Tatăl lui Novodvorskaya: În timpul „tratamentului” forțat într-un spital de psihiatrie, Lera a fost lipsită pentru totdeauna de oportunitatea de a deveni mamă

Tatăl opoziției ruse Valeria Novodvorskaya, care a murit la 12 iulie 2014, Ilya Burshtyn, în vârstă de 92 de ani, locuiește în Statele Unite. Jurnalistul Rahel Gedrich a vorbit cu Ilya Borisovich pentru publicația „Krugozor” despre anii copilăriei viitorului dizident, prima ei acțiune politică, ororile psihiatriei punitive la care a fost supusă Novodvorskaya de către autoritățile sovietice și despre relația ei cu fiica ei după plecarea lui în Statele Unite.

La începutul lunii aprilie a acestui an, 2015, un prieten m-a sunat - poetesa din New York Irina Aks:

- Rachel! Știți că tatăl Valeriei Novodvorskaya locuiește în America? Nu a dat niciodată un interviu nimănui despre fiica lui. După moartea ei, el sa retras în sine... Foarte persoana interesanta, veteran al Marelui Război Patriotic, participant activ la serile noastre de poezie. Și este gata să se întâlnească cu tine, vrea să vorbească despre Valeria Ilyinichna.

A fost greu să refuzi o astfel de ofertă neașteptată, dar tentantă. Din fericire, prietenii mei din clubul cântecului autoarei „Troleibusul albastru” s-au angajat cu amabilitate să mă ducă să-i vizitez pe Ilya Borisovich Burshtyn și pe soția sa Lidia Nikolaevna, care locuiesc în statul vecin New Jersey. Burshtyn este nume real tatăl Valeriei Ilyinichna Novodvorskaya.

M-a întâmpinat cordial, mi-a arătat cărțile donate de fiica lui și m-a condus într-o bucătărie-sufragerie confortabilă, luminoasă. Și am vorbit foarte sincer două ore, care, mulțumită unui interlocutor interesant, mi-au trecut complet neobservate.

- Ilya Borisovich, cum ai cunoscut-o pe mama Valeriei?

Tatăl Ninei Feodorovna - un nobil ereditar, o persoană foarte drăguță Fyodor Novodvorsky - a trăit la Moscova. Nina a venit la el din Belarus, unde locuia cu mama ei, și a intrat la Primul Institut Medical, unde a studiat prietena mea. După demobilizare în 1947, am intrat în departamentul de radiofizică al Institutului de Inginerie Energetică din Moscova. Așa că ne-am întâlnit pe Nina Fedorovna și ne-am căsătorit la Moscova. Și Nina s-a dus să-și nască mama la Baranovichi, la demolare - aproape a fost luată din tren, dar a condus acasă și câteva ore mai târziu a născut o fiică.

Era 17 mai 1950. Eu și soția mea așteptam un fiu, dar s-a născut o fată - bine, sănătoasă - și asta e bine. Curând am trecut examenele de vară și am venit și în Belarus la familia mea, pentru prima dată mi-am luat fiica în brațe. La sfârșitul lunii august, eu și soția mea am plecat din Leroux cu bunica și am plecat la Moscova. Am continuat să studiez, iar Nina a plecat la muncă. A fost medic pediatru, mai târziu a lucrat la Departamentul de Sănătate din Moscova.

Ne-am vizitat fiica de două ori pe an. Bunica Lerei a iubit-o foarte mult și a dedicat multă energie creșterii ei. Se numea Marya Vladimirovna, era strictă, dar era dispusă față de mine, avea încredere în mine să mă plimb cu Lera, să o călăresc pe fiica ei pe sanie iarna. După ce Nina Fedorovna și cu mine am divorțat în 1967, Marya Vladimirovna s-a mutat la Moscova și a locuit cu fiica și nepoata ei. I-am vizitat, am vorbit mult timp. Ea a trăit o viață lungă și decentă și a murit când eu locuiam deja în America.

- De ce a purtat Valeria Ilyinichna numele de familie al mamei sale?

