Τα όνειρα του Τσανγκ. Τα όνειρα του Τσανγκ, ο Μπουνίν Ιβάν Αλεξέεβιτς Μπούνιν ονειρεύεται σύντομα

Σε αυτή την ιστορία μπορεί πάντα να βρεθεί ο Μπουνίν ενδιαφέρον παράδειγμαγια ένα δοκίμιο, γιατί μιλάει για την αγάπη του ιδιοκτήτη για το κατοικίδιό του. Πολύ περίληψηβιβλία για ημερολόγιο αναγνώστηαπό την ομάδα Literaguru θα σας βοηθήσει πάντα να διατυπώσετε σωστά τις σκέψεις σας και να αντικατοπτρίσετε με ακρίβεια στη δουλειά σας όλα τα κύρια γεγονότα του έργου, μεταφέροντας την πλοκή εν συντομία.

(471 λέξεις) Έχουν περάσει έξι χρόνια από τότε που ο καπετάνιος και ο Τσανγκ είναι μαζί. Ζούσαν στην Οδησσό σε μια κρύα και σκοτεινή σοφίτα· ήταν μια άσχημη χειμωνιάτικη μέρα έξω από το παράθυρο. Παλαιότερα έπλεαν στις θάλασσες, αλλά τώρα η ζωή τους πέρασε στην ακτή. Και οι δύο είναι μεγαλύτεροι, αν και ο άντρας δεν είναι ούτε σαράντα. Και ένας ναύτης είπε κάποτε ότι υπάρχουν δύο αλήθειες στον κόσμο. Η μια αλήθεια είναι ότι η ζωή είναι ευχαρίστηση, η άλλη είναι ότι είναι βάσανα. Και τώρα αναγνωρίζει μόνο την τελευταία από αυτές τις αλήθειες.

Το επόμενο πρωί, ο Τσανγκ είδε ένα όνειρο όπου ο πρώην ιδιοκτήτης του τον πούλησε στον καπετάνιο. Το ταξίδι από τον κινεζικό ποταμό στην Ερυθρά Θάλασσα έγινε κόλαση για τον Τσανγκ - υπέφερε από θαλασσοπάθεια και φοβούμενος δεν έφυγε από τη γωνία του διαδρόμου για τρεις εβδομάδες, ενώ έξω είχε καταιγίδα.

