Subiectul articolului de astăzi este planurile noastre pentru viitor sau, mai degrabă, cum să vorbim corect despre ele Engleză e.

Acesta este cel mai bun design pentru asta. la fi mergând la. (do ceva) . Regulile de utilizare a acestei cifre de afaceri și multe exemple vor sta la baza articolului meu de astăzi.

Deci, traducerea acestei figuri de stil în rusă este „ o sa fac ceva". Partea variabilă este verbul a fi (apropo, există un articol separat despre acest verb, citiți aici)

Faceți sugestii și întrebări

Amintim că pentru fiecare pronume personal există forma proprie a verbului a fi, și anume:

Noi suntem Tu esti Sunt

El este Ea este Este

Încercăm să aplicăm construcția în practică, vom traduce propoziția: „Vom petrece vara aceasta în Thailanda”:

Noi urmează să cheltuiască vara aceasta în Thailanda.

Dacă trebuie să spui ce se întâmplă El, atunci numai a fi se va schimba (vezi mai sus):

El este vara aceasta va petrece in Thailanda.

Și acum vom nega în orice mod posibil că avem atât de mulți bani și planurile noastre pentru vară:

Nu vom petrece vara asta în Thailanda.

Nu va petrece vara asta în Thailanda.

Pentru a face acest lucru, trebuie să înlocuiți particula nu și să luați în considerare că am făcut față invidiei vecinului nostru :-).

Și dacă noi înșine chiar vrem să știm unde se duce în vacanță cu noul ei prieten? Preferatul nostru să fim ( Engleza nu este nicăieri fără ea, așa că vă sfătuiesc să vă împrieteniți cu acest verb și formele sale ) pune înaintea subiectului:

Unde te duci să petreci vara asta cu noul tău iubit?

Când mai este folosit acest design?

Constructia care va merge inseamna:

Intenție(decizia a fost luată înainte de momentul declarației):

Este în spital și o să-l sun(adică știam că este în spital și am decis să-l sun cu ceva timp în urmă).

O altă opțiune este posibilă - vă rugăm să luați în considerare diferența:

Este în spital și îl voi suna(în acest caz, intenția noastră de a suna nu a fost planificată la momentul vorbirii, așa am decis chiar acum).

Un eveniment care este foarte probabil să se întâmple(adică prezicem viitorul pe baza faptelor):

Doctorul a spus: „Totul va fi bine acum după operație”.

Poate fi folosit pentru comenzi :

Și nu mă vei opri!

Notă: cu verbe de mișcare la vino Și la merge această construcție de obicei nu este folosită, în schimb este folosită Prezent continuu .

eu ies afara astă seară. ( Nu "Voi iesi in seara asta")

construcție în trecut

Poate fi folosit la timpul trecut când spunem asta mergeau Fă ceva. Partea schimbabilă este aceeași la fi, doar sub forma timpului trecut.

Formă a fost pentru pronume Eu, el, ea, asta.

Prin construcție, propunerea nu este diferită de cele discutate mai sus:

eu urma să cheltuiască vara aceea în Thailanda.

eu nu avea de gând să cheltuiască vara aceea în Thailanda.

a fost eu urmează să cheltuiască vara aceea în Thailanda?

Da, un ultim lucru.

ÎN vorbire colocvială acest design este adesea scurtat la să fie. Îl poți auzi adesea în filme, melodii și prietenii tăi vorbitori de engleză.

Engleză - Gramatică - Verb - Turnover to be going to

Cifra de afaceri care urmează să fie

Format dintr-un verb a mergeîn forma prezentului continuu ( merg / merg - aici contează mergând, mergând) și infinitivul verbului semantic cu particula la .

1 Folosit pentru a exprima intenția de a întreprinde o acțiune în viitor:

Pentru a evita tautologia, forma cu pe cale sa nu este folosit cu verbe a mergeȘi a veni. În schimb, de obicei folosesc forma prezentă continuă a acestor verbe:

în loc de El va veni aici. - spun ei: El vine Aici.

El Va veni(vino aici.

Când sunt tu merge ing Acasă?

Cand tu va(vei merge) acasă?

2 Această cifră de afaceri este, de asemenea, folosită pentru a exprima probabilitatea mare sau inevitabilitatea acțiunilor în viitor, deoarece semnele lor sunt evidente în prezent: (viitor prognozat).

Ai grijă! Cutiile alea vor să toamna peste! Cu grija! Cutiile alea acum cădea jos.

Cerul se înseninează; ploaia urmează să Stop Intr-un minut.

Cerul se limpezește; ploaie Stop Intr-un minut.

Diferența de utilizare a prezentului continuu și a avea de gând să .