Vremurile sunt... Numele de familie evreiești erau nepopulare. Deja lua amploare cazul medicilor otrăviți, care în materialele anchetei purta un nume sincer: „Cazul conspirației sioniste în MGB”. Volanul „Cazului Comitetului Evreiesc Antifascist” se învârtea, mai ales după asasinarea lui Mikhoels din ordinul lui Stalin în 1948. Relațiile URSS cu statul nou-format Israel au fost foarte mișto - reacția evreilor sovietici la vizita lui Golda Meir la Moscova a fost prea entuziastă. Stalin și-a construit planurile complicate pentru relocarea tuturor evreilor din URSS în Orientul Îndepărtat.

- Burshtyn este un nume de familie evreu? Mai degrabă poloneză...

În regulă. Părinții mei - Sonya și Boruch - erau din Polonia, au venit la Moscova din Varșovia în 1918. Apoi au vrut să se întoarcă, dar polonezii și-au organizat propriile lor stat independent iar părinții au rămas în Rusia sovietică. Sora și fratele meu mai mare s-au născut la Varșovia, iar acest fapt „chestionar” i-a afectat mult mai târziu, deși la momentul nașterii lor Polonia făcea parte din Imperiul Rus. Nu-mi cunoșteam bunicii - au murit în ghetoul din Varșovia. Îmi amintesc doar cum am fost la poștă cu tatăl meu înainte de război, le-am trimis colete - deja în ghetou...

Nu mi-am ascuns niciodată evreia. Documentele indicau întotdeauna: Ilya Borisovich Burshtyn. Și legitimația militară este aceeași. Ce înseamnă numele meu de familie, nu știam în copilărie. Deja lucrând, am venit într-o călătorie de afaceri la Vilnius (erau o mulțime de polonezi acolo) și am auzit o frază care m-a surprins:

- Cât costă burshtynul tău?

S-a dovedit că în traducerea din poloneză „burshtyn” înseamnă „chihlimbar”.

- „Darul Soarelui”?

Prefer numele „lacrimi ale mării”...

- Ilya Borisovich, cum ai ajuns pe front?

În iulie 1941, s-a oferit voluntar pentru armată. Era un semnalist și, prin urmare, a supraviețuit. Acum citesc despre nenorocirile infanteriei în timpul acelui război și chiar mi-e rușine cumva să-mi scot în evidență meritele militare. Infanteriștii, desigur, erau de o sută de ori mai duri.

- Unde ai încheiat războiul?

A luptat pe al treilea front bielorus, a pus capăt războiului de la Koenigsberg ( Ilya Borisovich tace modest despre participarea la asaltarea orașului și acordarea ordinului militar).

- Au fost rănite?

Nu. Nu au fost răniți, nu a fost luat prizonier. Domnul m-a păstrat. Nu știu - evreu sau rus, dar El m-a ținut.

- Ilya Borisovici, toți avem un singur Dumnezeu, el nu are naționalitate - zâmbesc.

Chiar crezi, Rachel? - interlocutorul meu este surprins

- Desigur, Ilya Borisovici. Înțeleg de ce mă întrebi asta, dar deocamdată, înapoi la temă militară. Te-ai demobilizat imediat după război?

Dacă numai... La aproape doi ani după încheierea ostilităților, a slujit la Rzhev. Era un semnalist obișnuit, dar deja la sediul diviziei a fost demobilizat în toamna anului 1947. Educația mi-a permis să intru în institutul nou organizat relatii Internationale. Am vazut un anunt de recrutare la MGIMO si m-am dus la seful de cabinet cu o cerere sa ma trimita la studii. El a răspuns tăios: „Nu ești supus înscrierii în acest institut”. Nu am auzit prea multe despre cotele naționale pentru solicitanții la institute atunci și nu am înțeles - de ce, care este problema? Mi-am dat seama mai târziu - în timp ce procesam comenzile la sediu, am dat peste o frază „îngrijită”: „trimite la unități motiv special doar persoane a căror naționalitate corespunde republicilor URSS." Vai, Birobidjan a fost doar capitala Regiunii Autonome Evreiești. Prin urmare, după demobilizare, am intrat imediat în MPEI - au acceptat evrei acolo. După absolvirea institutului, a lucrat ca inginer.