Τότε ο ύπνος του διακόπτεται από θόρυβο έξω από τις πόρτες. Ο ναύτης πίνει βότκα κατευθείαν από το μπουκάλι, τη χύνει στο μπολ του Τσανγκ και πηγαίνει πίσω στο κρεβάτι. Ο σκύλος γυρνάει, γυρίζει στο κρεβάτι και, μεθυσμένος, βλέπει ένα ηλιόλουστο και ήρεμο πρωινό, ήδη στην Ερυθρά Θάλασσα. Και ο Τσανγκ ένιωσε ότι υπήρχαν δύο αλήθειες στον κόσμο - όχι μόνο αυτή ότι το κολύμπι και η ζωή ήταν κακές, αλλά και μια εντελώς διαφορετική. Ο καπετάνιος είπε στον σκύλο ότι έπλεαν για την Οδησσό, όπου η υπέροχη κόρη του ιδιοκτήτη περίμενε το κουτάβι. Ο άντρας την αγαπά περισσότερο από οτιδήποτε άλλο στον κόσμο, αλλά αναρωτιέται, είναι δυνατόν να αγαπάς κάποιον τόσο πολύ; Άλλωστε, σύμφωνα με τη βουδιστική φιλοσοφία, υπάρχει ένα συγκεκριμένο μονοπάτι που προορίζεται για όλους, στο οποίο δεν μπορεί να αντισταθεί. Ο ναύτης παραδέχτηκε ότι λαχταράει πάρα πολύ την ευτυχία, αλλά δεν μπορεί να καταλάβει αν ο δρόμος του είναι φωτεινός ή σκοτεινός; Η μέρα πέρασε, ο ήλιος έπεσε. Ο Τσανγκ ήταν χαρούμενος εκείνη τη στιγμή, όταν ξαφνικά το όνειρο τελείωσε ξανά. Για άλλη μια φορά ο καπετάνιος και ο πιστός του φίλος πηγαίνουν να κάτσουν σε παμπ, καφετέριες και εστιατόρια. Είναι έτσι εδώ και τρία χρόνια. Ο ήρωας απέδειξε σε έναν παλιό φίλο καλλιτέχνη ότι υπάρχει μόνο μία αλήθεια στη γη. Και ο σκύλος ήταν ξαπλωμένος δίπλα του μελαγχολικός, και ξαφνικά οι ήχοι του βιολιού πήγαν τον Τσανγκ πίσω σε εκείνες τις υπέροχες στιγμές που εκείνος και ο καπετάνιος περνούσαν καλά τη μέρα και κοιτούσαν το ηλιοβασίλεμα το βράδυ. Το βράδυ, ο ναύτης πήρε το κουτάβι στην καμπίνα του και του είπε ότι η γυναίκα του δεν θα αγαπούσε τον Τσανγκ. Πρόκειται για μια ματαιόδοξη και άπληστη γυναίκα που ονειρεύεται τη σκηνή. Κάποτε απάτησε τον άντρα της, αλλά εκείνος ήταν ακόμα τρελός μαζί της. Ωστόσο, λόγω της συμπεριφοράς της, ο ναύτης σταδιακά έγινε αλκοολικός και μάλιστα την πυροβόλησε με πιστόλι. Ο σκύλος θυμάται επίσης πώς ο ιδιοκτήτης παραλίγο να ναυάγησε το πλοίο όταν, μεθυσμένος, το οδήγησε στους βράχους. Τα θυμάται όλα αυτά, ακούγοντας το χτύπημα μιας γροθιάς στο τραπέζι, που επέστρεψε το ζώο στην πραγματικότητα, όπου ο ιδιοκτήτης μάλωνε συναισθηματικά με έναν φίλο του για τους κινδύνους των γυναικών.

Έτσι, οι μέρες και οι νύχτες του Τσανγκ περνούσαν σύμφωνα με το ίδιο σκηνικό, ώσπου ένα πρωί ξύπνησε σε νεκρική σιωπή. Βλέποντας τον ακίνητο ιδιοκτήτη του στο κρεβάτι, ο σκύλος ούρλιαξε. Στην κηδεία, βρήκε έναν νέο ιδιοκτήτη - τον ίδιο φίλο καλλιτέχνη που επίσης θρηνούσε. Ερωτεύτηκαν, αλλά ο Τσανγκ θυμήθηκε τον καπετάνιο του. Και σε αυτόν τον κόσμο που είναι απρόσιτος στον Θάνατο, ο σκύλος ήξερε ότι εκεί ζει μια τρίτη αλήθεια, την οποία πρέπει να μάθει επιστρέφοντας στον τελευταίο του Δάσκαλο.

Ενδιαφέρων? Αποθηκεύστε το στον τοίχο σας!

Ι.Α. Μπουνίν

Ονομα:Τα όνειρα του Τσανγκ

Είδος:Ιστορία

Διάρκεια: 3 λεπτά 17 δευτ

Σχόλιο:

Ο Τσανγκ και ο ιδιοκτήτης του, ο καπετάνιος, ζουν στην Οδησσό στη σοφίτα ενός παλιού πενταόροφου κτιρίου. Μια φορά κι έναν καιρό, ο ιδιοκτήτης του Τσανγκ ήταν πραγματικός καπετάνιος, όπου έπλευσε το πλοίο του διαφορετικές χώρες. Μόλις στην Κίνα, αγόρασε ένα κουτάβι φτηνά από έναν ηλικιωμένο Κινέζο. Και τώρα είναι μαζί 6 χρόνια. Ο καπετάνιος είναι ένας μεθυσμένος του οποίου η ζωή κάποτε άλλαξε και κατηφόρισε. Ρίχνει επίσης βότκα για τον Τσανγκ και ο σκύλος τη σηκώνει χαρούμενα από το μπολ του.
Πολύ συχνά, ο Chang βλέπει όνειρα στα οποία όλα ήταν ακόμα διαφορετικά. Ο όμορφος καπετάνιος κάποτε ήταν χαρούμενος, αγαπούσε τη θάλασσα, αγαπούσε τη γυναίκα του και τη μικρή του κόρη. Ο Τσανγκ βλέπει πώς περπατούσαν μαζί στην Ερυθρά Θάλασσα, πόσο όμορφος ήταν ο καιρός, πόσο νόστιμα τον τάισαν.
Όμως μια μέρα η ευτυχία τελείωσε. Ο Τσανγκ θυμάται πώς ο καπετάνιος, ζηλεύοντας την όμορφη γυναίκα του, την πυροβόλησε κάποτε. Ο Τσανγκ θυμάται πώς το πλοίο έπεσε κάποτε σε υποβρύχιους βράχους λόγω υπαιτιότητας του καπετάνιου.
Και τώρα κάνουν μια άθλια ζωή σε μια άθλια ντουλάπα. Και ένα πρωί ο καπετάνιος δεν ξύπνησε. Ο Τσανγκ τρομοκρατήθηκε. Πέρασε όλη τη νεκρώσιμη ακολουθία απολιθωμένος και δεν μπορούσε να συνέλθει. Μόνο κοντά στις πόρτες της εκκλησίας τον είδε ο φίλος του καπετάνιου, καλλιτέχνης, και τον πήρε να ζήσει μαζί του. Τώρα ο Chang έχει έναν τρίτο ιδιοκτήτη. Όμως ο παλιός είναι ακόμα μαζί του, στη μνήμη του.


Ο σκύλος με το όνομα Τσανγκ κοιμάται και θυμάται πώς γνώρισε τον καπετάνιο, τον αφέντη του, στην Κίνα. Αυτό συνέβη πριν από έξι χρόνια. Πολλά έχουν αλλάξει από τότε: δεν κολυμπούν πλέον, εγκαταστάθηκαν στη σοφίτα και το σπίτι τους είναι ένα μεγάλο και κρύο δωμάτιο με χαμηλά ταβάνια. Ο ιδιοκτήτης κοιμάται σε ένα πεσμένο κρεβάτι και μόνο ο Chang θυμάται ότι ο καπετάνιος είχε ένα διαφορετικό κρεβάτι - ένα άνετο, με μαλακό κρεβάτι και συρτάρια.

Οι ειδικοί μας μπορούν να ελέγξουν το δοκίμιό σας σύμφωνα με τα κριτήρια της Ενιαίας Κρατικής Εξέτασης

Οι ειδικοί από τον ιστότοπο Kritika24.ru
Δάσκαλοι κορυφαίων σχολείων και σημερινοί ειδικοί του Υπουργείου Παιδείας της Ρωσικής Ομοσπονδίας.


Ο Τσανγκ ονειρεύεται ότι ο πρώτος του ιδιοκτήτης, ένας Κινέζος, τον πούλησε στον καπετάνιο ως κουτάβι μόνο για ένα ρούβλι. Σε όλη τη διαδρομή ο Τσανγκ ζαλιζόταν και δεν είδε ούτε τον ωκεανό, ούτε το Κολόμπο, ούτε τη Σιγκαπούρη, πέρα ​​από την οποία έπλεε το πλοίο.