Prezent continuu evidenţiază existenţa priorului acorduri(ora stabilită pentru întâlnire, bilet achiziționat etc.) și a avea de gând să atrage atenția asupra prezenței solutii despre ce vor face:

eu mă întâlnesc el mâine. (Prezent continuu)

eu întâlnire cu el mâine.(deja de acord)

eu o săîntâlni el mâine.

eu mergand sa ne intalnim cu el mâine.(Am luat deja o decizie, dar el încă nu știe despre asta)

Diferența de utilizare a viitorului nedefinit și a avea de gând să .

Cifra de afaceri alimentară a avea de gând să subliniați că există deja o intenție planificată înainte de momentul vorbirii de a desfășura o acțiune în viitor. Formă Viitorul Nedefinit prezintă evenimentele viitoare ca simple fapte probabile; transmite o intenție de a face ceva, dar fără convingere fermă, ca și cu a avea de gând să; sau transmite intenții, decizii care au apărut în momentul conversației.

Am rămas fără zahăr.

Știu. eu am de gând să Cumpără niste.

eu voi cumpara unele când merg la cumpărături.

Am rămas fără zahăr.

Știu. eu merg sa cumpere a lui.

eu Cumpără când merg la magazin.

Care este diferența dintre will și going to?

Există mai multe stereotipuri despre exprimarea acțiunilor viitoare care sunt ferm plantate în mintea multora care studiază limba engleză.

Deci, stereotipul numărul unu: orice acțiune viitoare este voință. Opțiunea este foarte profitabilă: Viitorul simplu ușor de învățat, orice începător îl poate forma și utiliza cu precizie.

Stereotipul numărul doi: merge la este doar " o sa fac ceva” și punct. Nu există alte valori.

Pornind de la aceste două „reguli” și propuneri se construiesc. Există o anumită logică în a urma aceste stereotipuri, dar este adesea înșelătoare pentru că nu vă permite să vă exprimați cu acuratețe ideea.

În acest articol, vom risipi stereotipurile, ne vom extinde cunoștințele despre gramatică și vom arunca o privire mai atentă asupra diferențelor dintre utilizarea Viitorul simplu(sau doar voință) și construcție merge la .

Ca întotdeauna, vom lua în considerare în contextul situațiilor pe care le vom compara. De obicei, va fi confuz când vorbesc despre deciziilor sau previziuni pentru viitor.

Decizie

Voi indică faptul că decizia spontan, adică vorbitorul nu s-a gândit din timp la această decizie.

— Aveți planuri pentru weekend?
— Nu m-am hotărât. Cred că îmi voi vizita părinții.

- Aveți planuri pentru weekend?
— Nu m-am hotărât. Cred că îmi voi vizita părinții.

În această situație, este clar că decizia privind planurile pentru weekend se ia în momentul vorbirii și vorbitorul nu s-a gândit la asta înainte.

Hmm, cred că voi deveni doctor!

„Hmm, cred că voi deveni medic!”

Acesta este un răspuns spontan, pe care copiii îl dau de obicei la astfel de întrebări.

Cereri, promisiuni, amenințări, avertismente se transmit si cu ajutorul vointei, deoarece de cele mai multe ori sunt exprimate spontan.

Dacă decizia este gândită în avans, înainte de conversație, atunci intră deja în categorie planuri, așa că ar trebui să utilizați merge la .

— Aveți planuri pentru weekend?
Da, mă duc să-mi vizitez părinții.

- Aveți planuri pentru weekend?
Am de gând să (planific) să-mi vizitez părinții.

Folosind merge la, vorbitorul arată că deja s-a gândit și a planificat totul.

— Billy, ce vrei să fii în viitor?
— O să fiu doctor. Biologia este materia mea preferată.

Billy, ce vrei să fii în viitor?
— Plănuiesc să devin doctor. Biologia este materia mea preferată.

Acest răspuns implică faptul că copilul s-a gândit deja la asta, decizia este considerată și mai mult ca un plan.

Previziune

Viitorul simplu este folosit atunci când ne exprimăm prognoza despre acțiunile viitoare, pe baza propriilor noastre considerații, așteptări. Prin urmare, will este folosit cu verbe:

pot fi(Pot fi),

Sunt sigur. - Sunt sigur.

Sunt sigur. - Sunt convins.

Nu există nici o îndoială. - Fara indoiala.

Mi-e teamă. - Mi-e teamă că.și altele de importanță similară.

Acest lucru poate fi spus de o persoană care, în principiu, acum nu are premisele pentru a obține avere, dar simte că poate reuși.

Aceasta este opinia ta personală, angajatorul poate gândi diferit. Adică această prognoză este mai degrabă subiectivă.

Și încă un lucru de luat în considerare: voința este mai des folosită pentru a exprima presupuneri despre viitorul mai îndepărtat.

Totuși, dacă propoziția începe cu un verb gândi sau fraze Sunt sigur. Sunt sigur. Nu există nici o îndoială. iar celelalte de mai sus, asta nu înseamnă că trebuie urmate de voință. Atunci când alegeți mijloacele de exprimare a timpului viitor, trebuie să acordați atenție contextului, situației.