(Nota autorului. Aici Ilya Borisovich din nou, din modestie, susține versiunea oficială prezentată pe Wikipedia. De fapt, el a condus departamentul de electronică la un mare institut de cercetare din Moscova care a lucrat pentru industria de apărare - a participat la dezvoltarea sistemele rusești aparare aeriana. Și la cererea mea de a fi fotografiat într-o jachetă cu benzi de comandă, Ilya Borisovich doar s-a încruntat: "De ce? Doar pentru a se arăta? Prețul comenzilor și medaliilor sovietice este mare acum? Mai ales că Duma de Stat a Rusiei intenționează să priveze dreptul la o pensie de veteran meritată în luptele cu Germania nazistă acei participanți la Marele Război Patriotic care au emigrat din Rusia... Nu știu dacă aceasta este ficțiune adevărată sau inactivă...)

Din copilărie a fost o fire romantică, o rebelă, chiar și la școală a organizat un fel de grevă

La Moscova, am locuit în districtul VDNKh - Ilya Borisovich își continuă povestea fascinantă. - Familia noastră era inteligentă, dar Lera mergea la școala obișnuită, proletariană. Nu mi-a plăcut, de mai multe ori i-am sugerat soției mele ca Leroux să fie transferat scoala bunaîn centrul Moscovei, dar Nina Fedorovna era împotriva educației elitiste. Recent am citit memoriile fiicei lui Vertinsky despre cum părinții ei au trimis-o pe ea și pe sora ei într-o tabără de pionier pentru vară. Un lucru interesant: fetele bine crescute s-au întors acasă cu păduchi, au învățat să folosească un limbaj urât, - interlocutorul meu, înțelept cu experiență lumească, chicotește fără răutate.

Lera a fost o elevă excelentă. Nu singurul din clasă: trebuie să plătim tribut, printre proletari au fost și studenți excelenți. Fiica a crescut independentă și independentă, adultă dincolo de anii ei. Ne-am înțeles cu ea o relatie buna, prietenos și de încredere. Desigur, ea nu putea să nu observe remarcile critice despre autorități și sistemul de partide pe care Nina Fiodorovna și cu mine ne-am permis să le exprimăm acasă. I-a dat fiicei sale să citească povestea lui Soljenițîn „O zi din viața lui Ivan Denisovici”. Lera nu avea încă treisprezece ani, dar, în mod surprinzător, a perceput totul corect. Din copilărie a fost o fire romantică, o rebelă, chiar și la școală a organizat un fel de grevă. La un moment dat am admirat Cuba și Vietnam. Ea a mers la comitetul districtual al Komsomolului, a cerut să fie trimisă la războiul din Vietnam ca luptătoare. A fost refuzată, trimisă acasă cu ordin să vină când a învățat să tragă. Imaginați-vă, un an întreg se trezea duminica în zori și mergea la poligon. Nu am învățat niciodată, cu miopia ei...

Hotărând asupra primei ei acțiuni serioase, Lera a înțeles că riscă foarte mult

Lera avea șaptesprezece ani când i-am spus despre decizia mea de a divorța de Nina Fedorovna. Reacția fiicei a fost fulgerător: „Plec cu tine!”. A trebuit să o conving mult timp să rămână cu mama ei, pentru care pierderea simultană a două persoane apropiate ar fi o lovitură puternică. Am insistat: „Lera, trebuie să rămânem”. Fiica mea a înțeles. Nici rudele Ninei Fedorovna nu m-au condamnat, am continuat să menținem relații respectuoase cu ei.

- Cum o fată tânără dintr-o familie inteligentă a plonjat atât de hotărât în ​​lupta împotriva puterea sovietică? Ce a fost: imprudență sau curaj disperat?

Desigur, a fost un curaj disperat. Nu era nesăbuită, dar nu avea un calcul sobru, era o persoană care se lăsa dusă. Hotărând asupra primei ei acțiuni serioase, Lera a înțeles că riscă foarte mult. Până atunci, absolvise liceul cu o medalie de argint. scoala de invatamantși a intrat în departamentul de franceză al prestigiosului institut limbi straine lor. Maurice Thorez.