Ξαφνικά η πόρτα χτυπάει κάτω και ο Τσανγκ ξυπνάει. Ο καπετάνιος σηκώνεται, πίνει μια γουλιά βότκα κατευθείαν από το μπουκάλι και ρίχνει λίγη για τον Τσανγκ. Ο σκύλος μεθάει και βλέπει ένα άλλο όνειρο για τη θαλασσοπάθειά του και πώς απολάμβανε ένα όμορφο πρωινό στα ανοιχτά της Αραβίας. Ο ιδιοκτήτης κάλεσε τον σκύλο στην τιμονιέρα, τον τάισε και άρχισε να μιλά για το πρόβλημα που τον ανησυχούσε: πώς να περάσει την Ερυθρά Θάλασσα «πιο έξυπνα». Τότε ο καπετάνιος είπε ότι πήγαινε το σκυλί στην Οδησσό, όπου τον περίμεναν η όμορφη γυναίκα και η κόρη του. Και αγαπά την κόρη του τόσο πολύ που ο ίδιος φοβάται, όλος ο κόσμος μέσα της είναι συγκεντρωμένος γι 'αυτόν. Και αυτό χαροποιεί πολύ τον καπετάνιο, γιατί είναι σίγουρος ότι αν αγαπάς κάποιον πολύ, τότε κανείς δεν θα σε κάνει να πιστέψεις ότι αυτός που αγαπάς δεν σε αγαπάει.

Ο Τσανγκ ξυπνά και πηγαίνει με τον ιδιοκτήτη του στις ταβέρνες και τα εστιατόρια όπου έχει συνηθίσει τόσο πολύ να πηγαίνει τα τελευταία δύο χρόνια. Εκεί πίνουν, τρώνε και κοιτούν άλλους μεθυσμένους. Ο καπετάνιος είναι συνήθως σιωπηλός, αλλά αν συναντήσει έναν από τους παλιούς του φίλους, αρχίζει να μιλάει για την ασημαντότητα της ζωής. Πιστεύει ότι τίποτα δεν είναι ιερό για τους ανθρώπους: ούτε ο Θεός, ούτε η συνείδηση, ούτε η φιλία, ούτε η αγάπη, ούτε η τιμή, ούτε ο οίκτος, ούτε καν ο σκοπός της ύπαρξης.

Ο Τσανγκ θυμάται ξανά πώς μια νύχτα ο ιδιοκτήτης του τον έφερε στην καμπίνα του. Στο τραπέζι ο σκύλος είδε δύο πορτρέτα - μια όμορφη νεαρή κοπέλα και ένα κορίτσι με μπούκλες. Ο καπετάνιος είπε στον Τσανγκ ότι αυτή η κυρία δεν μπορούσε να τον αγαπήσει, γιατί ήταν ο τύπος της γυναίκας της οποίας η ψυχή μαραζώνει από δίψα για αγάπη, και επομένως δεν αγάπησε ποτέ κανέναν.

Ο καπετάνιος άρχισε να λέει στον σκύλο για το πώς η γυναίκα του απομακρυνόταν από κοντά του και πώς γινόταν όλο και πιο μόνος.

Ο Τσανγκ ξυπνά ξανά σε μονότονες μέρες και νύχτες. Αυτό συνεχίζεται μέχρι ο σκύλος να ανακαλύψει τον καπετάνιο νεκρό. Ο Τσανγκ, τρομοκρατημένος, χάνει την αίσθηση της πραγματικότητας και μόνο μετά από λίγο καιρό, στη βεράντα της εκκλησίας, συνέρχεται. Ένας καλλιτέχνης, ένας από τους πρώην συντρόφους του κυρίου του, εμφανίζεται από την εκκλησία. Παίρνει τον Τσανγκ και ο σκύλος είναι και πάλι χαρούμενος. Μένει στο σπίτι του τρίτου ιδιοκτήτη, ξαπλώνει δίπλα στο τζάκι, αλλά συνεχίζει να θυμάται τον καπετάνιο. Στο τέλος του έργου, ο συγγραφέας καταλήγει στο συμπέρασμα ότι ο Τσανγκ αισθάνεται και αγαπά τον καπετάνιο, και τον βλέπει με το βλέμμα της μνήμης. Βλέπει και καταλαβαίνει αυτό που οι άλλοι δεν βλέπουν και δεν καταλαβαίνουν. Και αυτό σημαίνει ότι ο καπετάνιος είναι μαζί του, σε εκείνον τον κόσμο που είναι απρόσιτος στον Θάνατο. Υπάρχει μια αλήθεια σε αυτόν τον κόσμο που ο Δάσκαλος γνωρίζει και που ο Τσανγκ θα αναγνωρίσει όταν επιστρέψει σε αυτόν. Και θα γίνει σύντομα.

