Σήμερα θα εξοικειωθείτε με τη μετοχή και θα καταλάβετε γιατί μπορεί να προσδώσει ταυτόχρονα λογοτεχνική ποιότητα, δεξιοτεχνία και συντομία στην αγγλική γλώσσα. Θα το συγκρίνουμε με ρωσικά παρόμοια έντυπα ως προς την εφαρμογή και τις δυνατότητες. Κοιτάζοντας μπροστά, θα πω ότι υπάρχουν ακόμη περισσότερες ευκαιρίες για συμμετέχοντες στα αγγλικά παρά στα ρωσικά, και όταν το καταλάβετε, θα χαρείτε να τις χρησιμοποιήσετε.

Η μετοχή στα αγγλικά είναι (όπως γερούνδιο και αόριστος) απρόσωπη μορφή ρήματος, δηλαδή δεν συζευγνύεται ούτε με πρόσωπα ούτε με αριθμούς. Μπορεί να συνδυάσει τις ιδιότητες ενός ρήματος, επιθέτου και επιρρήματος

Ακολουθούν δύο εκδοχές της ίδιας πρότασης:

1. Πήγα στο εκδοτήριο εισιτηρίων, που μόλις είχε ανοίξει, και αγόρασα ένα εισιτήριο για το τρένο που ακολουθεί τη διαδρομή Μόσχα - Νοβοσιμπίρσκ
2. Πλησιάζοντας το εκδοτήριο εισιτηρίων που άνοιξε πρόσφατα, αγόρασα ένα εισιτήριο στη διαδρομή Μόσχα - Νοβοσιμπίρσκ

Όχι μόνο η πρόταση στη δεύτερη έκδοση συντομεύτηκε κατά πέντε λέξεις, αλλά δεν τρίβονταν πλέον στα αυτιά. Και όλα αυτά χάρη σε δύο συμμετέχοντες:

• ανοιχτό, επόμενο

και ένα μετοχή:

• πλησιάζοντας

Επίσημα δεν υπάρχουν γερουνδίδια στην αγγλική γλώσσα, αλλά στην πραγματικότητα πρέπει να τα διακρίνουμε για να κατασκευάσουμε σωστά τις προτάσεις. Και είναι βολικό να το κάνουμε αυτό ακριβώς για τις ερωτήσεις που θέτουμε στα ρωσικά:

• Για κοινωνία:
  • τι κάνει(ατελές είδος)
  • τι έκανε(τέλεια θέα)
• Προς τη μετοχή:
  • τι κάνεις(ατελές είδος)
  • Τι έκανες(τέλεια θέα)

Ας δούμε πώς λειτουργεί αυτό στα αγγλικά.

Τύποι αγγλικών μετοχών

Υπάρχουν δύο τύποι συμμετεχόντων στα αγγλικά:

1. Συμμετοχή 1- ενεστώτα, που έχει δύο μορφές:
   Ενεστώτας Απλή - απλή μετοχή
   Present Participle Perfect - τέλεια μετοχή
2. Συμμετοχή 2ή Παρατατικός - παρελθοντικός

Σε αντίθεση με το Participle 1, το Participle 2 έχει μόνο την παθητική φωνή (το αντικείμενο στο ρόλο του υποκειμένου δεν μπορεί το ίδιο να εκτελέσει μια ενεργητική ενέργεια)
Παρουσιάζουμε τους κανόνες σχηματισμού σε καταφατικές και αρνητικές προτάσεις μαζί με παραδείγματα σε μορφή πίνακα.

Θέα			Συμμετοχή 2 Παρελθόν
	Ενεστώτας Απλός	Present Participle Perfect
Ενεργητική φωνή	ΕΞΩΣΩΜΑΤΙΚΗ ΓΟΝΙΜΟΠΟΙΗΣΗ. (-ing)	έχοντας + III f.(-εκδ)	---------------
	όχι + IV f. (ing)	μη + έχοντας + III f.(-ed)
	Σχέδιο- σχέδιο, σχέδιο. Είδα τον καλλιτέχνη σχέδιοη εικόνα. — Είδα έναν καλλιτέχνη να ζωγραφίζει μια εικόνα. Σχέδιο, κοίταξε το μοντέλο - Ενώ σχεδίαζε, κοίταξε το μοντέλο.	έχοντας τραβήξει- έχοντας κληρώσει Έχοντας τραβήξειη εικόνα, βγαίνει από την αίθουσα εργασίας. — Έχοντας ζωγραφίσει την εικόνα, έφυγε από το εργαστήριο.
Παθητικός Φωνή	όντας + III f.(-ed)	έχοντας υπάρξει + III f(επιμ.).	III στ.
	όχι + III f.(-ed)	δεν + έχοντας υπάρξει + III f (ed)	όχι + III f.
	που κληρώνεται- σχεδιάζομαι, σχεδιάζομαι Αυτή η εικόνα που κληρώνεταιείναι κλειστό τώρα. — Η εικόνα που σχεδιάζεται (ζωγραφίζεται) έχει κλείσει τώρα. Να εισαιτραβηγμένοπρόσφατα, η εικόνα τράβηξε την προσοχή. - Δεδομένου ότι η εικόνα ζωγραφίστηκε πρόσφατα (ζωγραφίζεται), τράβηξε την προσοχή	έχονταςήταντραβηγμένο- είναι (ήδη) τραβηγμένο Έχονταςήταντραβηγμένο, η εικόνα στάλθηκε στην έκθεση αμέσως. — Όταν η εικόνα ζωγραφίστηκε (ζωγραφίζεται), στάλθηκε αμέσως στην έκθεση.	τραβηγμένο- τραβηγμένο Η εικόνα τραβηγμένοαπό τον μεγάλο Βαν Γκογκ, πουλήθηκε για πολλά χρήματα πρόσφατα. Ένας πίνακας ζωγραφισμένος από τον μεγάλο Βαν Γκογκ πουλήθηκε πρόσφατα για πολλά χρήματα.

Αναλογία μεταξύ αγγλικών και ρωσικών μετοχών και γερουνδίων

Από αυτό το διάγραμμα φαίνεται καθαρά:

• Η μετοχή 1 Simple χρησιμοποιείται για να εκφράσει μια ενέργεια που συμβαίνει ταυτόχρονα με την κύρια ενέργεια που εκφράζεται από το κατηγόρημα και απαντά στις ερωτήσεις:
  Οι οποίες,
  που αντιστοιχεί στη ρωσική μετοχή:
  
  • σχέδιο ( σχέδιο) - Ενεργητική φωνή
  • με δυνατότητα σχεδίασης ( που κληρώνεται) - Παθητική φωνή,

  πώς, με ποιον τρόπο,
  
  

  • σχέδιο ( σχέδιο) - Ενεργητική φωνή
  • κληρώνεται ( που κληρώνεται) - Παθητική φωνή,

  Στην παθητική φωνή (Passive Voice) Το Participle 1 Simple χρησιμοποιείται για να εκφράσει μια ενέργεια που βιώνει το υποκείμενο ή το αντικείμενο

• Η μετοχή 1 Perfect χρησιμοποιείται και στις δύο φωνές για να εκφράσει τη δράση που προηγείται του κατηγορήματος.και απαντά σε διάφορες ερωτήσεις σχετικά με τις συνθήκες του χρόνου και του λόγου, για παράδειγμα:
  πότε, σε σχέση με τι, υπό ποιες συνθήκεςκαι τα λοιπά.,
  που αντιστοιχεί στο ρωσικό γερούνδιο:
  • Έφυγε από το εργαστήριο Οταν? — Έχοντας σχεδιάσει ( έχοντας τραβήξει) εικόνα
  • Ο πίνακας στάλθηκε στην έκθεση σε σχέση με την οποία? — Σχεδιάζονται ( έχοντας κληρωθεί).

  Όπως παρατηρήσατε, η κυριολεκτική μετάφραση της αγγλικής παθητικής μετοχής στα ρωσικά φαίνεται δύσπεπτη, επομένως εδώ είναι μια αποδεκτή επιλογή:

  • Όταν ζωγραφίστηκε η εικόνα
• Το Participle 2 Past χρησιμοποιείται μόνο στην παθητική φωνή για να εκφράσει μια παρελθούσα ενέργειακαι βασικά απαντά στην ερώτηση:
  • τι εικόνα- ζωγραφισμένο ( τραβηγμένο)

  Ωστόσο, υπάρχουν φορές που μπορούν να τεθούν και άλλες ερωτήσεις:

  • Σχεδιάστηκε πριν από πολλά χρόνια η εικόνα που χρειαζόταν στην αποκατάσταση. — Αφού ο πίνακας ζωγραφίστηκε πριν από πολλά χρόνια, χρειαζόταν αποκατάσταση.

  Γιατίχρειαζόταν αποκατάσταση ο πίνακας; — Αφού κληρώθηκε πριν από πολλά χρόνια

Συμμετοχικές και συμμετοχικές φράσεις

Η μετοχή στα αγγλικά, που σχετίζεται με άλλα μέρη του λόγου, σχηματίζει μια συμμετοχική και (ως αναλογία) συμμετοχική φράση.

Τι είδους κύκλο εργασιών έχουμε μπροστά μας μπορούμε να το κρίνουμε και από τη συνάρτηση της μετοχής στην πρόταση.
Τις περισσότερες φορές, οι αποδοτικές φράσεις είναι μετοχές και οι επιρρηματικές φράσεις είναι μετοχές, με εξαίρεση το Participle 2 Past: δεν υπάρχουν αναλογίες με γερουνδίων.

Λειτουργίες μετοχής σε μια πρόταση

Οι συμμετέχοντες μπορεί να είναι:

Σημασιολογικό ρήμα χρόνου:

• Συμμετοχή 1 - Συνεχείς και Τέλειες Συνεχείς ομάδες
• Συμμετοχή 2 - Τέλειες ομάδες

Ορισμός:

• Συμμετοχή 1 Απλό:
  • Ενεργητική φωνή: Είδαμε ένα αεροπλάνο να πετάει στον ουρανό. — Είδαμε ένα αεροπλάνο να απογειώνεται στον ουρανό.
  • Παθητική φωνή: Το βιβλίο που περιμένουν στη λογοτεχνική κοινότητα υπόσχεται να είναι ενδιαφέρον. — Το βιβλίο, που αναμένεται στη λογοτεχνική κοινότητα, υπόσχεται να είναι ενδιαφέρον
• Συμμετοχή 2 Παρελθ
  • Το μάθημα που πήραμε χθες πήγε προς όφελος του μαθητή. — Το μάθημα που πήρε χθες ωφέλησε τον μαθητή.