Dacă există dovezi concrete și vizibile că acțiunea se va întâmpla, atunci ar trebui să fie folosit pentru a transmite acest lucru:

Cred că la începutul unei propoziții nu este o garanție care va urma. În situația de mai sus, cel mai probabil vorbitorul are confirmarea vizibilă că averea sa va crește în curând, ceea ce îi permite să facă o astfel de prognoză cu încredere.

Si inca un exemplu:

În această situație, vorbitorul știe sigur (sau aproape sigur) că candidatul are șanse reduse din cauza lipsei de experiență.

Dacă vezi că ceva este pe cale să se întâmple atunci când ai dovezi vizibile că acțiunea va avea loc, atunci este mai bine să o exprimi mai degrabă cu merge la decât cu voință. De obicei, atenția interlocutorului asupra unor astfel de acțiuni este atrasă de cuvintele: Uite! Asculta! Atenție! sau altele care indică faptul că ceva inevitabil se va întâmpla în viitorul apropiat:

uite! Stă pe marginea stâncii, o să cadă! - Uite! Stă pe marginea unei stânci, e pe cale să cadă

Uită-te la cer, cred că o să plouă. – Uită-te la cer, cred că va ploua.

Desigur, Future Simple are mai multe semnificații decât a merge la . Vă puteți aminti toate semnificațiile lui Future Simple citind acest articol. Apropo, pe site-ul nostru există, de asemenea, material dedicat detaliilor despre utilizarea merge la

Extindeți-vă cunoștințele în fiecare zi, nu vă leneși să vă uitați la ghidul de gramatică sau site-ul nostru dacă aveți îndoieli. Și dacă îți este dificil să înveți engleza pe cont propriu, atunci contactează-ne profesori profesionisti. Este foarte ușor să începeți - luați o lecție introductivă, asigurați-vă că lecțiile Skype sunt convenabile și eficiente, creați un program convenabil - și transmiteți noi realizări!

Design va merge la. Teorie. Diferența față de viitorul simplu și prezentul continuu

Proiecta pe cale sa se referă la construcții frecvent utilizate ale limbii engleze. Construcția este utilizată pe scară largă atât în ​​scris, cât și cu atât mai mult în vorbirea orală. Be going to se traduce prin „aduna”. Dacă luăm în considerare construcția din punct de vedere al gramaticii, atunci o putem împărți în două părți:

După cum puteți vedea, partea variabilă a acestei construcții este verbul to be și, prin urmare, datorită schimbării to be, construcția be going to este în concordanță cu subiectul și are formele prezentului și trecutului simplu. .

Treci la PRESENT SIMPLE.

Luați în considerare utilizarea lui be going to în Present Simple.

Treci la PAST SIMPLE.

Luați în considerare utilizarea lui be going to în Past Simple.

De obicei, folosește să merg la limitat la cele două timpi descrise mai sus - Present Simple și Past Simple.

Reguli și caracteristici de bază ale utilizării be going to.

Utilizarea lui be going to se suprapune adesea cu utilizarea verbelor în viitorul simplu sau prezentul continuu. Luați în considerare aceste cazuri, deoarece adesea provoacă dificultăți.

Diferența dintre be going to și Future Simple.

Be going to înseamnă „going to do something”, în timp ce verbele din Future Simple indică spontaneitate / decizie de moment. Comparaţie:

Polly o să-și viziteze bunica duminică. Polly urmează să-și viziteze bunica duminică.

MAMA: Polly, tocmai ai sunat bunicul tău. Se simte prost.

POLLY: OK, o voi vizita duminica.

(MAMA: Polly, a sunat bunica. Nu se simte bine.

POLLY: Bine, o voi vizita duminica)

În primul caz, vorbim despre o intenție deliberată, iar în al doilea, o decizie de moment, cauzată de împrejurări.

Diferența dintre be going to și Present Continuous.

Unul dintre semnificațiile prezentului continuu este o indicație a unei acțiuni planificate pentru viitor.

Polly își vizitează bunica duminică. Polly plănuiește să-și viziteze bunica duminică.

Apoi Care este diferența dintre be going și Present Continuous? Există o diferență, deși nu este întotdeauna evidentă.

Utilizarea Present Continuos pentru activitățile planificate implică de obicei:

• a avea un acord cu cineva
• disponibilitatea biletelor pre-cumpărate sau orice alte pregătiri pentru acțiuni viitoare.

Be going to exprimă doar o intenție personală de a efectua o acțiune.

Polly își vizitează bunica duminică. (Polly plănuiește să-și viziteze bunica duminică. A făcut aranjamente cu bunica ei, poate a cumpărat bilete, i-a cumpărat un cadou sau ceva de genul acesta.)

Polly își va vizita bunica duminică. (Duminică, Polly plănuiește să-și viziteze bunica. Polly a decis acest lucru fără să fie de acord cu nimeni.)