(Nota autorului. Ilya Milstein (un cunoscut jurnalist rus) a observat foarte exact această calitate a Lerei: "Noblețea înmulțită de neînfricare este o raritate. Această imposibilitate fizică de a păstra tăcerea, care face ca o tânără de 19 ani să împrăștie pliante în Palatul Kremlinului din Congrese, rupându-și cariera și viața, condamnând la un regim de tortură în spitalele de psihiatrie.Și după eliberare, să distribuie samizdat, să organizeze o petrecere clandestă, un sindicat subteran... și în sfârșit să iasă cu un afiș pentru o demonstrație, cu greu. un iz de perestroika și glasnost. „Poți să mergi în piață, îndrăznești să mergi în piață...” - aceste rânduri ale lui Alexander Galich au împodobit carnetul de membru al Uniunii Democrate - un partid fără precedent în care a fost membru de la primul la ultima zi. În singurătate mândră").

- Valeria Ilyinichna ți-a împărtășit planurile ei?

Din pacate, nu. Aș încerca să o opresc. Dar în acel moment trăiam deja într-o nouă familie, în 1967 i s-a născut un fiu lui Lidia Nikolaevna și am început să acord mai puțină atenție fiicei mele. Singurul lucru pe care mi-l amintesc din evenimentele din toamna anului 1969: înainte de a merge la Palatul Congreselor de la Kremlin pe 5 decembrie, ea mi-a citit propriul poem - foarte furioasă, îndreptată împotriva guvernului, cu un reproș împotriva introducerii tancurilor în Cehoslovacia.

Multumesc petrecere
Pentru tot ce ai făcut și faci,
Pentru ura noastră actuală
Multumesc petrecere!

Multumesc petrecere
Pentru tot ce este trădat și vândut
Pentru patria dezonorata
Multumesc petrecere!

Multumesc petrecere
Pentru o după-amiază sclavă de dublă minte,
Pentru minciuni, trădare și sufocare
Multumesc petrecere!

Multumesc petrecere
Pentru toate denunțurile și informatorii,
În spatele torțelor din Piața Praga
Multumesc petrecere!

Pentru un paradis al fabricilor și al apartamentelor,
Construit pe crime
În temnițele de altădată și de azi
Lumea stricata si neagra...

Multumesc petrecere
Nopți pline de disperare
Pentru tăcerea noastră ticăloasă
Multumesc petrecere!

Multumesc petrecere
Pentru necredința noastră amară
În ruinele adevărului pierdut
În întunericul care vine dinainte de zori...

Multumesc petrecere
Pentru greutatea adevărului dobândit
Și pentru lupte viitoare lovituri
Multumesc petrecere!

Mi-a plăcut poezia, am lăudat-o. Dar chiar nu știa, nici nu și-a putut imagina că Leroy i-a spus sarcastic „Mulțumesc, petrecere, ție!” va deveni textul unui pliant, numeroase exemplare din care fiica mea și câțiva dintre prietenii ei vor arunca cu îndrăzneală pe capul vizitatorilor sediului în care s-au desfășurat cele mai importante evenimente sociale și politice ale statului.

Leroux și prietenii ei au fost arestați instantaneu în sala Palatului Congreselor de la Kremlin și acuzați de agitație și propagandă antisovietică (articolul 70 din Codul penal al RSFSR), - vocea lui Ilya Nikolaevich, din păcate, în vârstă de 92 de ani, dar bate cu acurateţe numele şi numărul articolului din Codul penal. „Fiica a fost plasată în izolare în centrul de detenție din Lefortovo”, continuă el. - Daniil Romanovich Lunts, un colonel KGB, care a condus Institutul de Cercetare de Psihiatrie Generală și Criminalistică, numit după V.P. Departamentul de diagnostic sârb, care a examinat dizidenții sovietici. Daniil Lunts, împreună cu directorul institutului, Georgy Vasilievich Morozov, au fost cei mai cunoscuți reprezentanți ai practicii criminale de utilizare a psihiatriei în scopuri politiceîn URSS, de către adepţii conceptului de „schizofrenie lentă (asimptomatică)” respins de comunitatea psihiatrică mondială.