  Εμαθαεδώ μπορεί να μην είναι μέρος μιας φράσης, αλλά ένα ξεχωριστό επίθετο όταν έρχεται πριν από ένα ουσιαστικό:

  • Το χθεσινό μάθημα πήγε προς όφελος του μαθητή. — Το μάθημα που πήρε χθες ωφέλησε τον μαθητή.
  • Η σπασμένη μου ζωή δεν νοιάζεται κανέναν. - Κανείς δεν νοιάζεται για τη διαλυμένη ζωή μου
• Το Participle 1 Perfect δεν λειτουργεί ποτέ ως ορισμός, κάτι που δεν μπορεί να ειπωθεί για το ρωσικό ανάλογο αυτής της τέλειας αγγλικής μορφής - το τέλειο παρελθοντικό (διακρίνεται από το επίθημα -vsh)
  • Θυμόμαστε το όνομα του επιστήμονα που ανακάλυψε αυτόν τον νόμο. — Θυμόμαστε το όνομα του επιστήμονα που ανακάλυψε αυτόν τον νόμο.

  Αντί για μετοχή, στην αγγλική έκδοση υπάρχει δευτερεύουσα πρόταση

Η συγκυρία του χρόνου:

• Συμμετοχή 1 Απλή
  • Ζώντας στην Ινδία, άρχισε να ενδιαφέρεται για τις φωτογραφίες του Roerich. — Ενώ ζούσε στην Ινδία, άρχισε να ενδιαφέρεται για τους πίνακες του Roerich.
  • Όταν μπήκε στο νοσοκομείο, περίμενε με φόβο μια επέμβαση. — Όταν εισήχθη στο νοσοκομείο περίμενε με φόβο την επέμβαση
• Συμμετοχή 1 Τέλειο
  • Έχοντας περάσει την τελική εξέταση, πήγε να ξεκουραστεί. — Έχοντας περάσει τις τελευταίες εξετάσεις, πήγε διακοπές.
  • Έχοντας μεγαλώσει, λουλούδια στόλισαν τον κήπο μας. — Όταν μεγάλωσαν τα λουλούδια, στόλισαν τον κήπο μας
• Συμμετοχή 2 Παρελθ
  • Όταν γράφτηκε, το άρθρο δημοσιεύτηκε. — Όταν γράφτηκε το άρθρο, δημοσιεύτηκε

  Η χρήση της μετοχής κατέστησε δυνατή τη συντόμευση της μεγαλύτερης έκδοσης:

  • Όταν γράφτηκε το άρθρο δημοσιεύτηκε

Περίσταση του λόγου

• Συμμετοχή 1 Απλή
  • Θέλοντας να συναντηθούμε, συμφωνήσαμε για αύριο. — Θέλοντας να συναντηθούμε, συμφωνήσαμε για αύριο.
  • Φοβούμενος, βγήκε τρέχοντας από το κτίριο. — Φοβισμένος (φοβισμένος), έτρεξε έξω από το κτίριο
• Συμμετοχή 1 Τέλειο
  • Δεν δόθηκε πίσω το βιβλίο, έχασε την εμπιστοσύνη μου. «Με το να μην επέστρεψε το βιβλίο, έχασε την εμπιστοσύνη μου».
  • Χωρίς να έχουν φάει πολύ καιρό, τα σκυλιά έμοιαζαν απαίσια. Δεδομένου ότι τα σκυλιά δεν είχαν τραφεί για πολύ καιρό, έδειχναν τρομερά.
• Συμμετοχή 2 Παρελθ.
  • Χτισμένο στο έργο μου, το σπίτι μου ήταν ιδιαίτερα αγαπητό. — Χτισμένο σύμφωνα με το σχέδιό μου, το σπίτι μου ήταν ιδιαίτερα αγαπητό

Ονομαστικό μέρος της προστακτικής.

«Τα αγγλικά είναι πιο εύκολα», είπαν. «Ας προσπαθήσουν να μάθουν ρωσικά», είπαν.

Πράγματι, τα αγγλικά φαίνονται πολύ πιο εύκολα. Απλώς θυμηθείτε την εικόνα όπου συγκρίνονται οι συγγενείς των λέξεων "τρέξτε" και "τρέξτε".

Εν, τρέξιμομπορεί να είναι ουσιαστικό, ρήμα και επίθετο... Πώς να μην μπερδευτείτε εδώ; Και πώς είναι πιο απλό;!

Ή ας πάρουμε τον λόγο ζητώντας. Σε μια πρόταση μπορεί να είναι το υποκείμενο, η ιδιότητα, η περίσταση και μέρος του κατηγορήματος... Όλες αυτές οι επιλογές θα μεταφραστούν στα ρωσικά διαφορετικά. Είναι πιο εύκολο;

Ώρα να φτάσουμε στο θέμα: η ενεστώτα στα αγγλικά

Ρωτώνταςείναι απλή ενεστώτα. Πρόκειται για μετοχές που θα μιλήσουμε σήμερα. Μια συμμετοχή στα αγγλικά μπορεί να είναι:

Προς το παρόν θα επικεντρωθούμε μόνο στην πρώτη απλή μετοχή στην αγγλική γλώσσα - Present Participle Simple (χρυσή στήλη).

Ετοιμάσου:Ένα περίπλοκο αλλά πολύ χρήσιμο άρθρο σας περιμένει. Αφού διαβάσετε, θα ξέρετε ακριβώς τι σημαίνει το ίδιο «ρωτώ» σε διαφορετικές περιπτώσεις, πού είναι σωστό να το βάλετε σε μια πρόταση και γιατί.

1. Για σύγκριση: μετοχή στα ρωσικά

2. Present Participle Simple. Ενεργητική φωνή

3. Present Participle Simple. Παθητική φωνή

4.

Για προθέρμανση: μετοχή στα ρωσικά

Για να μιλήσουμε την ίδια γλώσσα, ας θυμηθούμε δύο έννοιες από τη ρωσική γλώσσα. Αυτό θα μας είναι χρήσιμο.

Κοινωνία στα ρωσικά– μέρος του λόγου ή μορφή ρήματος (επίμαχο σημείο), που δηλώνει την ιδιότητα ενός αντικειμένου με δράση και απαντά στις ερωτήσεις: ποιο; τι κάνει κανείς / έκανε / γίνεται / γίνεται;

Αυτό είναι κάτι μεταξύ ρήματος και επίθετου: όπως ένα επίθετο, μια μετοχή δηλώνει ένα σημάδι ενός ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΟΥ και σε μια πρόταση χρησιμεύει ως ορισμός:

χαμογελαστό κορίτσι (τι είδους κορίτσι;)

Μια συμμετοχή μπορεί να είναι έγκυρη όταν η ενέργεια εκτελείται από το ίδιο το αντικείμενο:

εξερευνώντας τον κόσμο Ο άνθρωπος

Μπορεί να είναι παθητικό (παθητικό) όταν η ενέργεια εκτελείται ΠΑΝΩ από ένα αντικείμενο:

ανθρώπινη έρευνα κόσμος

Τα αγγλικά έχουν και φωνές– ενεργητική φωνή (ενεργητική φωνή) και παθητική φωνή (παθητική φωνή). Αλλά περισσότερα για αυτό αργότερα.

Συμμετοχή στα ρωσικά– ένα μέρος του λόγου που υποδηλώνει μια πρόσθετη ενέργεια και απαντά στις ερωτήσεις: πώς, τι κάνοντας / τι κάνοντας;

Είναι κάτι μεταξύ ρήματος και επιρρήματος. Όπως ένα επίρρημα, ένα γερούνδιο δηλώνει ένα σημάδι της ΠΡΑΞΗΣ (πώς, πότε, για ποιο λόγο εκτελείται μια ενέργεια) και σε μια πρόταση παίζει το ρόλο μιας επιρρηματικής περίστασης:

ανέβηκε χορεύοντας (ανέβηκε σαν, να κάνω τι;)

Λειτουργίες συμμετεχόντων στα αγγλικά. Ενεστώτας Απλός. Ενεργητική φωνή

Άρα η αγγλική μετοχή είναι κάτι μεταξύ μετοχής και γερουνδίου. Ανάλογα με το πλαίσιο και την τοποθεσία, μπορεί να είναι και ορισμός (ποιος;) και περίσταση (πώς; πότε; για ποιο λόγο;).

Πριν όμως προχωρήσουμε στον ορισμό και την περίσταση, ας θυμηθούμε εν συντομία ότι οφείλουμε και όλους τους χρόνους Continuous στην πρώτη μετοχή, πιο γνωστή ως η μορφή του ρήματος (Διαβάζω). Σχηματίζει επίσης σύνθετη ονομαστική κατηγόρηση με συνδετικό ρήμα (Το βιβλίο είναι ενδιαφέρον).

Συμμετοχή ως ορισμός και περίσταση στα αγγλικά

Άρα, η ίδια η ενεστώτα μπορεί να εκπληρώσει δύο λειτουργίες σε μια πρόταση: ορισμός και περίσταση, όπως μετοχή και γερούνδιο στα ρωσικά, αντίστοιχα.

Συγκρίνετε ρωσικές προτάσεις:

Με πλησίασε ένα χαμογελαστό κορίτσι.

Η μετοχή «χαμογελώντας» απαντά στην ερώτηση «ποιο;» και χαρακτηρίζει τη λέξη «κορίτσι».

Χαμογελαστός με πλησίασε.

Η μετοχή "χαμογελώντας" απαντά στην ερώτηση "πώς, τι κάνεις;" και ορίζει την ενέργεια «προσέγγισε».

Έτσι στα αγγλικά, και οι δύο εκδόσεις θα μεταφραστούν από έναν συμμετέχοντα - χαμογελώντας.

Θα απαντήσω:Όπως θυμάστε, η σειρά των λέξεων κυβερνά στα αγγλικά. Η θέση του στην πρόταση εξαρτάται από το ποια είναι αυτή τη φορά η μετοχή - ορισμός ή περίσταση. Εάν γνωρίζετε αυτή την «ανοησία», η ιδέα σας θα γίνει κατανοητή σωστά.

Πρώτον: η μετοχή στο ρόλο του ορισμού, απαντά στην ερώτηση «ποιο;»

Εννοια:Η ενεστώτα δείχνει ότι η λέξη ΙΔΙΑ εκτελεί την ενέργεια: βραστό νερό, κορίτσι που χορεύεικαι τα λοιπά.