Merită să subliniem încă o dată că diferența dintre be going și Present Continuous poate fi evidentă doar din context. Fără context, ambele propoziții - Polly își vizitează bunica duminică și Polly o va vizita pe bunica duminică - vor fi adevărate și nu ne vom putea opri la o anumită opțiune.

Be going, de regulă, nu este folosit cu verbele du-te și vino. Dacă în rusă „voi merge” este o expresie perfect acceptabilă, atunci în engleză „voi merge” nu sună chiar corect. În loc de „Mă duc” (Mă duc) și „Voi veni” (Voi veni), folosește doar „Mă duc” și „Vin '.

A merge poate însemna inevitabilitate, probabilitate mare, dovezi ale unui eveniment viitor. De regulă, contextul descrie semnele că evenimentul va avea loc.

Polly a pierdut autobuzul. O să întârzie. Polly a pierdut autobuzul. Probabil că va întârzia.

Probabil că veți găsi util și articolul Ways of Expressing the Future Tense în limba engleză, unde veți găsi nu doar teorie, ci și exerciții pe această temă.

8 comentarii pentru „Design va merge la. Teorie. Diferența față de viitorul simplu și prezentul continuu "

mulțumesc mult pentru informații - foarte util și ușor de înțeles

Expresia to be going to în engleză

Pentru a nu rata noi materiale utile, abonați-vă la actualizările site-ului

Când vrem să spunem despre intenția de a face ceva, atunci o astfel de propoziție trebuie tradusă în engleză folosind construcția a fi de gând să facă ceva(o să fac ceva). Această expresie este foarte comună în limbajul scris și vorbit. Să vedem cum să-l folosim corect.

Formarea expresiei to be going to

Primul lucru de reținut este că această expresie trebuie folosită la timpul prezent și trecut.

eu o să imbrac noua mea fusta la petrecere. - eu merge la imbrac fusta mea noua la petrecere.

eu urma să te sun dar am uitat. - eu urma să te sun, dar am uitat.

După cum puteți vedea, dacă vorbim despre timpul prezent, atunci a fi ar trebui să se schimbe în a.m, este, sunt, pe care îl știți deja din articolul „Folosirea verbului a fi: cum, unde și de ce”. Și dacă fraza este la timpul trecut, atunci a fi prinde contur a fost sau au fost. Să ne uităm la 3 farfurii cu a avea de gând să.

Afirmație

El urmează să curata camera lui. - El mergând face curat in camera ta.

ei urmau săînscrieți-vă la cursurile de engleză. - Ei mergeau participă la lecții de engleză.

Când avem negație, apoi după a fi doar punem nuși obțineți o propoziție negativă.

Noi nu aveau de gând să călătorie cu trenul. - Noi nu aveau de gând călătorie cu trenul.

El nu are de gând să cumpără-i o mașină nouă. - El nu mă duc cumpără-o mașină nouă.

După cum probabil ați ghicit, întrebarea este construită și folosind a fi. Trimiteți formularul solicitat a fiîn primul rând, și obțineți o propoziție interogativă.

Sunt tu merge la lucrezi in weekend? - Tu va munca in weekend?

Este el merge la spune-mi adevarul sau nu? - El mergând spune-mi adevarul sau nu?

Folosind construcția pentru a merge la

Această expresie este folosită aproape mai des decât timpul Viitorul simplu(timp viitor simplu), și totul pentru că este ușor de reținut. Cu toate acestea, există câteva lucruri de care trebuie să țineți cont atunci când utilizați a avea de gând să.

1. Folosim a avea de gând să când ne adunăm, intenționăm să facem ceva.
2. Poate fi folosit și atunci când facem o predicție că ceva se va întâmpla. Avem toate motivele să credem că se va întâmpla ceva. De exemplu, văd că sunt nori pe cer și pot spune:

Sunt nori pe cer. Aceasta se duce ploaie. - Sunt nori pe cer. merge la du-te ploaie.

Este 8 a.m. Kyle pleacă de acasă. Trebuie să fie la serviciu la 8.15 dar drumul durează 30 de minute. El va întârzia. - Opt dimineața. Kyle pleacă din casă. Trebuie să fie la serviciu la 8:15, dar călătoria durează 30 de minute. Kyle, cel mai probabil să întârzie la serviciu. (Kyle a plecat la 8, trebuie să fie la serviciu la 8:15, dar ajunge acolo în 30 de minute. Deci avem toate motivele să credem că va întârzia)

Pentru că designul în sine conține cuvântul merge, atunci nu ar trebui să folosim merge(a merge) ca verb de acțiune: am de gând să merg(Mă duc să merg). Această frază arată ca o tautologie. Mai bine să spun plec undeva(Merg undeva).