Ενημερώθηκε: 2012-11-12

Προσοχή!
Εάν παρατηρήσετε κάποιο λάθος ή τυπογραφικό λάθος, επισημάνετε το κείμενο και κάντε κλικ Ctrl+Enter.
Με αυτόν τον τρόπο, θα προσφέρετε ανεκτίμητο όφελος στο έργο και σε άλλους αναγνώστες.

Σας ευχαριστώ για την προσοχή σας.

Επιτρέπει το σύντομο περιεχόμενό τους. «Τα όνειρα του Τσανγκ» είναι ένα διήγημα που γράφτηκε από τον συγγραφέα το 1916. Διαφέρει από πολλά άλλα έργα του συγγραφέα στο ότι η αφήγηση λέγεται σαν για λογαριασμό ενός σκύλου που θυμάται το παρελθόν του. Η όλη ιστορία είναι ουσιαστικά μια ετερόκλητη εικόνα των ονείρων αυτού του σκύλου, από τα οποία ο αναγνώστης μαθαίνει για την προηγούμενη ζωή του και το πιο σημαντικό, παίρνει μια ιδέα για το πώς ήταν κάποτε ο ιδιοκτήτης του, ο οποίος ήταν κάποτε καπετάνιος του πλοίου. .

Εισαγωγή

Η περίληψή του ξεκινά με μια σύντομη περιγραφή των συνθηκών διαβίωσης των ηρώων του έργου. «Τα όνειρα του Τσανγκ» είναι μια ιστορία γραμμένη στην υπέροχη λογοτεχνική γλώσσα για την οποία ο συγγραφέας ήταν τόσο διάσημος. Στην αρχή του βιβλίου δείχνει τη μίζερη ζωή που κάνουν ο σκύλος και ο ιδιοκτήτης του. Ζουν σε ένα άθλιο δωμάτιο με χαμηλό ταβάνι και κρύους τοίχους. Ο πρώην καπετάνιος έχει ένα φτωχό κρεβάτι, η εμφάνιση του οποίου έρχεται σε έντονη αντίθεση με αυτό που είδε ο σκύλος πριν: ένα άνετο μαλακό κρεβάτι με συρτάρια. Το πρώτο όνειρο του σκύλου χρονολογείται από την παιδική του ηλικία: θυμάται πώς ο πρώτος του ιδιοκτήτης τον πούλησε στον καπετάνιο για κυριολεκτικά μια δεκάρα. Μετά θυμάται το πρώτο του κρουαζιέρα, κατά την οποία ένιωθε πολύ άσχημα και ως εκ τούτου δεν είδε ούτε τις πόλεις ούτε τη στεριά από την οποία έπλεε το πλοίο.