Τοποθετήστε στην πρόταση:Η μετοχή τοποθετείται ακριβώς πριν από τη λέξη που τροποποιεί.

Δεν έχει σημασία τι άλλο προσφέρεται. Το κυριότερο είναι ότι η αποδοτική μετοχή προηγείται της λέξης που χαρακτηρίζει. Παράδειγμα:

Land of the Rising ήλιος- Αυτή είναι η Ιαπωνία.

Μετοχή αυξανόμενεςχαρακτηρίζει ένα ουσιαστικό ήλιος (ήλιος), άρα είναι ακριβώς μπροστά του.

ΑΛΛΑ! Αν υπάρχουν περισσότερες από μία μετοχές, αλλά έχει εξαρτημένες λέξεις και μορφές μετοχικόςστα αγγλικά - τοποθετείται ΜΕΤΑ τον ορισμό της λέξης.

βλέπω Ήλιος, υψώνεται πάνω από τον ορίζοντα.

Όπου και αν βρίσκεται η λέξη που ορίζεται, η συμμετοχική φράση-ορισμός θα ακολουθεί αυστηρά μετά από αυτήν.

Εάν δεν ακολουθήσετε αυτόν τον κανόνα, το νόημα ολόκληρης της πρότασης μπορεί να αλλάξει:

Αυτή είναι η αδερφή μου φίλοςπου μένει δίπλα μου.
Αυτή είναι η αδερφή του φίλου μου που μένει στο διπλανό διαμέρισμα.

Αυτό είναι του φίλου μου αδελφήπου μένει δίπλα μου.
Αυτή είναι η αδερφή του φίλου μου, που μένει στο διπλανό διαμέρισμα.

Σε αντίθεση με τη ρωσική γλώσσα, οι συμμετοχικές φράσεις επιθέτων συνήθως δεν χωρίζονται με κόμμα.

ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ:οι ενέργειες της συμμετοχικής φράσης και του κύριου ρήματος πρέπει να συμπίπτουν χρονικά.

Μπορείς βλέπωτο αγόρι χορόςμε την αδερφή σου;
Βλέπεις έναν τύπο να χορεύει με την αδερφή σου; (ΚΑΙ χορόςΚαι βλέπει- τώρα, ταυτόχρονα).

Ο χρόνος δεν χρειάζεται να είναι πραγματικός. Αν το κύριο ρήμα είναι σε παρελθοντικό χρόνο, τότε η μετοχή είναι σε παρελθόν.

Τα αγόρια ρίψηπέτρες στη λίμνη γελασαδυνατά.
Τα αγόρια που πετούσαν πέτρες στη λιμνούλα γέλασαν δυνατά. (ΚΑΙ γελασαΚαι πέταξε- στο παρελθόν).

Εάν θέλετε να μεταφράσετε μια ρωσική πρόταση στα αγγλικά, όπου η μετοχή και το κύριο ρήμα βρίσκονται σε διαφορετικά χρονικά επίπεδα, τότε μεταφράστε χρησιμοποιώντας δευτερεύουσες προτάσεις με συνδετικές λέξεις ποιος (ποιος), τίνος (ποιανού), ποιος / εκείνος (ποιος), πού (που), γιατί (γιατί).

Εγώ θέλωνα μιλήσει με το άτομο που έσπασεεκείνο το κύπελλο.
Θέλω να μιλήσω με όποιον έσπασε αυτό το κύπελλο. (Το έσπασαν στο παρελθόν, αλλά θέλουν να μιλήσουν τώρα - επομένως δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συμμετοχική φράση).

Δεύτερον: η μετοχή στο ρόλο της περίστασης, απαντά στην ερώτηση "πώς;"

Εννοια:αν σε ρόλο ορισμού η μετοχή αναφερόταν σε ουσιαστικό, τότε ως επίρρημα αναφέρεται σε ΡΗΜΑ. Και είναι το ρήμα που χαρακτηρίζει: πώς εκτελείται η δράση;

Τοποθετήστε στην πρόταση:μπορεί να είναι είτε στην αρχή είτε στο τέλος μιας πρότασης. Και παρόλο που είναι το ρήμα που χαρακτηρίζει, δεν δένεται με αυτό ή με κάποια άλλη λέξη ως προς την τοποθεσία.

Η συμμετοχική φράση έρχεται στο τέλος της πρότασης:

Σημάδι ήρθε σε, κουβαλώντας τη βαλίτσα μου.

Η μετοχή έρχεται στην αρχή της πρότασης:

Κλαίει γύρισε πίσωΣτο σπίτι.

Η συμμετοχική φράση μπαίνει στην αρχή της πρότασης.

Περπατώντας στο πάρκο, Ι συνάντησεοι φίλοι του.

Και τα λοιπά.

ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ:Μπορούμε να παίξουμε με το τελευταίο παράδειγμα.

Φανταστείτε τι λέτε: Συνάντησα τους φίλους μου περπατώντας στο πάρκο.

Τι θα είναι: ορισμός ή περίσταση; Δεν είναι σαφές, αφού μπορείτε να μεταφράσετε:

– Συνάντησα τους φίλους μου περπατώντας στο πάρκο (αφού η φράση έρχεται αμέσως μετά το ουσιαστικό φίλοι και μπορεί να είναι ο προσδιοριστικός της).

– Συνάντησα τους φίλους μου περπατώντας στο πάρκο (η φράση βρίσκεται στο τέλος της πρότασης και μπορεί κάλλιστα να είναι επιρρηματική περίσταση).

Σε αυτήν την περίπτωση, ένα κόμμα πριν τη στροφή θα μας βοηθήσει να διαφοροποιήσουμε. Εάν αυτό είναι μια περίσταση, βάλτε κόμμα. Εάν υπάρχει ορισμός, μην βάλετε κόμμα.

Συνάντησα τους φίλους μου, περπατώντας στο πάρκο.
Συνάντησα τους φίλους μου περπατώντας στο πάρκο. (τώρα χωρίς ερώτηση: υπάρχει κόμμα - έχουμε μια περίσταση)

Μια μετοχική ή συμμετοχική φράση μπορεί να είναι τρεις τύποι περιστάσεων: συγκυρία του χρόνου (πότε;), λόγος (γιατί;), τρόπος δράσης (πώς;).

1 φορά:

Ταξιδεύοντας στην Ινδία, είδα πολλά ενδιαφέροντα πράγματα.
Ταξιδεύοντας στην Ινδία, είδα πολλά ενδιαφέροντα πράγματα. (είδα πότε; όταν ταξιδεύετε στην Ινδία)

Συχνά εισάγεται με τους συνδέσμους όταν και ενώ:

Όταν πήρε την απόφαση έκανε ένα λάθος.
Λαμβάνοντας αυτή την απόφαση, έκανε ένα λάθος.

2. Λόγοι:

Ελπίζοντας να προλάβουμε το αεροπλάνο, πήραμε ταξί.
Ελπίζοντας να προλάβουμε αυτό το αεροπλάνο, πιάσαμε ένα ταξί. (Γιατί πιάσαμε ταξί; Με την ελπίδα ότι θα προλάβαμε το αεροπλάνο).

Συχνά ο επιρρηματικός λόγος είναι μετοχές που σχηματίζονται από ρήματα σκέψης, συναισθήματα: να γνωρίζεις, να θυμάσαι, να ελπίζεις κ.λπ., καθώς και να είσαι (είναι) και να έχεις (έχοντας):

Όντας εκεί, μπορούσε να δει τα πάντα.
Όσο ήταν εκεί, μπορούσε να δει τα πάντα.

3. Τρόπος δράσης:

Στάθηκε στο παράθυρο και σκεφτόταν τη ζωή της.
Στάθηκε στο παράθυρο και σκεφτόταν τη ζωή της.

Ενεστώτας Απλός. Παθητική φωνή

Σχηματίζεται χρησιμοποιώντας να είναισε σχήμα να εισαικαι παρατατικό (3η μορφή του ρήματος) ⇒ ερωτάται.

Θα μπορούσε επίσης να είναι ένας ορισμός (ερωτηθείς)ή περίσταση (με την ερώτηση).

Πρώτον: παθητική μετοχή ως τροποποιητής

Εννοια:Τώρα η ενέργεια εκτελείται ΠΑΝΩ από την καθορισμένη λέξη. Μόνο η μετοχή REVERSES μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως ορισμός.

Τοποθετήστε στην πρόταση:η συμμετοχική φράση ακολουθεί τη λέξη που ορίζεται.

σπίτι, χτίζεται στον δρόμο μας, πολύ καλά.

Δεύτερο: παθητική μετοχή σε ρόλο επιρρηματικού

Εννοια:μπορεί να υποδεικνύει μια αιτία ή έναν χρόνο.

Τοποθετήστε στην πρόταση:είτε στην αρχή είτε στο τέλος μιας πρότασης.

Αφού προσκλήθηκε (προσκεκλημένος) στο συνέδριο, Αυτός αριστεράστη Νέα Υόρκη.

Συμπέρασμα: μέρος 1, παραδείγματα, χρήση

• Η απλή ενεστώτα είναι κάτι μεταξύ της μετοχής μας και του γερουνδίου. Για παράδειγμα, η λέξη χορόςμπορεί να μεταφραστεί στα ρωσικά ως "χορεύω" και "χορεύω".
• Εφόσον χρησιμοποιείται η ίδια λέξη, η διαφορά είναι ορατή στη σειρά των λέξεων.
• Αν έχουμε ορισμό (χορός), τότε η ενική φράση τοποθετείται πριν από τη λέξη που ορίζεται, η συμμετοχική φράση τοποθετείται μετά την λέξη που ορίζεται.
• Αν έχουμε μια περίσταση (χορός), τότε το βάζουμε είτε στην αρχή της πρότασης είτε στο τέλος.

Είναι τρελό πόσα έγραψαν!

Το πιο ενδιαφέρον όμως είναι ότι δεν είναι μόνο αυτό. Στα σημερινά απλά ενεστώτα (Present Participle Simple) με την τέλεια μορφή (Present Participle Perfect).

Η μετοχή είναι μια απέραντη μορφή ενός ρήματος που μπορεί να λειτουργήσει τόσο ως μετοχή όσο και ως γερούνδιο στα αγγλικά. Η αγγλική γλώσσα δεν έχει καμία ξεχωριστή μορφή που να αντιστοιχεί στα γερουνδικά που είναι γνωστά στη ρωσική γλώσσα. Όλα όσα θα εκφραζόταν από έναν συμμετέχοντα στα ρωσικά μπορούν εύκολα να εκφραστούν στα Αγγλικά χρησιμοποιώντας ένα ομόρριζο, συμπεριλαμβανομένων των συνηθισμένων συμμετοχικών και συμμετοχικών φράσεων.