Deși spunem „am să fac ceva” ( Am de gând să fac ceva), iar fraza este folosită la timpul prezent, dar în sens este direcționată către viitor: în viitor voi face ceea ce voi face acum. Adică timpul prezent este folosit atât pentru prezent, cât și pentru viitor. Nu pot spune Voi face ceva(Voi face ceva).

În vorbirea colocvială, se obișnuiește să se scurteze un lung a avea de gând să facă la scurt va = merge la.

eu o sa cumpar acest tort. - eu merg sa cumpere acest tort.

El urma să mănânce tot puiul însuși. - El urma să unu mânca tot puiul.

Această construcție este destul de ușor de utilizat și este adesea folosită de străini în vorbirea lor. Exersează-te și tu! Și nu uitați să descărcați placa noastră.

• To be going to (exprimarea planurilor pentru viitor) în engleză
• Reguli pentru formarea și cazurile de utilizare ale construcției
• Exemple de propoziții cu to be going to

Proiecta "a avea de gând să" utilizat în următoarele cazuri:

Cazul 1În primul rând, să exprim deja decizie sau planuri pentru viitorul apropiat:

Cazul 2În al doilea rând, pentru a semnala intenția de a face ceva:

Cazul 3În al treilea rând, pentru a exprima probabilitatea mai mare, inevitabilitatea ca ceva să se întâmple acum.

Negare

Negația cu construcția „to be going to” se formează cu ajutorul unei particule nu:

eu sunt nu mă duc pentru a cumpăra o mașină nouă iarna.

Nu voi cumpăra o mașină nouă iarna.

Întrebare

a fi pus pe primul loc:

Sunt tu merge la stai la acest hotel?

Ai de gând să stai la acest hotel?

Constructie "lafimergândto" este utilizat în următoarele cazuri:

• În primul rând, pentru a exprima o decizie deja luată sau planuri pentru viitorul apropiat. De exemplu,Elestemergândlavizitaa luipărinţi. Urmează să-și viziteze părinții.


• În al doilea rând, să comunice intenția de a face ceva. De exemplu,EaestemergândlafiAdoctor. - Va fi doctor.


• În al treilea rând, pentru a exprima probabilitatea mai mare, inevitabilitatea ca ceva să se întâmple acum. De exemplu, Există o gaură în fața acestui om. O să cadă în ea. - Inainte de acest un barbat gaură. Va cădea în ea!

Negație cu construcția"lafimergândto" se formează cu ajutorul unei particulenu. De exemplu,eua.mnumergândlaCumpărăAnoumașinăîniarnă. - Nu voi cumpăra o mașină nouă iarna.

Când se formează o întrebare, verbullabe este plasat pe primul loc. De exemplu,Sunttumergândlastaulaacesthotel? - Ai de gând să stai la acest hotel?

Cu toții ne facem planuri atât pentru viitorul îndepărtat, cât și pentru weekendul care urmează. Astăzi vei învăța cum să vorbești despre planurile tale în engleză, să întrebi despre străini și să spui ce nu vei face deloc.

Mai ales pentru asta, în engleză există o construcție a avea de gând să fă ceva, care se traduce prin „a te pregăti să faci ceva”.

• Folosind construcția to be going to la timpul trecut

Când va fi folosită construcția?

Folosim acest design în următoarele cazuri:

1. Când plănuim să facem ceva în avans.
(ea va coace o prăjitură; el va spăla mașina)

2. Când spunem că ceva se va întâmpla cu o mare probabilitate și există toate semnele pentru asta.
(e pe cale să plouă, uită-te la norii ăia)

Schema de formare a unei propoziții afirmative

Cifra de afaceri care urmează să fie formată din două părți: schimbabilă și neschimbabilă.

Prima parte- verb a fi, variază în funcție de cine realizează acțiunea. La timpul prezent, verbul a fi are 3 forme:

1. Am - folosit cu cuvântul I.
2. Este - folosit cu cuvinte singular el, ea, asta.
3. Are – folosit cu cuvinte plural: tu noi ei.

A doua parte - merge la, rămâne mereu la fel.

eu	a.m
Tu
Noi	sunt		mânca
ei		merge la	dormi
Ea			dans
El	este
Aceasta

De exemplu

ei vor să inoata in piscina.
Vor să înoate în piscină.

Ea urmează să gaseste o slujba.
Ea va găsi un loc de muncă.

Noi vor să cumpără o mașină.
Mergem să cumpărăm o mașină.

Atenţie!Înveți engleza de mult timp, dar nu poți vorbi? la Moscova și învață cum să începi să vorbești engleză într-o lună folosind metoda ESL!

Cum poți scurta pentru a merge la?

În comunicarea informală, cum ar fi vorbirea sau trimiterea de mesaje text cu prietenii, a avea de gând să poate fi scurtat ca să fie. De asemenea, foarte des o astfel de abreviere poate fi auzită în versuri, filme și emisiuni TV.

eu voi du-te acasă.
Mă duc acasă.