Δεύτερο όνειρο

Μια λεπτομερής περιγραφή των αναμνήσεων του ζώου περιλαμβάνει μια περίληψη παρακάτω. «Τα όνειρα του Τσανγκ» είναι ένα έργο που βασίζεται στην αρχή της αντίθεσης μεταξύ των ονείρων του σκύλου και της θλιβερής πραγματικότητας στην οποία βρίσκεται τώρα. Ο συγγραφέας εφιστά την προσοχή στο γεγονός ότι ο καπετάνιος έχει πάθει μεγάλη κατάθλιψη, πίνει πολύ και αφήνει τον σκύλο του να πιει. Υπό την επήρεια αλκοόλ, ο σκύλος βλέπει ξανά ένα υπέροχο όνειρο: απολάμβανε ένα υπέροχο πρωινό στα ανοιχτά της Αραβίας και άκουγε τις συζητήσεις του κυρίου του, που του είπε για την αγάπη του για τη γυναίκα και την κόρη του. Αυτή η στιγμή είναι πολύ σημαντική για την κατανόηση των επόμενων γεγονότων, γιατί το συγκεκριμένο επεισόδιο δείχνει ότι η οικογένεια ήταν το νόημα της ζωής για τον καπετάνιο και ότι τα συναισθήματά του ήταν τόσο έντονα που φοβόταν ακόμη και τη στοργή του. Ωστόσο, ένιωθε χαρούμενος και ο σκύλος ήταν χαρούμενος μαζί του.

Η καθημερινότητα των ηρώων

Μια σύντομη περίληψη της ιστορίας βοηθά στην κατανόηση των χαρακτήρων και της μοίρας των χαρακτήρων της ιστορίας. Τα «Όνειρα του Τσανγκ» είναι μια ιστορία για τη δυστυχισμένη αγάπη του καπετάνιου και τη ζωή του σκύλου του, ο οποίος είναι εκπληκτικά ευαίσθητος σε όλα όσα συμβαίνουν στον ιδιοκτήτη του. Η συγγραφέας δημιουργεί μια έντονη αντίθεση μεταξύ των ονείρων του σκύλου και της σκληρής ζωής που αναγκάζεται να κάνει. Και οι δύο πάνε σε ταβέρνες και ταβέρνες, πίνουν κοιτάζοντας τους μεθύσι. Ταυτόχρονα, ο καπετάνιος είναι σχεδόν πάντα σιωπηλός· όταν συναντιέται με γνωστούς, αρχίζει να λέει ότι η ζωή ενός ατόμου δεν έχει νόημα. Αυτή η στάση απέναντι στη μοίρα του εξηγείται από το νέο όνειρο του σκύλου: βλέπει τον καπετάνιο να του δείχνει φωτογραφίες της γυναίκας και της κόρης του και ταυτόχρονα να του λέει ότι η γυναίκα του δεν τον αγαπά. Και ο αναγνώστης καταλαβαίνει ότι η δυστυχισμένη αγάπη ήταν η αιτία για όλα όσα συνέβησαν.

Αλλαγές στη μοίρα

Ο Μπούνιν είναι πραγματικός δεξιοτέχνης της ψυχολογικής ανάλυσης. «Τα όνειρα του Τσανγκ» (η περίληψη του έργου είναι το αντικείμενο αυτής της κριτικής) είναι μια ιστορία που μεταφέρει τα γεγονότα που διαδραματίζονται μέσα από τη συνείδηση ​​και την κοσμοθεωρία ενός σκύλου. Έκανε τη συνηθισμένη του καθημερινότητα με τον καπετάνιο, αλλά μια μέρα τον βρήκε νεκρό. Αυτό ήταν ένα τρομερό χτύπημα για τον ήρωα: έχασε ακόμη και την αίσθηση της πραγματικότητας και ξύπνησε μόνο μετά από λίγη ώρα στη βεράντα της εκκλησίας. Ο Bunin ήταν σε θέση να μεταφέρει τις εμπειρίες του ζώου εκπληκτικά διακριτικά. "Τα όνειρα του Τσανγκ" (μια περίληψη της ιστορίας θα πρέπει να περιλαμβάνει μια περιγραφή των αλλαγών που συνέβησαν στον ήρωα μετά το θάνατο του πρώην καπετάνιου) είναι ένα βαθιά ψυχολογικό έργο. Ο συγγραφέας τονίζει ότι ο ήρωας βίωσε αυτή την απώλεια ως ζωντανός άνθρωπος. Ωστόσο, δεν τον εγκατέλειψαν, αφού τον παρέλαβε ένας φίλος του δεύτερου ιδιοκτήτη του, ο οποίος ήταν καλλιτέχνης. Με τον νέο του ιδιοκτήτη, ο σκύλος βρήκε, αν όχι ευτυχία, τουλάχιστον γαλήνη.