Σχηματισμός συμμετεχόντων στα αγγλικά

Η αγγλική γλώσσα έχει δύο τύπους μετοχής: την ενεστώτα (Particle 1) και την παρατατική (Particle 2 ή Participle Past). Ο ενεστώτας συνήθως δηλώνει μια ενέργεια που συμβαίνει ταυτόχρονα με τη δράση που εκφράζει το ρήμα στην προσωπική του μορφή. Και η παρατατική δηλώνει μια ολοκληρωμένη ενέργεια.

Για να πάρετε τον ενεστώτα, πρέπει να προσθέσετε την κατάληξη -ing στην πρώτη μορφή του ρήματος. Η μετοχή 1 έχει την ίδια μορφή με τα γερουνδικά και τα λεκτικά ουσιαστικά.

Η παρατατική είναι η ίδια μορφή με την τρίτη μορφή του ρήματος.

Λειτουργίες μετοχής σε μια πρόταση

Ο ενεστώτας (Μέρος 1) σε μια πρόταση μπορεί να χρησιμεύσει ως ορισμός, περίσταση και μέρος του κατηγορήματος.

Το παρατατικό (Μέρος 2) σε μια πρόταση μπορεί να εκτελέσει τις λειτουργίες της ιδιότητας, της επιρρηματικής αιτίας και του επιρρηματικού χρόνου.

Αρνηση

Όπως σε πολλές άλλες γραμματικές κατασκευές της αγγλικής γλώσσας, για να εκφράσετε την άρνηση, πρέπει να βάλετε το μόριο όχι πριν από τη μετοχή.

Μη δίνοντας σημασία- Δεν δίνω σημασία.
Δεν μπήκε στο μουσείο, πέταξε ένα τσιγάρο– Πέταξε το τσιγάρο χωρίς να μπει στο μουσείο.
Είδε το μη χαμογελαστό πρόσωπό του στην πόρτα-παράθυρο«Είδε το αγέλαστο πρόσωπό του στην πόρτα.
Δεν βλέπουν μια νέα ταινία για τους velociraptors τώρα– Τώρα δεν βλέπουν τη νέα ταινία για τους velociraptors.
Δεν χορεύει κορίτσι- Όχι ένα κορίτσι που χορεύει.

Αναλογίες με ρωσικά γερουνδίδια

Οι συμμετοχές της αγγλικής γλώσσας αντιστοιχούν τόσο σε ρωσικά όσο και σε γερουνδικά (μπορούν να αντικαταστήσουν τόσο τις συμμετοχικές όσο και τις γερουνδιακές φράσεις). Δεν υπάρχουν ειδικές φόρμες που να αντιστοιχούν στα ρωσικά γερούνδια στην αγγλική γλώσσα. Στα Αγγλικά, η μετοχή χρησιμοποιείται στις ίδιες περιπτώσεις στις οποίες χρησιμοποιούνται γερουνδίδια και μετοχές στη ρωσική γλώσσα και η αγγλική μετοχή αντικαθιστά με επιτυχία τη μετοχή.

ρίχνω (ατελής) = ρίχνω (τέλειο) = ρίχνω

Το ατελές παρελθοντικό εκφράζει μια ορισμένη ενέργεια, η οποία, ταυτόχρονα με την ενέργεια, μπορεί να εκφραστεί χρησιμοποιώντας ένα κατηγορούμενο (Present Participle).

Τα κορίτσια που πετούσαν βότσαλα στη λίμνη γέλασαν δυνατά– . Τα κορίτσια που πετούσαν βότσαλα στη λίμνη γέλασαν δυνατά.

Η μετοχή (μετοχική φράση) του παρελθόντος χρόνου της τέλειας μορφής στα ρωσικά μεταφράζεται στα αγγλικά με μια αποδοτική δευτερεύουσα πρόταση.

Το κορίτσι που είχε πετάξει μια πλαστική πάπια στη γάτα τιμωρήθηκε από τον παππού του– Το κορίτσι που πέταξε μια πλαστική πάπια στη γάτα τιμωρήθηκε από τον παππού της.

Βίντεο σχετικά με τους συμμετέχοντες στα αγγλικά:

Η παρατατική στα αγγλικά (Past Participle/ Participle II) των κανονικών ρημάτων σχηματίζεται προσθέτοντας την κατάληξη στον αόριστο -επιμή -ρε:να μεταφράσω ( ΜΕΤΑΦΟΡΑ) - μεταφρασμένο ( μεταφρασμένο).

Η παρατατική των ανώμαλων ρημάτων σχηματίζεται με διάφορους τρόπους (αυτή είναι η ΙΙΙ μορφή των ανώμαλων ρημάτων: να κάνω ( κάνω) - έκανε ( έκανε), να παρεις ( παίρνω) - λαμβάνονται ( λαμβάνονται), να φέρει ( να φερεις) - έφερε ( έφερε), για να αγορασω ( αγορά) - αγόρασα ( αγορασμένος).

Το Past Participle μεταφράζεται στα ρωσικά ως το παρελθόν.

Χρήση

Η παρατατική χρησιμοποιείται:

α) πριν από ένα ουσιαστικό ως λεκτικό επίθετο με παθητική σημασία (μεταφράζεται στα ρωσικά από την παρατατική της παθητικής φωνής σε -н, -й, μερικές φορές από τη μετοχή της παρούσας παθητικής φωνής σε -im, -em ή χρησιμοποιώντας μια καθοριστική δευτερεύουσα ρήτρα): μια κλεμμένη τσάντα - κλεμμένη τσάντακαι σπασμένο γυαλί - σπασμένο γυαλί, πεσμένα δέντρα - πεσμένα δέντρα, ένα επιθυμητό αποτέλεσμα - επιθυμητό αποτέλεσμα;

Οι θεατές ήταν βαριέμαι. Το κοινό βαρέθηκε.
Οι εργάτες ήταν κουρασμένος. Οι εργάτες κουράστηκαν (= κουράστηκαν).

(Τα βαρέθηκαν και ήταν κουρασμένα είναι το Past Participle των ρημάτων to bore and to tire. Αυτά τα παρελθοντικά δείχνουν σε τι είδους επιρροή εκτέθηκαν οι θεατές - θεατέςκαι εργάτες - εργάτες.)

2. Για το σχηματισμό Τελειών Χρόνων (τέλειοι χρόνοι) και Παθητικής Φωνής (παθητική φωνή).

Δεν έχει μεταφράσειτο κείμενο. (Παρακείμενος)
Αυτός μετέφρασε το κείμενο.

Η καρέκλα ήταν σπασμένο. (Παθητική φωνή)
Η καρέκλα ήταν σπασμένη.

3. Συναρτήσει της συγκυρίας του χρόνου, του λόγου, του τρόπου δράσης, των προϋποθέσεων έκφρασης του χρόνου ή του λόγου. Τέτοιες φράσεις συχνά μεταφράζονται στα ρωσικά με δευτερεύουσες επιρρηματικές προτάσεις.

Η μετοχή στα αγγλικά είναι μια από τις πιο σύνθετες κατηγορίες γραμματικής. Είναι μια ειδική μορφή ενός ρήματος που χρησιμοποιείται σε μια πρόταση για να τροποποιήσει ένα ουσιαστικό, ουσιαστική κατασκευή, ρήμα ή ρηματική κατασκευή και παίζει το ρόλο ενός επιθέτου ή ενός επιρρήματος. Η μετοχή (συντομ. PTCP) είναι ένας από τους τύπους απρόσωπων μορφών του ρήματος. Στα αγγλικά, υπάρχουν δύο τύποι μετοχής – μετοχή 1 και μετοχή 2. Τώρα θα σας τα πούμε όλα λεπτομερώς.
Ας ξεκινήσουμε λοιπόν.

Τι είναι η μετοχή στα αγγλικά

Ας διαβάσουμε την παρακάτω πρόταση:

— Ακούγοντας ένα δυνατό θόρυβο, το αγόρι ξύπνησε. – Ακούγοντας έναν δυνατό θόρυβο, το αγόρι ξύπνησε.

Σε αυτό το παράδειγμα, η λέξη ακρόαση έχει τις ιδιότητες ενός επιθέτου, που χαρακτηρίζει το ουσιαστικό αγόρι. Σχηματίζεται από το ρήμα ακούω (ακούω) και έχει προσθήκη - θόρυβος (θόρυβος). Κατά συνέπεια, η λέξη ακρόαση έχει τις ιδιότητες ενός ρήματος (αφού σχηματίζεται από αυτό) και ενός επιθέτου και ονομάζεται μετοχή και η φράση "ακούγοντας έναν δυνατό θόρυβο", που εισάγεται από αυτήν ακριβώς την μετοχή, ονομάζεται συμμετοχική φράση(συγκεκριμένη φράση).

Στα αγγλικά, όπως προαναφέρθηκε, υπάρχουν δύο κύριοι τύποι μετοχών - μετοχή 1 και μετοχή 2. Τι σημαίνουν όμως το 1 και το 2;

Η μετοχή 1 ή η μετοχή Ι είναι ενεστώτας.
Η μετοχή 2 ή η μετοχή ΙΙ είναι παρατακτική.

Οι μετοχές σχηματίζονται προσθέτοντας ένα επίθημα στη βασική μορφή του ρήματος - ingή - εκδ. Για παράδειγμα, smash - smashing, smashed.

Προσθέτουμε το επίθημα –ing αν είναι απαραίτητο να χρησιμοποιήσουμε τον ενεστώτα και το επίθημα –ed θα πρέπει να χρησιμοποιείται για τον παρελθοντικό.

Τι είναι λοιπόν η παρατατική και η ενεστώτα στα αγγλικά;

Το κύριο ρήμα έχει τη μορφή Present Participle όταν η πρόταση είναι σε (Present Continuous) ή (Past Continuous). Για παράδειγμα,

— Ο δάσκαλος είδε τον μαθητή γέλιοστην τάξη της. – Η δασκάλα είδε ότι οι μαθητές γελούσαν στην τάξη της. (η πρόταση είναι στο Present Continuous, επειδή η δράση συμβαίνει αυτή τη στιγμή).

Με τη σειρά του, το κύριο ρήμα έχει τη μορφή Past Participle όταν η πρόταση είναι σε (Present Perfect) ή (Past Perfect). Για παράδειγμα,

- Χάρηκε που το είχε μίλησεστον παλιό της φίλο. «Χάρηκε που μίλησε με τον παλιό της φίλο.