Noi vor danseaza toata noaptea.
O să dansăm toată noaptea.

Schema de construire a unei propoziții negative

Dacă vrei să spui că nu vei face ceva, atunci adaugă particula negativă not la verbul a fi.

eu	a.m
Tu
Noi	sunt			înot
ei		nu	merge la	muncă
Ea				dans
El	este
Aceasta

Exemple sugestii negative.

Ea nu are de gând să sună-l.
Nu o să-l sune.

Noi nu vor studiază spaniola.
Nu vom învăța spaniola.

eu nu am de gând să scrie acest text.
Nu am de gând să scriu acest text.

Cum să pun o întrebare cu să mergi?

Pentru a întreba dacă cineva are de gând să facă ceva, verbul a fi este primul.

A.m	eu
	tu
Sunt	noi		dormi?
	ei	merge la	Cumpără?
	el		voiaj?
Este	ea
	aceasta

De exemplu

Ai de gand sa trezeste-te devreme?
Ai de gând să te trezești devreme?

Are de gând să joacă volei?
Are de gând să joace volei?

Se vor face cumperi un tort?
Au de gând să cumpere o prăjitură?

Întrebări speciale la care trebuie să merg

Cu acest design, puteți pune întrebări și cu cuvintele:

• ce ce;
• unde unde;
• când - când;
• cine cine;
• cum (deseori/mult) - cât (des/mult);
• care - care;
• de ce de ce.

Aceste cuvinte vin pe primul loc. Restul ordinii cuvintelor rămâne aceeași ca într-o întrebare obișnuită.

	a.m	eu
		tu
Ce	sunt	noi		do?
Când		ei	merge la	Cumpără?
Unde		ea		vizita?
	este	el
		aceasta

Să ne uităm la exemple.

Cât timp ai de gând să Fă-ți tema?
Cât timp ai de gând să-ți faci temele?

Când are de gând gatesc cina?
Când va găti cina?

La ce vor vinde?
Ce au de gând să vândă?

Folosind construcția to be going to la timpul trecut

În mod surprinzător, această construcție poate fi folosită la timpul trecut. Poate fi folosit atunci când spunem că vom face ceva, dar nu am făcut-o niciodată. Pentru a construi o astfel de propoziție, verbul a fi este pus la forma trecută.

1. Pentru singular (eu, ea, el, it) - a fost.

2. La plural (tu, noi, ei) - ai fost.

De exemplu: „Vrea să plece într-o excursie, dar nu a putut din cauza unor probleme cu banii”.

eu	a fost
Tu
Noi	au fost		muncă
ei		merge la	dormi
Ea			voiaj
El	a fost
Aceasta

Exemple

Ea urma să merge la petrecere, dar tatăl ei nu i-a dat drumul.
Avea de gând să meargă la petrecere, dar tatăl ei nu a lăsat-o.

ei urmau să lucrează în weekend, dar apoi a decis să se întâlnească cu prieteni.
Ei urmau să lucreze în weekend, dar apoi au decis să se întâlnească cu prietenii.

Deci, acum știți cu toții despre designul la care urmează. Dacă aveți întrebări, adresați-le în comentarii. Și acum să trecem la practică.

Sarcina de a merge la fortificare

Traduceti urmatoarele propozitii in Engleza:

1. Are de gând să cumpere acea rochie?
2. Mergem la ziua de naștere a unui prieten.
3. Nu are de gând să ia cina.
4. Ai de gând să mă ajuți?
5. Urmau să meargă în natură, dar nu puteau.
6. Vei locui împreună?
7. Nu are de gând să se căsătorească.
8. Avea de gând să o întâlnească, dar trebuia să muncească.

Ca întotdeauna, scrieți răspunsurile dvs. în comentariile de sub articol.

Chiar și cei care nu au studiat niciodată engleza știu asta merge este „a merge”. Dar nu totul este atât de simplu pe cât pare, deoarece verbul merge nu întotdeauna folosit în acest sens. În acest articol, nu vom lua în considerare numeroasele semnificații semantice ale verbului go (dintre care, apropo, sunt mai mult de patruzeci), nici nu vom înțelege combinații stabile cu verbul go (al căror număr este greu de imagina). În acest articol vom vorbi despre construcția merge la, care, deși include forma verbului merge, servește la exprimarea unor sensuri complet diferite.

Deci când vedem prima dată construcția pe cale saîntr-o propoziție, primul gând este obișnuit. De exemplu:

Am de gând să cumpăr o cameră nouă.

Cei care nu sunt încă familiarizați cu funcțiile designului merge la, traduceți astfel: Am de gând să cumpăr o cameră nouă (chiar acum). Totul pare logic, nu există nicio îndoială cu privire la corectitudinea traducerii.

Cu toate acestea, când apar mai multe informații, devine mai dificil:

El își va publica noua carte anul viitor.

Oamenii de știință urmează să lanseze un nou proiect spațial în curând.