Ιδεολογική σημασία

Μια σύντομη περίληψη της ιστορίας «Dreams of Chang» βοηθά στην κατανόηση του νοήματος του εν λόγω έργου. Ο Bunin επικεντρώθηκε στην περιγραφή της κατάστασης του ήρωά του μετά το θάνατο του καπετάνιου: περιέγραψε ότι ο σκύλος διατηρούσε τις αναμνήσεις του πρώην ιδιοκτήτη του και τον θυμόταν ως δυνατό, δυνατό και όμορφο. Ο συγγραφέας έδωσε ιδιαίτερη προσοχή στο γεγονός ότι ο ίδιος ο Chang έχει μια εικόνα του θανάτου του. Είναι σημαντικό ότι αυτό συνέβη στο διαμέρισμα του καλλιτέχνη, σε ένα περιβάλλον που ευνοούσε τον φιλοσοφικό προβληματισμό.

Έτσι, με τον δικό της τρόπο, η ιστορία «Τα όνειρα του Τσανγκ» είναι ένα πολύ λεπτό ψυχολογικό έργο. Μια πολύ σύντομη περίληψη, κατ' αρχήν, αντικατοπτρίζει το κύριο ιδεολογικό νόημα που έδωσε ο συγγραφέας στο έργο του. Αυτό είναι ένα αίσθημα της προσωρινότητας της ζωής και ένα προαίσθημα της αιωνιότητας. Αυτή η ιδέα ακούστηκε ξεκάθαρα στο τέλος της ιστορίας, όταν ο Τσανγκ φαινόταν να συνοψίζει την ύπαρξή του.