Η πρόταση είναι στο Present Perfect, γιατί η δράση συνέβη στο παρελθόν, αλλά άφησε ένα αποτύπωμα στο παρόν.

Past Participle τι ώρα είναι

Η μετοχή ΙΙ χρησιμοποιείται σε μορφές παθητικού χρόνου μετά το βοηθητικό ρήμα be:

- Ήταν γραπτός– Παθητική;
- Είναι γραπτός– Παθητική;
- Θα είναι γραπτός– Παθητική;
- Ήταν γραπτός– Παθητική;
- Ήταν γραπτός– Παθητική;
- Θα ήταν γραπτός– Παθητικό.

Η μετοχή ΙΙ χρησιμοποιείται επίσης στον τέλειο χρόνο μετά το βοηθητικό ρήμα have:

- Είχα γραπτός– Past Perfect Active.
- Εχω γραπτός– Present Perfect Active.
- Θα έχει γραπτός– Future Perfect Active.
- Ήταν γραπτός– Past Perfect Passive;
- Ήταν γραπτός– Present Perfect Passive;
- Θα ήταν γραπτός— Future Perfect Passive.

Έχοντας μάθει ότι η παρατατική μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε τέλειους χρόνους και παθητικούς τύπους, ας δούμε παραδείγματα παρατατικού:

- Κάτι πρέπει να είναι Έγινεγια την προστασία των παραθεριστών από απαίσιες εμπειρίες. (Το ρήμα έγινε είναι μετοχή 2).
— Έχουν υπάρξει μερικά πολλά άρθρα γραπτόςμέχρι στιγμής σε εφημερίδες και περιοδικά που προειδοποιούν τους τουρίστες να μην πέσουν θύματα απατεώνων. (Έχουν γραφτεί – Present Perfect Passive – been and written – this is Past Participle).

Κανόνες για τη σύνταξη των συμμετεχόντων

Όπως γνωρίζετε, στα αγγλικά τα ρήματα χωρίζονται σε και. Ας δούμε πρώτα πώς λειτουργεί η συμμετοχική μορφή με κανονικά ρήματα.

Κανόνες γραφής ομόρριζων με κανονικά ρήματα

βασική μορφή + ing/ed

Ρήμα	Μετοχή	Ενεστώτα
Νευρικό γέλιο (νευρικό γέλιο)	γέλιο εκδ	γέλιο ing
Παραβρίσκομαι (επίσκεψη)	παραβρίσκομαι εκδ	παραβρίσκομαι ing
Δανείζομαι (δανείζομαι)	δανείζομαι εκδ	δανείζομαι ing

Past Participle ονομάζεται και η τρίτη μορφή του ρήματος (V3).
Ας δούμε παραδείγματα μετοχών κανονικών ρημάτων στα αγγλικά:

— Γελούσε αφού κάπνιζε ένα τσιγάρο με τον φίλο της. «Γελούσε αφού κάπνιζε μαριχουάνα με τη φίλη της.
— Έχει παρακολουθήσει τον αγώνα ποδοσφαίρου με τους γιους της. Παρακολούθησε έναν αγώνα ποδοσφαίρου με τους γιους της.

Σχηματισμός Κοινωνίας 1

Υπάρχουν κάποιες αλλαγές στην ορθογραφία ορισμένων ρημάτων που έχουν την ενεστώτα. Αφορούν κυρίως τελικές επιστολές. Κανόνας για τη γραφή συμμετεχόντων:

	Κανόνας	Παράδειγμα
ρήτρα 1	Το τελικό μη αναγνώσιμο "-e" "απορρίπτεται"	κανόνας (διαχειρίζομαι) – κυβερνώ
ρήτρα 2	Όμως το ευανάγνωστο τελικό «-ε» διατηρείται	δωρεάν (δωρεάν) – απελευθέρωση
ρήτρα 3	Το γράμμα «y» στο τέλος της λέξης διατηρείται	προσπαθώ (δοκιμάζω) – προσπαθώ
ρήτρα 4	Ο συνδυασμός γραμμάτων "ie" γίνεται "y"	δένω (να δένω) – δέσιμο
ρήτρα 5	Αν ένα ρήμα τελειώνει σε «σύμφωνο+φωνηέντο+σύμφωνο» (εκτός από w, x και y) και έχει έμφαση στην τελευταία συλλαβή ή έχει μήκος μίας συλλαβής, τότε το τελευταίο σύμφωνο διπλασιάζεται.	τρίβω (τρίβω) – τρίβω ταξιδεύω (να ταξιδέψω) – ταξιδεύω

Δεν υπάρχουν ορατές αλλαγές στην ορθογραφία των ρημάτων στο παρελθοντικό, ωστόσο, εάν το ρήμα τελειώνει σε "-e" (στοιχεία 1 και 2), τότε κατά την προσθήκη –ed, κόβεται: κανόνας + ed = κανόνας, δεν κυβερνάται. Και αν το ρήμα τελειώνει σε σύμφωνο + "y" (στοιχείο 3), τότε το "y" μετατρέπεται σε "i": try + ed = προσπάθησα, όχι προσπάθησα.

Κανόνας γραφής με ακανόνιστα ρήματα

Τώρα ας καταλάβουμε πώς λειτουργεί η μετοχή με ανώμαλα ρήματα

Κανόνας σχηματισμού συμμετεχόντων:

μορφή βάσης + ing (ενεστώτα)
ειδικό έντυπο (ειδικό έντυπο) (μετοχή)

Όσον αφορά τη γραφή ρημάτων στην ενεστώτα, εδώ, στην ουσία, όλα είναι ίδια με τα κανονικά ρήματα - προσπερνώ ing, μαθαίνω ing,αγορά ing. Τίποτα περίπλοκο.

Αλλά τα ρήματα στην παρατατική έχουν μια ειδική μορφή που πρέπει να θυμόμαστε.

Πίνακας με παραδείγματα συμμετεχόντων στα αγγλικά

Ρήμα	Μετοχή	Ενεστώτα
Προσπεράσεις (πλησιάζει)	προσπέρασε	προσπέρασμα
Μαθαίνω (μαθαίνω)	έμαθα)	μάθηση
Αγορά (αγορά)	αγορασμένος	εξαγορά

Ας δούμε παραδείγματα μετοχών ανώμαλων ρημάτων στα αγγλικά:

— Ο Γερμανός δρομέας έχει προσπεράσει το βρετανικό μονοθέσιο στον τελευταίο γύρο. – Ο Γερμανός αναβάτης πρόλαβε τον Βρετανό αναβάτη στον τελευταίο γύρο.
— Αγοράζει χύμα διάφορα πράγματα. – Αγοράζει χύμα διάφορα εμπορεύματα.

Έντυπα συμμετοχής στα αγγλικά

Ο πίνακας των τύπων των συμμετεχόντων που βρέθηκαν στα αγγλικά δείχνει τις κύριες μορφές.

Ας δούμε παραδείγματα.

— Ο Μάικλ υποστηρίζει την ομάδα του. – Ο Μάικλ υποστηρίζει την ομάδα του. (Απλό PTCP1 ενεργό).
— Ο Μάικλ υποστηρίζεται από την ομάδα του. – Ο Michael υποστηρίζεται από την ομάδα του. (Απλό παθητικό PTCP1).

— Έχοντας υποστηρίξει την ομάδα του, ο Michael αποφάσισε να τους ευχαριστήσει για το παιχνίδι. – Έχοντας υποστηρίξει την ομάδα του, ο Michael αποφάσισε να τους ευχαριστήσει για το παιχνίδι. (Τέλειο PTCP1 ενεργό).
— Έχοντας υποστηριχθεί από την ομάδα του, ο Michael αποφάσισε να τους ευχαριστήσει. – Έχοντας την υποστήριξη της ομάδας του, ο Michael αποφάσισε να τους ευχαριστήσει. (Τέλειο παθητικό PTCP1).

Υπάρχει τρίτο είδος μυστηρίου;

Στην αρχή του άρθρου αναφέραμε ότι υπάρχουν δύο κύριοι τύποι μετοχής. Ωστόσο, ορισμένες πηγές υποδεικνύουν τρεις τύπους, επισημαίνοντας το Perfect ως ανεξάρτητο.

Τέλεια μετοχή (τέλεια μετοχή).

Κανόνας σχηματισμού συμμετεχόντων: έχοντας + παρατατικό

Οι τέλειοι και ατελείς τύποι της μετοχής εξαρτώνται από τον χρόνο στον οποίο βρίσκεται η πρόταση.

Όλα είναι λίγο πολύ ξεκάθαρα με την ενεστώτα και την παρατατική, μπορούν να βρεθούν είτε στο κύριο μέρος της πρότασης (κύρια πρόταση) και να χρησιμοποιηθούν στο ενεστώτα/παρελθοντικό και ενεστώτα/παρελθοντικό, αντίστοιχα, είτε στη δευτερεύουσα ρήτρα, αλλά στη συνέχεια ο χρόνος κατά τον οποίο χρησιμοποιείται μπορεί να καθοριστεί από την κύρια ρήτρα.

Η κατάσταση με την τέλεια μετοχή είναι ελαφρώς διαφορετική. Το γεγονός είναι ότι δεν θα το βρείτε στην κύρια πρόταση, εμφανίζεται μόνο στη δευτερεύουσα πρόταση.

— Έχοντας πάρει λάθος στροφή, κατέληξε σε μια επικίνδυνη γειτονιά. «Πήρε μια λάθος στροφή και κατέληξε να περιπλανηθεί σε μια επικίνδυνη περιοχή».

Σχηματισμός συμμετεχόντων στα αγγλικά

Αφού δείτε μερικές προτάσεις, πιθανότατα θα αναρωτηθείτε: "Πώς σχηματίζονται οι μετοχές στα αγγλικά;"

Ενεστώτα

Η ενεστώτα δεν δηλώνει από μόνη της την ώρα της ενέργειας στην οποία αναφέρεται. Ωστόσο, αναφέρεται στο γεγονός ότι αυτός ο χρόνος είναι ίδιος με τον χρόνο της κύριας ρήτρας.