Autorul acestui concept a fost copreședintele examenului psihiatric staționar medico-legal A.V. Snezhnevski. Luntz l-a provocat în mod deschis și fără milă pe Leroux și ea l-a numit pe deplin meritat „un inchizitor, un sadic și un colaborator care colaborează cu Gestapo”. A examinat-o nu numai pe fiica mea - printre „pacienții” săi s-au numărat cunoscuții dizidenți Pyotr Grigorenko, Sinyavsky, Yesenin-Volpin, Fainberg, Iakhimovich, Bukovsky, Shihanovich. Și, bineînțeles, Natalya Gorbanevskaya, cu care Lera s-a împrietenit și împreună, în aceeași secție, a primit tratament obligatoriu într-un spital special de psihiatrie din Kazan. Așa-numitul „tratament” din Kazan a fost crud și inuman și, desigur, a subminat grav sănătatea fiicei mele.

A cerut să nu mai folosească șocuri electrice și injecții sălbatice asupra fiicei sale— pentru că Lera este sănătoasă, pur și simplu nu e pe placul autorităților

- Ilya Borisovich, ți-ai vizitat personal fiica la Kazan? Daca da, ce ai vazut acolo?

Eu și Nina Fiodorovna am mers pe rând la „întâlniri” la Kazan. Leroux i s-a reproșat constant că este prieten cu dizidenți mai experimentați. În special, în prietenie cu Gorbanevskaya; Am văzut-o des pe Natalya când am venit la acest „spital special”. Vizitele aveau loc într-o încăpere mare, cu o masă largă și lungă, pe ambele părți ale căreia condamnații stăteau vizavi de rudele în vizită. Totodată, în sală au fost aduși circa 20 de condamnați. Un supraveghetor stătea lângă masă - o dată pe lună erau permise transferuri de alimente. Era imposibil să predați biletul sau să luați mâna, deși nu exista paravan de sticlă, ca într-o celulă de închisoare.

Lera era o persoană foarte puternică, rezistentă, rareori își permitea să se plângă chiar și celor mai apropiați oameni. Dar în Kazan, i s-au aplicat metode atât de crude de „tratament” încât nu m-am putut abține să nu merg la medicul șef - nu-mi amintesc numele acestui ofițer de serviciu medical, au trecut mulți ani. A cerut să nu mai folosească șocuri electrice și injecții sălbatice asupra fiicei sale - la urma urmei, Lera este sănătoasă, pur și simplu nu este pe placă autorităților. O fată foarte tânără... Și dacă încerci cu adevărat, în oricare dintre noi poți găsi un indiciu pentru un diagnostic psihiatric.

Mi-a spus direct: "Da, ai dreptate - la fiecare persoană, dacă te uiți cu atenție, poți găsi orice anomalii psihice. Numai că nu trebuie să te uiți îndeaproape."

„...morala afirmației sale este simplă: nu poți ieși în evidență din mulțime. Acesta a fost scopul psihiatriei punitive. Recent am vorbit cu celebrul poet, dizident și psihiatru ereditar Boris Khersonsky. Mi-a povestit despre soarta tragică a disidentului ucrainean Ganna Mikhailenko, autorul cărții „Diagnoza KGB - Schizofrenie”. Și a confirmat că diagnosticul inventat de Snezhnevsky nu mai este inclus în clasificările oficiale ale bolilor mintale (DSM-5). ICD - 10.

Sunt pe deplin de acord cu acest punct de vedere. Natalya Gorbanevskaya a scris despre același lucru în articolul ei „Moștenirea rușinoasă” - aceasta este recenzia ei despre cartea lui Viktor Nekipelov „Institutul proștilor”, care a atras atenția serioasă:
„Dacă vorbim despre „sistem” și despre zilele noastre, atunci trebuie menționat: deși la începutul anilor 90, în urma dezvăluirilor psihiatriei punitive care au ajuns în cele din urmă în presa sovietică și rusă, situația s-a schimbat pentru mai bine în multe privințe, însă, Institutul Serbsky, în trecut fortăreața acestui sistem de persecuție psihiatrică, din nou întors hotărât spre trecut... și mai departe: refuzul de a privi trecutul în ochi, de a-și face socotelile cu el este un lucru periculos. Și pentru sănătatea mintală a unui individ - ca pacient sau potențial pacient, și pentru psihiatru însuși și pentru sănătatea mintală a societății "