Ο Τσανγκ (ο σκύλος) κοιμάται, θυμάται πώς πριν από έξι χρόνια στην Κίνα γνώρισε τον σημερινό του ιδιοκτήτη, τον καπετάνιο. Σε αυτό το διάστημα, η μοίρα τους άλλαξε δραματικά: δεν κολυμπούν πλέον, ζουν στη σοφίτα, σε ένα μεγάλο και κρύο δωμάτιο με χαμηλά ταβάνια. Ο καπετάνιος κοιμάται σε ένα πεσμένο κρεβάτι, αλλά ο Τσανγκ θυμάται τι κρεβάτι είχε ο κύριός του πριν - άνετο, με συρτάρια, με μαλακό κρεβάτι. Ο Τσανγκ ονειρεύεται πώς ο πρώτος του ιδιοκτήτης, ένας Κινέζος, τον πούλησε ως κουτάβι στον καπετάνιο μόνο για ένα ρούβλι. Ο Τσανγκ ένιωθε άρρωστος σε όλη τη διαδρομή και δεν είδε ούτε τη Σιγκαπούρη, ούτε τον ωκεανό, ούτε το Κολόμπο, πέρα ​​από το οποίο έπλεε το πλοίο. Ο Τσανγκ ξυπνά από τον ήχο μιας πόρτας που χτυπάει δυνατά κάπου κάτω. Ο καπετάνιος σηκώνεται, πίνει μια γουλιά βότκα κατευθείαν από το μπουκάλι και ρίχνει λίγη για τον Τσανγκ. Βλέπει ένας αηδιαστικός σκύλος νέο όνειρογια το πώς είχε περάσει η ναυτία του και απολάμβανε ένα όμορφο καθαρό πρωινό στα ανοιχτά της Αραβίας. Ο καπετάνιος κάλεσε τον σκύλο στην τιμονιέρα του, τον τάισε και ξαφνικά ξεκίνησε μια συζήτηση με τον Τσανγκ για το τι τον ανησυχούσε (πώς να περιηγηθεί στην Ερυθρά Θάλασσα «πιο έξυπνα»). Τότε ο καπετάνιος λέει στον Τσανγκ ότι τον πάει στην Οδησσό, ότι στο σπίτι τον περιμένουν η όμορφη γυναίκα και η κόρη του, την οποία αγαπά τόσο πολύ που ο ίδιος φοβάται την αγάπη του («για μένα όλος ο κόσμος είναι μόνο σε αυτήν ”), και δεν θεωρεί τον εαυτό του ευτυχισμένο άτομο. Μετά από μια παύση, ο ιδιοκτήτης προσθέτει: «Όταν αγαπάς κάποιον, κανείς δεν μπορεί να σε αναγκάσει να πιστέψεις ότι αυτός που αγαπάς μπορεί να μην σε αγαπάει». Ο Τσανγκ ξυπνά και, όπως κάθε μέρα τα δύο τελευταία χρόνια, πηγαίνει με τον καπετάνιο να περιπλανηθεί σε εστιατόρια και ταβέρνες, να πιει, να τσιμπήσει ένα σνακ και να δει άλλους μεθυσμένους. Συνήθως ο καπετάνιος σιωπά, αλλά, έχοντας γνωρίσει έναν από τους παλιούς του φίλους, αρχίζει να μιλά για την ασήμαντη ζωή: «Όλα αυτά είναι ψέματα και ανοησίες με τις οποίες υποτίθεται ότι ζουν οι άνθρωποι: δεν έχουν ούτε Θεό, ούτε συνείδηση, ούτε λογικό σκοπό. για ύπαρξη, ούτε αγάπη, ούτε φιλία, ούτε ειλικρίνεια, ούτε καν απλό οίκτο». Ο Τσανγκ θυμάται ξανά πώς μια νύχτα ο καπετάνιος τον έφερε στην καμπίνα του. Υπήρχαν δύο πορτρέτα στο τραπέζι - ένα κορίτσι με μπούκλες και μια λεπτή, υπέροχη νεαρή κυρία. Ο καπετάνιος λέει στον Τσανγκ ότι αυτή η γυναίκα δεν θα τον αγαπήσει: «Υπάρχουν, αδερφέ, γυναικείες ψυχές που πάντα μαραζώνουν με κάποιο είδος θλιβερής δίψας για αγάπη και που, εξαιτίας αυτού, δεν αγαπούν ποτέ κανέναν». Διηγείται πώς η γυναίκα του απομακρύνθηκε σταδιακά από αυτόν, πώς γινόταν όλο και πιο μόνος. Ο Τσανγκ ξυπνά και επιστρέφει σε μονότονες νύχτες και μέρες με τον καπετάνιο, ώσπου μια μέρα ανακαλύπτει τον κύριό του νεκρό. Ο Τσανγκ χάνει την αίσθηση της πραγματικότητας από τον τρόμο και συνέρχεται μόνο μετά από αρκετή ώρα στη βεράντα της εκκλησίας. Ένας καλλιτέχνης, ένας από τους πρώην φίλους του καπετάνιου, βγαίνει από την εκκλησία. Παίρνει το σκύλο και ο Τσανγκ γίνεται ξανά χαρούμενος, ξαπλωμένος δίπλα στο τζάκι στο σπίτι του τρίτου ιδιοκτήτη του. Συνεχίζει να θυμάται τον καπετάνιο. «Αν ο Τσανγκ αγαπά και αισθάνεται τον καπετάνιο, τον βλέπει με το βλέμμα της μνήμης, αυτό το θεϊκό πράγμα που κανείς δεν καταλαβαίνει, τότε ο καπετάνιος είναι ακόμα μαζί του. σε αυτόν τον απαρχή και ατελείωτο κόσμο που είναι απρόσιτος στον Θάνατο. Σε αυτόν τον κόσμο θα πρέπει να υπάρχει μόνο μια αλήθεια - η τρίτη - και ποια είναι - ο τελευταίος Δάσκαλος, στον οποίο ο Τσανγκ θα επιστρέψει σύντομα, το γνωρίζει αυτό.