—Οι αγρότες παρακολουθούσαν το κοπάδι πλησιάζοντας. – Οι αγρότες παρακολουθούσαν καθώς πλησίαζε το κοπάδι. (η προσέγγιση αναφέρεται στην ίδια ώρα με την παρακολούθηση). Δηλαδή, μπορούμε να επαναδιατυπώσουμε:
— Οι αγρότες παρακολουθούσαν όπως ήταν το κοπάδι πλησιάζοντας. (Παρατατικός)

Μετοχή

Η παρατατική (όπως και η ενεστώτα) είναι στον ίδιο χρόνο με το ρήμα της κύριας πρότασης.

— Ο Φίλιππος έχει όλα τα προσόντα απαιτείταιγια την δουλεια. – Ο Φίλιππος έχει όλα τα προσόντα που απαιτούνται για αυτό το επάγγελμα. (το υποχρεωτικό αναφέρεται στον ίδιο χρόνο που έχει). Μπορείτε να παραφράσετε:
— Ο Φίλιππος έχει όλα τα προσόντα που είναι απαιτείταιγια την δουλεια. (ενεστώτας)

Ωστόσο, εάν θέλουμε να υποδείξουμε ότι η ενέργεια είναι από παλαιότερη εποχή, χρησιμοποιούμε την παθητική τελεία:

— Έχοντας προταθείτρεις φορές για Όσκαρ, είναι ένας από τους πιο καταξιωμένους σκηνοθέτες του σήμερα. – Έχοντας προταθεί τρεις φορές για Όσκαρ, είναι ένας από τους πιο διάσημους σκηνοθέτες σήμερα.

Perfect Participle

Η τελεία δηλώνει ότι ο χρόνος της ενέργειας στην οποία αναφέρεται ήταν πριν από την ενέργεια που συνέβη στην κύρια πρόταση.

- Το παιδί, έχοντας βρειη μητέρα του, ήταν και πάλι χαρούμενη. – Το παιδί, έχοντας βρει τη μητέρα του, χάρηκε ξανά.

Λειτουργίες συμμετεχόντων στα αγγλικά

Ένα σημαντικό σημείο είναι οι συναρτήσεις της μετοχής 1 και της μετοχής 2 σε μια πρόταση.

Μπορούν να έχουν τους ακόλουθους ρόλους σε μια πρόταση:

- ορισμός (ιδιότητα)
- περίσταση (επιρρηματικός τροποποιητής)
- κατηγόρημα
- σύνθετη λεκτική προστακτική (προστακτική)

Πώς να προσδιορίσετε τη συνάρτηση μιας μετοχής στα αγγλικά;

Για να το κάνετε αυτό, πρέπει να κοιτάξετε το "περιβάλλον", δηλ. κοντινές λέξεις και προσδιορίστε σε ποια ερώτηση απαντά ο συμμετέχων.
Ας το καταλάβουμε.

Η μετοχή ως ορισμός

Το PTCP1 ως ορισμός παίρνει συχνά τη μορφή απλή ενεργή.

— Ο Τομ μου ζήτησε να μιλήσω με τη γυναίκα που επιβλέπει τα έργα. Ο Τομ μου ζήτησε να μιλήσω με τη γυναίκα που διαχειρίζεται τα έργα.

Η απλή παθητική μορφή PTCP1 χρησιμοποιείται σπάνια, επειδή είναι πολύ παρόμοιο στην οριστική λειτουργία με το PTCP2 και χρησιμοποιείται μόνο σε περιπτώσεις όπου το ρήμα εκφράζει μια ενέργεια που συμβαίνει σε μια συγκεκριμένη στιγμή.

— Τα έγγραφα που υπογράφονται πρέπει να αποστέλλονται αμέσως στην έδρα. – Τα έγγραφα που τώρα υπογράφονται πρέπει να σταλούν άμεσα στην έδρα.

Το PTCP1 Perfect δεν χρησιμοποιείται ποτέ ως ορισμός.

Το PTCP2 μπορεί επίσης να έχει μια λειτουργία ανίχνευσης.

— Ο Gill συγκέντρωσε όλες τις φωτογραφίες που τραβήχτηκαν κατά τη διάρκεια του ταξιδιού τους στο Παρίσι και τις έβαλε σε ένα άλμπουμ. – Η Τζιλ συγκέντρωσε όλες τις φωτογραφίες που τραβήχτηκαν κατά τη διάρκεια του ταξιδιού της στο Παρίσι και τις πρόσθεσε στο άλμπουμ.

Σημείωση

Υπάρχουν περιορισμοί στη χρήση των συμμετεχόντων ως ορισμών. Χρησιμοποιούμε μια ρήτρα Χαρακτηριστικού που ξεκινά με who, which ή ότι:

• 1. Για να περιγράψετε τα γεγονότα που προηγούνται των ενεργειών του πεπερασμένου ρήματος:

— Ο μηχανικός που επισκεύασε το αυτοκίνητο πίνει ένα φλιτζάνι τσάι. — Ο μηχανικός που επισκεύασε το αυτοκίνητο πίνει τσάι.
— Ο μηχανικός που επισκευάζει το αυτοκίνητο κάνει ό,τι μπορεί. — Ένας μηχανικός που επισκευάζει ένα αυτοκίνητο κάνει τα δυνατά του.

• 2. Μιλήστε για επαναλαμβανόμενες ενέργειες ή συνήθειες.

— Οι άνθρωποι που διαβάζουν εφημερίδες γνωρίζουν πάντα τα τελευταία νέα. – Οι άνθρωποι που διαβάζουν εφημερίδες γνωρίζουν πάντα τα τελευταία νέα.
— Η κυρία που διαβάζει την εφημερίδα είναι η θεία μου. – Η κυρία που διαβάζει την εφημερίδα είναι η θεία μου.

• 3. Όταν μια πρόταση περιέχει ένα ρήμα που περιγράφει μια ψυχική κατάσταση, συναισθήματα και σχέσεις - γνωρίζω, πιστεύω, μου αρέσει, μισώ κ.λπ.

— Οι άνθρωποι που γνωρίζουν δύο γλώσσες ονομάζονται δίγλωσσοι. – Οι άνθρωποι που γνωρίζουν δύο γλώσσες ονομάζονται δίγλωσσοι.

Η μετοχή ως προστακτική

Δεδομένου ότι η μετοχή εμπλέκεται στο σχηματισμό χρόνων όπως Present/Past Continuous, Present/Past Perfect και Present/Past Perfect Continuous, καθώς και στο σχηματισμό της παθητικής φωνής (), όπως λες, εκτελεί αυτόματα το συνάρτηση κατηγορήματος.

• Για παράδειγμα, το Present/Past Continuous κατασκευάζεται ως εξής:

π.μ/είναι + μετοχή 1
ήταν/ήταν + μετοχή 1

— Ο Τζέισον είναι εξαγοράδώρο για την κοπέλα του. – Αγοράζει δώρο για την κοπέλα του. (PrC).
—Κάρολ και Ντέιμον κατέθεταντην αίτηση εγγραφής γάμου. – Η Κάρολ και ο Ντέιμον έκαναν αίτηση για εγγραφή γάμου. (PastC).

• Το Present/Past Perfect έχει τον ακόλουθο τύπο:

έχω/έχει + μετοχή 2
είχε + μετοχή 2

— Η ομάδα των ορειβατών έχει σκαρφαλώσειτο ψηλότερο βουνό στην περιοχή. – Μια ομάδα ορειβατών ανέβηκε στο ψηλότερο βουνό αυτής της περιοχής. (PrP).
— Κριστίν είχεποτέ ήτανσε μια όπερα πριν από χθες το βράδυ. Η Κριστίν δεν είχε πάει ποτέ στην όπερα μέχρι χθες το βράδυ. (Παρελθόν Π).

• Το Present/Past Perfect Continuous σχηματίζεται ως εξής:

έχω/έχει + μετοχή 1
ήταν + μετοχή 1

— Ο λέκτορας έχει συζητήσειμε θέμα τη γεωγραφία και τη ζωολογία για περίπου τέσσερις ώρες. – Ο εισηγητής παρουσίασε μια διάλεξη για τη γεωγραφία και τη ζωολογία για περίπου τέσσερις ώρες. (PrPC).
— Όταν ο Σαμ βρήκε μια ομπρέλα, ήταν έβρεχεγια δέκα λεπτά. Όταν ο Σαμ βρήκε μια ομπρέλα, έβρεχε για δέκα λεπτά. (PastPC).

Present/Past Simple, Present/Past Continuous, Present/Past Perfect, Future Simple έχουν παθητική φωνή.

Ας δώσουμε μερικά παραδείγματα:

- Το βούτυρο είναι διατηρήθηκεστο ψυγείο. – Το βούτυρο φυλάσσεται στο ψυγείο. (PrS).
— Το πρόγραμμα προπόνησής του θαείναι διατηρήθηκεεπάνω για ένα μήνα. «Η προπόνησή του θα συνεχιστεί για ένα μήνα». (FutS).

Η μετοχή ως σύνθετο ρήμα

Τα PTCP1 και PTCP2 χρησιμοποιούνται ως κατηγόρημα σύνθετου ρήματος.

— Το αποτέλεσμα αυτού του πειράματος ήταν εκπληκτικός. – Το αποτέλεσμα του πειράματος ήταν εκπληκτικό. (1)
— Ο Γκρέιγκ ήταν πραγματικά απογοητευμένος όταν το άκουσε αυτό. – Ο Κρεγκ ήταν πολύ απογοητευμένος όταν το άκουσε αυτό. (2)

Η μετοχή ως επιρρηματική περίσταση

Επιρρηματικός τροποποιητής χρόνου

Τα PTCP1 και PTCP2 μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως επιρρήματα χρόνου.

— Προσπαθώντας να βρει τα κλειδιά του έχασε το σημειωματάριό του κάπου στο δωμάτιο. – Ενώ προσπαθούσε να βρει τα κλειδιά, έχασε το σημειωματάριό του κάπου στο δωμάτιο. (Πότε έχασε το βιβλίο; Όταν προσπάθησε να βρει τα κλειδιά) – μετοχή 1

Με τη μετοχή 1 στην επιρρηματική συνάρτηση χρόνου, οι σύνδεσμοι όταν και ενώ χρησιμοποιούνται συχνά όταν οι ενέργειες συμβαίνουν ταυτόχρονα.

— Όταν εργάζεστε με οξέα, ελέγξτε όλο τον εξοπλισμό. – Όταν εργάζεστε με οξέα, ελέγξτε όλο τον εξοπλισμό.

Αλλά στη μετοχή 2 της πρότασης σχεδόν πάντα προηγούνται οι σύνδεσμοι όταν ή μέχρι.