Orice medic, nu, chiar și orice specialist care lucrează cu client-pacienți se confruntă zilnic cu manifestări de psihopatie. Da, nu sunt psihiatru sau psiholog, dar ani lungi munca cu pacienții mi-a permis să dezvolt un anumit concept al meu despre principiile comportamentului cu psihopați, al cărui număr, din păcate, nu este în scădere.

Deci, spre deosebire de boala psihică, psihopatia este o stare de boală, anomalii constituționale, un fel de deformări caracterologice, care se manifestă în primul rând prin tulburări de comportament. Întrucât comportamentul uman se datorează în primul rând stării sferei emoțional-voliționale, abaterea în funcționarea tocmai a acelei componente personale determină conținutul clinic al psihopatiei.

Cu toată varietatea anomaliilor caracterologice observate, lor trasatura comuna este o încălcare a adaptării la condiții viata sociala. Spre deosebire de tulburările comportamentale similare în bolile mintale, dizarmonia emoțională și volițională afectează într-o măsură mai mică încălcarea direcțiilor valorice ale individului.. Deși, linia care separă psihopatia de anvergură de o tulburare mintală este foarte arbitrară...

În general, toate cele de mai sus par a fi destul de bine cunoscute. Să trecem la istoricul medical. Nu vom mai putea să o examinăm pe Novodvorskaya, dar îi puteți citi autobiografia detaliată, ea este destul de sinceră în cartea ei de memorii. Da, avem în față pagini din istoricul medical al unui pacient cu tulburare de personalitate disocială (psihopatie instabilă).Încă din copilărie, astfel de pacienți ignoră normele de comportament general acceptate, cerințele de disciplină și interdicțiile pedagogice. Da. Profesorii lui Novodvorskaya au fost profesori adevărați, nu l-au trimis pe Valery la o școală specială, ci l-au eliberat cu o medalie, închizând în liniște ochii la disputele cu istoricul și refuzând lecțiile de muncă.

Valeria s-a certat cu cel mai drag istoric al ei, dând dovadă de prostie emoțională - și-a înecat camarazii, părinții și profesorii ei excelenți. Ea a continuat la institut, din nou a întâlnit profesori drăguți și studenți care nu au spus nimănui despre discursurile lui Novodvorskaya la seminariile de filozofie.

Elementul schizoid al psihopatiei Novodvorskaya este evident - ea a trăit în propria ei lume literară printre eroii lui Dumas și Sabatini și a visat să realizeze o ispravă și apoi să meargă la un proces deschis și o execuție, apropo, aici suntem, nu să să fie menționat noaptea, ne vom adresa iubiților ei revoluționari - Perovskaya și Figner, psihopați clar exprimați...

Novodvorskaya își îndeplinește isprava ei stupidă - ea împrăștie pliante scrise de mână în teatru și, în cele din urmă, o apucă. Desigur, nimeni nu înțelege inconsecvența logică, inconsecvența internă a judecăților lui Novodvorskaya, cu atât mai mult în general asemănătoare cu tulburările de gândire formale în schizofrenie. Pe de altă parte, fiind de neînțeles pentru mulți oameni din jurul ei, a creat impresia unui entuziast chibzuit, pasionat de ideile sale, ocupând o poziție de lider în mișcarea de protest.

Metodele de tratament ale lui Novodvorskaya au fost, desigur, sălbatice, potrivit în general un psihoterapeut bun ar fi trebuit să lucreze cu ea la școală, eventual pe baza metodelor de psihanaliză, în orice caz, acest caz clinic nu a necesitat utilizarea de antipsihotice, reabilitarea cu succes a Novodvorskaya ar fi fost destul de posibilă, a fost ușor să o schimbi. la munca de creație, de exemplu, la traduceri literare.

