου, τώρα μπορείς να ξαπλώσεις!» - Δεν πρόκειται να λύσω τα προβλήματά σου!

Είναι σημαντικό να θυμάστε ότι το be going to κατασκευή δεν χρησιμοποιείται με ρήματα. πηγαίνωΚαι Έλα, καθώς και με κάποια άλλα ρήματα που δηλώνουν κίνηση. Αντί να πάει με αυτά τα ρήματα χρησιμοποιείται:

Αύριο θα πάω στη θάλασσα. (ΔΕΝ πρόκειται να πάω) - Θα πάω / θα πάω στη θάλασσα αύριο.

Οι φίλοι μου έρχονται για δείπνο την Κυριακή. (ΔΕΝ πρόκειται να έρθουν) - Οι φίλοι μου πρόκειται να έρθουν/έρθουν για δείπνο την Κυριακή.

Θα ήθελα επίσης να σημειώσω ότι στην καθομιλουμένη επικοινωνία, η προφορά going to συχνά απλοποιείται σε θα ["g(ə)nə]. Σε ταινίες και τραγούδια έχετε ακούσει επανειλημμένα: Θα το κάνω, εσύ θα το κάνειςκαι ούτω καθεξής. Λοιπόν, να ξέρετε ότι το gonna είναι μια άτυπη, καθομιλουμένη εκδοχή της κατασκευής πηγαίνω σε. Βοηθητικό ρήμα στα αρνητικά να είσαι (δεν είμαι, δεν είναι, δεν είναι)επίσης «απλοποιημένο» και προφέρεται ως . Διαβάστε περισσότερα για τις συντομογραφίες.

Ο Bon Jovi στο τραγούδι του It's My Life τραγουδά τα εξής:

Είναι η ζωή μου
Ή τώρα ή ποτέ
Δεν θα ζήσω για πάντα

Αυτή είναι η ζωή μου
Τώρα ή ποτέ
Δεν θα ζήσω για πάντα.

Πολύ σωστή σκέψη, Παρεμπιπτόντως! Αξίζει να λάβετε υπόψη τη συμβουλή του Bon Jovi:

Βελτιώστε τα Αγγλικά σας μαζί μας! Εγγραφείτε στο ενημερωτικό μας δελτίο, γίνετε μέλος μας

Η έκφραση to be going to χρησιμοποιείται πολύ συχνά στα αγγλικά, επομένως πρέπει να τη γνωρίζετε. Αυτή η έκφρασημεταφράζεται σαν να ετοιμάζεσαι να κάνεις κάτι.

Παράδειγμα: Πρόκειται να αγοράσουμε ένα νέο σπίτι - Πρόκειται να αγοράσουμε ένα νέο σπίτι.

Στην έκφραση to be going to συζυγές να είναι ανάλογα με το πρόσωπο, τον αριθμό και τον χρόνο.

Ας δούμε τη σύζευξη που θα γίνει

Όπως παρατηρήσατε, στην έκφραση to be going to, το ρήμα to be συζευγνύεται σύμφωνα με τον κανόνα της σύζευξης.

Επίσης, η έκφραση to be going to χρησιμοποιείται όταν θέλετε να πείτε ότι κάτι θα συμβεί. (θα γίνει)

Παράδειγμα: Προσέξτε! Το κουτί θα πέσει κάτω - Κοίτα τριγύρω! Το κουτί είναι έτοιμο να πέσει.

Όταν είστε σίγουροι ότι κάτι θα συμβεί, χρησιμοποιήστε την έκφραση to be going to.

Διαφορά που πρέπει να γίνει από τη θέληση

Όπως ήδη αναφέρθηκε, η έκφραση to be going to χρησιμοποιείται όταν θέλετε να πείτε ότι κάτι πρόκειται να γίνει ή κάτι θα συμβεί.

Πότε θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί;

1). Όταν προτείνεις να κάνεις κάτι

Παράδειγμα: Πρέπει να καθαρίσουμε το δωμάτιό μας, αλλά είστε εξαιρετικά κουρασμένοι. Θα καθαρίσω μόνος μου - Πρέπει να καθαρίσουμε το δωμάτιο, αλλά είσαι πολύ κουρασμένος. Θα καθαρίσω τον εαυτό μου.

2). Όταν συμφωνείς να κάνεις κάτι

Παράδειγμα: Μπορείτε να μεταφράσετε αυτήν την πρόταση; Σίγουρα, θα το κάνω αύριο - Μπορείτε να μεταφράσετε αυτήν την πρόταση; - Φυσικά, θα το κάνω αύριο.

3). Όταν υπόσχεσαι να κάνεις κάτι

Παράδειγμα: Θα έρθω αύριο, υπόσχομαι- θα έρθω αύριο, υπόσχομαι

4). Όταν ζητάς από κάποιον να κάνει κάτι

Παράδειγμα: Θέλετε να απενεργοποιήσετε το κλιματιστικό; Κρυώνω.- Κλείστε το κλιματιστικό. Κρυώνω.