— Όταν η πεσμένη Μέρεντιθ δεν μπορούσε να σηκωθεί. – Έχοντας πέσει, η Μέρεντιθ δεν μπορούσε να σηκωθεί.
— Ο υπολογιστής θα είναι εδώ μέχρι να αποκατασταθεί. – Ο υπολογιστής θα είναι εδώ μέχρι να επιδιορθωθεί.

Σημειώστε ότι η συμμετοχική μορφή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως επιρρηματικός χρόνος.

«Ως νέος, προσπαθούσε να γίνει διάσημος. – Ως νέος λαχταρούσε να γίνει διάσημος.

Επιρρηματικός τροποποιητής αιτίας

Το PTCP1 μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως επιρρήματα αιτίας.

— Ταξιδεύοντας σε διάφορες χώρες πήραν μια ολόκληρη συλλογή από ασυνήθιστα πράγματα. – Ταξιδεύοντας σε διάφορες χώρες, συγκέντρωσαν μια ολόκληρη συλλογή από ασυνήθιστα πράγματα. (Γιατί μάζεψαν τη συλλογή; Επειδή ταξίδεψαν.)

Επιρρηματικός τροποποιητής σύγκρισης

PTCP1 και PTCP2 ως συγκριτική περίσταση. Συχνά χρησιμοποιείται με συνδέσμους σαν, σαν να- σαν, σαν να.

— Η Γκουέν άνοιξε το στόμα της σαν να ήθελε να ουρλιάξει. «Η Γκουέν άνοιξε το στόμα της σαν να ήθελε να ουρλιάξει.
— Ο κόσμος έτρεχε σαν τσιμπημένος. «Οι άνθρωποι έτρεχαν τριγύρω σαν να τους είχαν τσιμπήσει.

Επιρρηματικός τροποποιητής συνοδών περιστάσεων

Συμμετοχή 1 ως συνάρτηση της περίστασης των συνοδευτικών συνθηκών.

— Τα παιδιά έπαιξαν στον κήπο τραγουδώντας χαρούμενα. – Τα παιδιά έπαιξαν στον κήπο τραγουδώντας χαρούμενα.

Επιρρηματικός τροποποιητής συνθήκης

Η μετοχή 2 στη συνάρτηση επιρρηματικής συνθήκης (προϋπόθεση) με συνδέσμους αν και εκτός.

— Υπόσχομαι να κρατήσω ένα μυστικό αν δεν βασανιστώ. «Υπόσχομαι να κρατήσω το μυστικό αν δεν βασανιστώ». (Υπό ποια προϋπόθεση θα κρατήσει το μυστικό; Αν δεν βασανιστεί).

Επίρρημα παραχώρησης

Η μετοχή 2 ως περίσταση παραχώρησης με συνδέσμους όμως, αν και.

— Αν και είχε φύγει, δεν μπορούσε να σταματήσει να τον σκέφτεται. «Αν και έφυγε, δεν μπορούσε να σταματήσει να τον σκέφτεται».

Χρήση του NON-Perfect Participle 1 (Simple Participle) στα Αγγλικά

Ο μη τέλειος τύπος υποδηλώνει ότι η ενέργεια που εκφράζεται από το ομώνυμο μέρος 1 είναι ταυτόχρονα με τη δράση που εκφράζεται από το κύριο ρήμα (στην προσωπική μορφή). Επομένως, το χρονικό πλαίσιο δράσης που εκφράζεται από τη μετοχή μπορεί να γίνει κατανοητό μόνο από τα συμφραζόμενα, επομένως, μπορούμε να πούμε ότι είναι σχετικά.

Απλή μετοχή (παραδείγματα):

— Όταν μαθαίνω πορτογαλική γλώσσα, ξεκινάω το μάθημά μου με την εξάσκηση στην ομιλία. – Όταν μαθαίνω πορτογαλικά, ξεκινάω το μάθημα με εξάσκηση λόγου.
— Έκανα τζόκινγκ στο πάρκο όταν άκουσα να γαβγίζουν σκυλιά. – Έκανα τζόκινγκ στο πάρκο όταν άκουσα σκυλιά να γαβγίζουν.

Περιπτώσεις χρήσης μη τέλειας μετοχής στα αγγλικά

• 1. Όταν μια ενέργεια συμβαίνει σε μια συγκεκριμένη χρονική στιγμή (ενεστώτα/παρελθοντικό).

• 2. Ως γερούνδιο.

— Η ιππασία κάνει τον Στίβεν να ενθουσιάζεται. – Η ιππασία τρομάζει τον Στέφανο (η ιππασία είναι το θέμα).

• 3. Ως επίθετο.

— Είναι ένα ενοχλητικό κορίτσι στην ομάδα μας. «Είναι το ενοχλητικό κορίτσι της ομάδας μας».

• 4. Ως εισαγωγική δομή.

— Αυστηρά μιλώντας, αυτό είναι παράνομο. - Αυστηρά μιλώντας, αυτό είναι παράνομο.

Μετά τη μετοχή, ως εισαγωγική κατασκευή πρέπει να χρησιμοποιείται κόμμα.

Χρήση του Perfect Participle 1 (Perfect Participle) στα Αγγλικά

Perfect participle 1 (perfect participle 1) είναι η ενεστώτα στα αγγλικά.

Η τέλεια μορφή δείχνει ότι η ενέργεια που εκφράζεται από τη μετοχή συνέβη νωρίτερα από αυτή που αντιπροσωπεύεται από το κύριο ρήμα.

— Η Σόμερ πήρε ένα μεγάλο κουτί και αφού ετοίμασε τα υπάρχοντά της, τα έβαλε μέσα σε αυτό. – Η Σόμμερ πήρε ένα μεγάλο κουτί και, έχοντας ετοιμάσει τα προσωπικά της αντικείμενα, τα έβαλε σε αυτό.

Το Perfect Participle χρησιμοποιείται συχνά για να υποδείξει μια χρονική περίοδο μεταξύ δύο ενεργειών ή ότι μια ενέργεια διαρκεί για μια περίοδο.

— Έχοντας πάει στη Βραζιλία, δεν είδε την οικογένειά του για χρόνια. – Αφού έφυγε για τη Βραζιλία, δεν είδε την οικογένειά του για αρκετά χρόνια.

Χρήση του Participle 2 στα Αγγλικά

Πότε να χρησιμοποιήσετε:

Η παρατατική σε μια πρόταση δείχνει πιο συχνά ότι η ενέργεια συνέβη στο παρελθόν.

Περιπτώσεις χρήσης:

• 1) Την εποχή της τέλειας ομάδας.

—Η κυρία Ρέιτσελ έχει γραπτόςτο ευχαριστήριο σημείωμα στον μπαμπά της φίλης της. – Η δεσποινίς Ρέιτσελ έγραψε ένα ευχαριστήριο γράμμα στον πατέρα της φίλης της.

• 2) Να σχηματίσετε την παθητική φωνή.

—Τα νοσοκομεία είναι χτισμένοαπό την κυβέρνηση γιατί είναι καθήκον τους. – Τα νοσοκομεία τα φτιάχνει το κράτος, γιατί... αυτή είναι η ευθύνη του.

• 3) Ως επίθετο.

ο σπασμένοςτο κύπελλο είναι ξαπλωμένο στο πάτωμα. — Ένα σπασμένο κύπελλο βρίσκεται στο πάτωμα.

Ενεργητική και Παθητική μετοχή

Ενεστώτα και παρελθοντικά στα αγγλικά μπορεί να είναι είτε ενεργητική (πραγματική) είτε παθητική (παθητική) φωνή.

Ας μελετήσουμε δύο παραδείγματα.

— Γρανάζια που είναι προσαρμογήμαζί στρέφονται προς αντίθετες κατευθύνσεις. – Τα γρανάζια που ταιριάζουν μεταξύ τους περιστρέφονται σε αντίθετες κατευθύνσεις. ().
— Γρανάζια που ήταν τοποθετημένοςμαζί στρέφονται προς αντίθετες κατευθύνσεις. – Τα γρανάζια που ήταν συνδεδεμένα μεταξύ τους περιστρέφονται σε αντίθετες κατευθύνσεις. ().

Το αν χρησιμοποιείτε ενεργητική φωνή ή παθητική φόρμα για τους συμμετέχοντες στα αγγλικά εξαρτάται από το τι θέλετε να τονίσετε. Η ενεργητική φωνή εστιάζει την προσοχή στο θέμα, δηλ. σχετικά με το ποιος/τι εκτελεί την ενέργεια και σε αυτόν πάνω στον οποίο εκτελείται αυτή η ενέργεια.

Εδώ, για παράδειγμα, υπάρχουν δύο ακόμη προτάσεις.

— Ο τεχνικός εγκατασταθείτο λογισμικό. – Ο ειδικός εγκατέστησε το λογισμικό. (Η έμφαση δίνεται στο ποιος έκανε τη δράση).
— Το λογισμικό ήταν εγκατασταθείαπό τον τεχνικό. – Το λογισμικό εγκαταστάθηκε από ειδικό. (Έμφαση σε τι γίνεται η δράση).

Διαφορά μεταξύ Συμμετοχής 1 και Συμμετοχής 2

Έχοντας φτάσει σε αυτό το σημείο, πιστεύουμε ότι έχετε ήδη καταλάβει τη διαφορά μεταξύ αυτών των δύο τύπων συμμετεχόντων. Ωστόσο, ας τα συνδυάσουμε όλα μαζί και ας καταλάβουμε πώς διαφέρουν η πρώτη μετοχή και η δεύτερη μετοχή στα αγγλικά.

1. Το πιο συνηθισμένο πράγμα είναι οι καταλήξεις (ing για PTCP1 και ed για PTCP2).

2. Ποιοι χρόνοι εμπλέκονται στο σχηματισμό (PTCP1 σε Present/Past Continuous και Present/Past Perfect Continuous· PTCP2 σε Present/Past Perfect).

3. Λειτουργίες σε μια πρόταση (τόσο η ενεστώτα όσο και η παρελθούσα στα αγγλικά έχουν παρόμοιες λειτουργίες, αλλά διαφορετικές περιπτώσεις χρήσης).

4. Σχηματισμός της παθητικής φωνής (PTCP1 παθητική ή PTCP2 ενεργή).

Επιρρηματικές μετοχές

Ορισμένες μετοχές, για παράδειγμα, bored (PTCP2) ή boring (PTCP1) μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως επίθετα (βλ. Χρήση μη-τέλειας μετοχής 1 και Χρήση μετοχής 2). Διαφέρουν από τα συνηθισμένα επίθετα.