Diagnosticul greșit pus pacientului Novodvorskaya - schizofrenia, în loc de psihopatie, i-a determinat soarta ulterioară. Ei bine, rezultatul, dacă pot spune așa, activitate politicăștim că dictatura decrepită a adepților ideilor Chuhche a fost înlocuită de sistemul actual și, dacă acesta este idealul lui Novodvorskaya, înseamnă că a fost încă tratată incorect ...

Recenzii

Este greu să fii în dezacord cu autorul. Novodvorskaya este, desigur, un pacient strălucit...
Dar toată necazul este că există multe forme tranzitorii de boli ale psihopatiilor cu patologie care nu este diagnosticată imediat ... Și ei, rudele, sună unde pot și cum pot ...

De experienta personalaȘtiu câți idioți clinici, adică. persoane diagnosticate cu boli. Cunosc o persoană cu sindrom Down (acest diagnostic a fost precizat clar în „fișa” din policlinică). Dar nimic groaznic. Absolvent al institutului. Mi-am susținut chiar și doctoratul! (Mama a fost multă vreme președintele comitetului sindical al institutului) Lucrează la institut și acum, la secția de histologie. A fost scos din secția clinică, unde se ocupa de bolnavi (unde personalul a intrat în grevă: Un idiot evident avea voie să trateze bolnavii!). Acum am de-a face cu studenți sclavi și cu diapozitive la microscop...

Tatăl opoziției ruse Valeria Novodvorskaya, care a murit la 12 iulie 2014, Ilya Burshtyn, în vârstă de 92 de ani, locuiește în Statele Unite. Jurnalista Rachel Gedrich a vorbit cu Ilya Borisovich pentru publicație"Orizont" despre anii copilăriei viitoarei dizidente, prima ei acțiune politică, ororile psihiatriei punitive la care Novodvorskaya a fost supusă autorităților URSS și despre relația ei cu fiica ei după plecarea acestuia în Statele Unite.

La începutul lunii aprilie a acestui an, 2015, un prieten m-a sunat - poetesa din New York Irina Aks:

- Rachel! Știți că tatăl Valeriei Novodvorskaya locuiește în America? Nu a dat niciodată un interviu nimănui despre fiica lui. După moartea ei, el s-a retras în sine ... O persoană foarte interesantă, un veteran al Marelui Război Patriotic, un participant activ la serile noastre de poezie. Și este gata să se întâlnească cu tine, vrea să vorbească despre Valeria Ilyinichna.

A fost greu să refuzi o astfel de ofertă neașteptată, dar tentantă. Din fericire, prietenii mei din clubul cântecului autoarei „Troleibusul albastru” s-au angajat cu amabilitate să mă ducă să-i vizitez pe Ilya Borisovich Burshtyn și pe soția sa Lidia Nikolaevna, care locuiesc în statul vecin New Jersey. Burshtyn este numele real al tatălui Valeriei Ilyinichna Novodvorskaya.

M-a întâmpinat cordial, mi-a arătat cărțile donate de fiica lui și m-a condus într-o bucătărie-sufragerie confortabilă, luminoasă. Și am vorbit foarte sincer două ore, care, mulțumită unui interlocutor interesant, mi-au trecut complet neobservate.

- Ilya Borisovich, cum ai cunoscut-o pe mama Valeriei?

Tatăl Ninei Feodorovna - un nobil ereditar, o persoană foarte drăguță Fyodor Novodvorsky - a trăit la Moscova. Nina a venit la el din Belarus, unde locuia cu mama ei, și a intrat la Primul Institut Medical, unde a studiat prietena mea. După demobilizare în 1947, am intrat în departamentul de radiofizică al Institutului de Inginerie Energetică din Moscova. Așa că ne-am întâlnit pe Nina Fedorovna și ne-am căsătorit la Moscova. Și Nina s-a dus să-și nască mama la Baranovichi, la demolare - aproape a fost luată din tren, dar a condus acasă și câteva ore mai târziu a născut o fiică.