De fapt, totul este simplu, trebuie doar să înțelegi o singură regulă: nimeni nu merge nicăieri!

merge la- o construcție care este folosită pentru a exprima planuri, intenții, previziuni pentru viitor. Respectiv:

Am de gând să cumpăr o cameră nouă. - Am de gând să cumpăr o cameră nouă.

El își va publica noua carte anul viitor. El va publica o nouă carte anul viitor.

Oamenii de știință urmează să lanseze un nou proiect spațial în curând. - Oamenii de știință plănuiesc să lanseze un nou program spațial în curând.

Înainte de a arunca o privire mai atentă la funcțiile construcției și la caracteristicile sale gramaticale, să ne amintim odată pentru totdeauna cum să o distingem de alte forme. Să comparăm două propoziții:

Merg la scoala acum.

Merg a întâlni prietenii mei mâine.

În prima propoziție, merge la este urmat de un substantiv, deci la- o prepoziție de mișcare care indică direcția în care merg de fapt acum.

În a doua teză după mergând este infinitiv cu o particulă la, care este un verb. Acest verb arată ce am de gând să fac.

Și bineînțeles, nu uita de context! El este asistentul tău indispensabil, pentru că uneori doar contextul îți permite să înțelegi pe deplin sensul afirmației.

Acum mai multe despre forme.

Construcțiile be going to sunt întotdeauna precedate de un verb a fiși, după cum știți, se schimbă după sex și număr:

Am să vă povestesc despre ultima mea vacanță. - Am de gând să-ți povestesc despre ultima mea vacanță.

O să te sune azi. - O să te sune azi.

Vor să-și vândă mașina. Vor să-și vândă mașina.

Dacă cineva nu are de gând să facă ceva, se construiește o formă negativă. la verb a fi adăugat particulă negativă nu:

Nu am de gând să citesc această carte. - Nu am de gând să citesc această carte.

Nu are de gând să se joace cu noi. - Nu se va juca cu noi.

Nu vom discuta această întrebare. - Nu vom discuta această problemă.

Și în sfârșit, a pune o întrebare, verbul a fi trece la începutul propoziției:

În plus, construcția be going to este remarcabilă prin faptul că poate fi folosită la timpul trecut. Pentru a face acest lucru, amintiți-vă că la timpul trecut verbul a fi are doar două forme: a fostȘi au fost. Și afirmațiile afirmative, negative și interogative sunt construite pe același principiu:

Aveam de gând să te rog să ieși. - Voiam să te invit undeva.

Avea să plouă așa că mi-am luat umbrela. - Urma să plouă, așa că mi-am luat o umbrelă.

Urma să facem un picnic lângă râu. Urma să facem un picnic lângă râu.

Nu aveam de gând să-mi cumpăr pantofi noi. Nu știu cum s-a întâmplat! - Nu aveam de gând să-mi cumpăr pantofi noi. Nu știu cum s-a întâmplat!

Ea nu avea de gând să ne ajute. Nu avea de gând să ne ajute.

Nu aveau de gând să mă asculte. Nu aveau de gând să mă asculte.

Totul este clar cu formele, acum este timpul să învățăm despre semnificațiile construcției care urmează:

1. Acțiuni planificate (Planuri).

Folosiți să vă adresați când vorbiți despre ceea ce ați planificat, despre ce doriți să faceți în viitor. Pe cale sa folosit mai mult în comunicarea informală, în situații mai formale folosiți verbul a planifica (a planifica).

Ce ai de gând să faci în vacanță? - Mă duc să-mi vizitez părinții și îmi voi petrece ceva timp la țară. - Ce ai de gând să faci în vacanță? Mă duc să-mi vizitez părinții și îmi voi petrece câteva zile în afara orașului.

Aveau de gând să plece, dar i-am convins să rămână. - Au vrut să plece, dar i-am convins să rămână.

2. Decizii și intenții (Decizii și intenții).

Dacă folosiți be going to, interlocutorul dumneavoastră înțelege că ați luat o decizie în avans, nu în momentul conversației. Pe cale sa servește și la exprimarea intenției:

Jim și Mary se vor căsători. - Jim și Mary se duc (hotărât) să se căsătorească.

Va deveni avocat ca tatăl său. - Urmează (intentionează) să devină avocat, la fel ca tatăl său.

3. Predicții bazate pe dovezi.

Este posibil ca această formulare să nu fie complet clară. Să ne uităm la un exemplu. Te uiți pe fereastră și vezi nori negri, auzi tunete. Ce predicție vei face? Cel mai probabil vei spune: „Acum o să plouă (Și eu, ca întotdeauna, fără umbrelă!)”.

Pentru a exprima o astfel de presupunere în limba engleză, nu va trebui să utilizați nimic mai mult decât be going to construction:

O sa ploua.

Sau observi cum o persoană a alunecat pe stradă și este pe cale să cadă. Tu spui:

O să cadă.