Παρελθοντικό (ρήμα+ed)

Κατά κανόνα, χρησιμοποιούμε το παρατατικό για να εκφράσουμε συναισθήματα και συναισθήματα. Παραδείγματα:

— Βαριόταν πραγματικά κατά τη διάρκεια του ταξιδιού. – Βαρέθηκε στο ταξίδι.
— Ο Τζακ φοβάται τα ζωύφια. Ο Τζακ φοβάται τα σφάλματα.

Ενεστώτας (ρήμα+ing)

Και χρησιμοποιούμε ενεστώτα για να υποδείξουμε το άτομο, το αντικείμενο ή την κατάσταση που προκάλεσε αυτά τα συναισθήματα και τα συναισθήματα:

— Ήταν ένα τόσο μακρύ, βαρετό ταξίδι. – Ήταν ένα τόσο μακρύ και βαρετό ταξίδι.
— Πολλοί άνθρωποι θεωρούν ότι τα σφάλματα είναι τρομακτικά. – Πολλοί άνθρωποι βρίσκουν τα σφάλματα τρομακτικά.

Σημειώστε ότι η διαφορά μεταξύ βαριέμαι και βαριέμαι είναι μεγάλη. Στην πρώτη περίπτωση σημαίνει «βαριέμαι», στη δεύτερη «βαριέμαι».

Όπως πολλά επίθετα, οι μετοχές των επιθέτων έχουν συγκριτικούς και υπερθετικούς βαθμούς.

συγκριτικός:

— Αυτό το βιβλίο είναι πιο βαρετό από αυτό. - Αυτό το βιβλίο είναι πιο βαρετό από αυτό το βιβλίο.

Υπερθετικός:

— Για 24 ώρες στο ταξίδι στη Βέρνη, βαριόμουν όσο περισσότερο έχω βαρεθεί. – Ποτέ δεν ήμουν πιο βαρετός από το 24ωρο ταξίδι στη Βέρνη.

Τα παρακάτω παραδείγματα αντικατοπτρίζουν ορισμένες αξιοσημείωτες διαφορές μεταξύ των μετοχών και των επιθέτων.

Συμμετοχές	Επιρρηματικές μετοχές
Το πρόσωπο ΕΠΟΜΕΝΟπρέπει να είσαι ντετέκτιβ. = Το άτομο που σας ακολουθεί είναι μάλλον ντετέκτιβ.	Διαβάστε το ΕΠΟΜΕΝΟσελίδες. = Διαβάστε τις παρακάτω σελίδες.
Ολοι αφορώναυτό το καλώδιο παθαίνει σοκ. = Όποιος αγγίξει αυτό το σύρμα θα δεχθεί ένα χτύπημα.	Τον ακούσαμε αφορώνιστορία. = Ακούσαμε τη συγκινητική ιστορία του.
Αποτελεσματικόςμας την ιστορία της, έκλαιγε. = Καθώς μας έλεγε την ιστορία του, έκλαιγε.	Είναι ένα αποτελεσματικόςσχόλιο. = Αυτό είναι ένα έγκυρο σημείο.

Διαφορά μεταξύ Gerund και Participle 1 στα αγγλικά

Πώς μπορείς να ξεχωρίσεις ένα γερούνδιο από μια μετοχή όταν και τα δύο τελειώνουν σε ing;

Στα αγγλικά, η διαφορά μεταξύ μιας μετοχής και ενός γερουνδίου είναι ότι ένα γερούνδιο είναι μια μορφή ρήματος που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, ενώ η μετοχή είναι μια μορφή ρήματος που χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ένα ρήμα σε συνδυασμό με ένα βοηθητικό ρήμα.

Αν σε μια πρόταση συναντήσετε ένα βοηθητικό ρήμα (βαδίζει), τότε μιλάτε για ρήμα (περπατάω) και όχι ουσιαστικό. Κατά συνέπεια, το περπάτημα είναι μετοχή, όχι γερούνδιο.
Ή, για παράδειγμα, μια τέτοια φράση - μια αντίφαση περπατήματος (μια αντίφαση περπατήματος). Στην περίπτωση αυτή είναι και μετοχή, γιατί το περπάτημα λειτουργεί ως επίθετο.

Ωστόσο, σε ένα άλλο παράδειγμα -το περπάτημα σε κάνει καλό- έχεις να κάνεις με γερούνδιο, γιατί Το περπάτημα δεν είναι τίποτα άλλο από ένα ουσιαστικό εδώ.

Λεπτομερής ανάλυση

Ας βουτήξουμε βαθύτερα σε αυτό το θέμα και ας συγκρίνουμε οπτικά αυτές τις δύο μη προσωπικές μορφές.

Επειδή το γερούνδιο αναπτύχθηκε από το , έχει ονομαστικές ιδιότητες. Σε αντίθεση με τη μετοχή I, το γερούνδιο μπορεί να είναι:

• 1. Πριν από τις προθέσεις

Συγκρίνετε δύο προτάσεις:

— Θα περνούσαμε ώρες σεπαίζοντας χόκεϊ (Γερούνδιο).
— Περνούσαμε ώρες παίζοντας χόκεϊ. (Μετοχή).

• 2. Καθορίζονται από ουσιαστικά στην κτητική πτώση ή κτητικές αντωνυμίες

- Επί αυτήνεπιστρέφοντας σπίτι, όλοι κάθισαν για μεσημεριανό γεύμα. (Γερούνδιο).
- Επιστρέφοντας σπίτι, τους είδε όλους στο μεσημεριανό γεύμα. (Μετοχή).

• 3. Χρησιμοποιείται ως υποκείμενο και αντικείμενο

— Η ιππασία είναι διασκεδαστική για μένα.
— Μερικοί άνθρωποι δεν απολαμβάνουν την ιππασία.

Τα χαρακτηριστικά γερουνδίου δείχνουν το επάγγελμα ενός ατόμου ή για ποιο αντικείμενο προορίζεται ένα αντικείμενο

Τα χαρακτηριστικά μετοχής δηλώνουν τις ενέργειες των τροποποιημένων ουσιαστικών. Συγκρίνω:

Ωστόσο, υπάρχουν περιπτώσεις που μπορούν να ερμηνευθούν με διαφορετικό τρόπο:

Κυνηγετικός = ο σκύλος για κυνήγι Ή κυνηγά/κυνηγάει.
Μαγειρική εστία = η σόμπα χρησιμοποιείται για μαγείρεμα Ή μαγειρεύει/μαγειρεύει.

Το πλαίσιο καθιστά σαφές το νόημα:

— Έχουμε νέα δασκάλα χορού. – Έχουμε νέα δασκάλα χορού. (Γερούνδιο).
— Έχετε δει δασκάλα μαθηματικών χορού; – Είδες τη δασκάλα των μαθηματικών που χορεύει; (Μετοχή).

Γερούνδιο και μετοχή ως κατηγόρημα

Ένα γερουνδιακό κατηγορηματικό εκφράζει είτε την κατάσταση είτε την ταυτότητα του υποκειμένου.
Μια μετοχική προστακτική είναι κοντά σε ένα επίθετο σε αυτή τη συνάρτηση· δίνει στο υποκείμενο μια ποιοτική αξιολόγηση.

— Η μόνη θεραπεία για έναν τέτοιο πονοκέφαλο είναι να πάτε για ύπνο. – Η μόνη θεραπεία για έναν τέτοιο πονοκέφαλο είναι να πάτε για ύπνο. (Γερούνδιο).
— Η επιρροή της χαλάει. – Η επιρροή της χαλάει. (Μετοχή).

Γερούνδιο και μετοχή ως επιρρηματικά επιρρήματα

Το γερούνδιο ως επιρρηματικός τροποποιητής χρησιμοποιείται πάντα με προθέσεις και η μετοχή μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο του ή με συνδέσμους:

— Επίφτάνοντας στο σπίτι, μας πήρε τηλέφωνο. – Φτάνοντας στο σπίτι, μας πήρε τηλέφωνο. (Γερούνδιο).
— (Οταν) Φτάνοντας στο σπίτι, μας πήρε τηλέφωνο. «Όταν έφτασε στο σπίτι, μας πήρε τηλέφωνο. (Μετοχή).

Τα γερούντια και τα μετοχικά ως επιρρήματα μπορεί να είναι λίγο μπερδεμένα για τους μαθητές αγγλικών. Έτσι, η άρνηση του " Δεν+ γερούνδιο" μπορεί να έχει τις έννοιες όρος (κατάσταση) και λόγος (λόγοι) στα ρωσικά. Συγκρίνω:

— Χωρίς να ξέρει γερμανικά, δεν θα μπορεί να εργαστεί σε αυτή την εταιρεία. (Κατάσταση).
— Χωρίς να ξέρει γερμανικά, δεν μπορούσε να εργαστεί σε αυτή την εταιρεία. (Αιτίες)

Αυτά τα παραδείγματα εμφανίζονται διαφορετικά στα αγγλικά ανάλογα με τη λειτουργία τους. Για να περιγράψετε μια συνθήκη, χρησιμοποιήστε χωρίς + γερούνδιο, για να εκφράσετε τον λόγο, χρησιμοποιήστε Not + μετοχή:

— Χωρίςγνωρίζοντας γερμανικά δεν θα μπορεί να εργαστεί σε αυτήν την εταιρεία. = Εάν δεν ξέρει γερμανικά, δεν θα μπορεί να εργαστεί σε αυτήν την εταιρεία.
— ΔενΓνωρίζοντας γερμανικά δεν μπορούσε να εργαστεί σε αυτήν την εταιρεία. = Καθώς δεν ήξερε…

Ωστόσο, τόσο το γερούνδιο όσο και η μετοχή μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως επιρρήματα του τρόπου δράσης και των συνοδευτικών συνθηκών:

—Ρίτσαρντ Λέι χωρίς / όχικίνηση, που με τρόμαξε. (Γερουνδιακός και μερικός επιρρηματικός τροποποιητής του τρόπου).
— Η Ντέμι έφυγε χωρίς / όχιτο να πεις αντίο. (Επιρρηματικός τροποποιητής συνοδών περιστάσεων).

Ασκήσεις για τον 1ο και τον 2ο

Έχετε κάνει απίστευτη απόσταση από την αρχή μέχρι το τέλος αυτού του άρθρου. Και αν έχετε κατακτήσει όλα τα βήματα και έχετε καταλάβει τις πιο δύσκολες στιγμές, τότε σας προτείνουμε να κάνετε ένα τεστ.