Be going to ar trebui folosit pentru a exprima acțiuni care se vor întâmpla cu siguranță în viitorul apropiat, deoarece putem judeca din ceea ce vedem și auzim.

Vă rugăm să rețineți că în propozițiile cu be going to subiectul poate fi neînsuflețit, de exemplu aceasta:

O să ningă. - Va ninge.

Acestea sunt cele trei semnificații principale ale construcției în care este folosit cel mai des. Dacă nivelul tău este mediu, chiar peste medie, atunci aceste valori vor fi destul de suficiente pentru a putea comunica. Pentru un nivel avansat, puteți adăuga încă câteva.

4. Comenzi (Comenzi).

Be going to este uneori folosit pentru a insista ca cineva să facă ceva sau, dimpotrivă, să nu o facă:

Nu vei purta această rochie! - Nu vei purta această rochie!

Vei sta acasă indiferent dacă vrei sau nu. Stai acasa indiferent ca iti place sau nu.

5. Eșecuri (Refuzuri).

În rusă, dacă chiar nu vrem să facem ceva, spunem: „Nu am de gând să o fac!”. Deci, în engleză, aceeași poveste, dacă refuzi categoric să faci ceva, poți spune: „Nu am de gând să o fac!”. O astfel de propoziție sună foarte emoționant și chiar puțin nepoliticos, așa că fii atent, folosește-o până la obiect pentru a nu jigni pe nimeni:

Nu am de gând să-ți fac treaba! Ești plătit pentru asta! - Nu am de gând să-ți fac treaba! Ești plătit pentru asta!

Nu am de gând să-ți rezolv problemele! „Ți-ai făcut patul, acum poți să te întinzi pe el!” – Nu am de gând să-ți rezolv problemele!

Este important să rețineți că construcția be going to nu este folosită cu verbe. mergeȘi vino, precum și cu alte verbe care denotă mișcare. În loc de a merge to cu aceste verbe se folosește:

Mâine plec la mare. (NU am de gând să merg) - Mă duc / merg la mare mâine.

Prietenii mei vin la cină duminică. (NOT are going to come) - Prietenii mei vor veni/vor veni la cina duminica.

De asemenea, aș dori să remarc faptul că în comunicarea colocvială, pronunția going to este adesea simplificată la o să ["g(ə)nə]. În filme și cântece ați auzit în mod repetat: Eu o să, tu veiși așa mai departe. Deci, să știți că va fi o versiune informală, colocvială a construcției merge la. Verb auxiliar în negativ a fi (nu sunt, nu sunt, nu este) de asemenea „simplificat” și pronunțat ca . Citiți mai multe despre abrevieri.

Bon Jovi în melodia sa It's My Life cântă următoarele:

E viaţa mea
E acum ori niciodată
Nu voi trăi veșnic

Asta e viata mea
Acum ori niciodată
Nu voi trăi veșnic.

Foarte gand corect, Apropo! Merită să țineți cont de sfatul lui Bon Jovi:

Îmbunătățiți-vă limba engleză cu noi! Abonați-vă la newsletter-ul nostru, alăturați-vă nouă

Expresia to be going to este folosită foarte des în engleză, așa că trebuie să o cunoașteți. Această expresie se traduce prin a fi gata de a face ceva.

Exemplu: Vom cumpăra o casă nouă- Vom cumpăra o casă nouă.

În expresia to be going to se conjugă to be în funcție de persoană, număr și timp.

Să ne uităm la conjugarea la care se merge

După cum ați observat, în expresia to be going to, verbul a fi este conjugat după regula de conjugare.

De asemenea, expresia to be going to este folosită atunci când vrei să spui că ceva se va întâmpla. (se va întâmpla)

Exemplu: Ai grijă! Cutia o să cadă - Uită-te în jur! Cutia este pe cale să cadă.

Când sunteți sigur că se va întâmpla ceva, folosiți expresia a merge la.

Diferența de a merge de la voință

După cum s-a menționat deja, expresia to be going to este folosită atunci când vrei să spui că ceva se va face sau ceva se va întâmpla.

Când ar trebui folosit?

1). Când propui să faci ceva

Exemplu: Trebuie să ne curățăm camera, dar ești extrem de obosit. Mă voi curăț singur- Trebuie să curățăm camera, dar ești foarte obosit. O să mă curăţ.

2). Când ești de acord să faci ceva

Exemplu: poți traduce această propoziție? Sigur, o voi face mâine. Puteți traduce această propoziție? - Desigur, o voi face mâine.

3). Când promiți că vei face ceva

Exemplu: voi veni mâine, promit- voi veni mâine, promit

4). Când ceri cuiva să facă ceva

Exemplu: Vă rugăm să opriți aparatul de aer condiționat? Mi-e frig.- Te rog opriți aparatul de aer condiționat. Mi-e frig.