Era 17 mai 1950. Eu și soția mea așteptam un fiu, dar s-a născut o fată - bine, sănătoasă - și asta e bine. Curând am trecut examenele de vară și am venit și în Belarus la familia mea, pentru prima dată mi-am luat fiica în brațe. La sfârșitul lunii august, eu și soția mea am plecat din Leroux cu bunica și am plecat la Moscova. Am continuat să studiez, iar Nina a plecat la muncă. A fost medic pediatru, mai târziu a lucrat la Departamentul de Sănătate din Moscova.

Ne-am vizitat fiica de două ori pe an. Bunica Lerei a iubit-o foarte mult și a dedicat multă energie creșterii ei. Se numea Marya Vladimirovna, era strictă, dar era dispusă față de mine, avea încredere în mine să mă plimb cu Lera, să o călăresc pe fiica ei pe sanie iarna. După ce Nina Fedorovna și cu mine am divorțat în 1967, Marya Vladimirovna s-a mutat la Moscova și a locuit cu fiica și nepoata ei. I-am vizitat, am vorbit mult timp. Ea a trăit o viață lungă și decentă și a murit când eu locuiam deja în America.

- De ce a purtat Valeria Ilyinichna numele de familie al mamei sale?

Vremurile sunt... Numele de familie evreiești erau nepopulare. Deja lua amploare cazul medicilor otrăviți, care în materialele anchetei purta un nume sincer: „Cazul conspirației sioniste în MGB”. Volanul „Cazului Comitetului Evreiesc Antifascist” se învârtea, mai ales după asasinarea lui Mikhoels din ordinul lui Stalin în 1948. Relațiile URSS cu statul nou-format Israel au fost foarte mișto - reacția evreilor sovietici la vizita lui Golda Meir la Moscova a fost prea entuziastă. Stalin și-a construit planurile complicate pentru relocarea tuturor evreilor din URSS în Orientul Îndepărtat.

- Burshtyn este un nume de familie evreu? Mai degrabă poloneză...

În regulă. Părinții mei - Sonya și Boruch - erau din Polonia, au venit la Moscova din Varșovia în 1918. Apoi au vrut să se întoarcă, dar polonezii și-au organizat propriul stat independent, iar părinții au rămas în Rusia sovietică. Sora și fratele meu mai mare s-au născut la Varșovia, iar acest fapt „chestionar” i-a interferat mult mai târziu, deși la momentul nașterii lor Polonia făcea parte din Imperiul Rus. Nu-mi cunoșteam bunicii - au murit în ghetoul din Varșovia. Îmi amintesc doar cum am fost la poștă cu tatăl meu înainte de război, le-am trimis colete - deja în ghetou...

Nu mi-am ascuns niciodată evreia. Documentele indicau întotdeauna: Ilya Borisovich Burshtyn. Și legitimația militară este aceeași. Ce înseamnă numele meu de familie, nu știam în copilărie. Deja lucrând, am venit într-o călătorie de afaceri la Vilnius (erau o mulțime de polonezi acolo) și am auzit o frază care m-a surprins:

- Cât costă burshtynul tău?

S-a dovedit că în traducerea din poloneză „burshtyn” înseamnă „chihlimbar”.

- „Darul Soarelui”?

Prefer numele „lacrimi ale mării”...

- Ilya Borisovich, cum ai ajuns pe front?

În iulie 1941, s-a oferit voluntar pentru armată. Era un semnalist și, prin urmare, a supraviețuit. Acum citesc despre nenorocirile infanteriei în timpul acelui război și chiar mi-e rușine cumva să-mi scot în evidență meritele militare. Infanteriștii, desigur, erau de o sută de ori mai duri.

- Unde ai încheiat războiul?

A luptat pe al treilea front bielorus, a pus capăt războiului de la Koenigsberg ( Ilya Borisovich tace modest despre participarea la asaltarea orașului și acordarea ordinului militar).

- Au fost rănite?

Nu. Nu au fost răniți, nu a fost luat prizonier. Domnul m-a păstrat. Nu știu - evreu sau rus, dar El m-a ținut.

- Ilya Borisovici, toți avem un singur Dumnezeu, el nu are naționalitate - zâmbesc.

Chiar crezi, Rachel? - interlocutorul meu este surprins

- Desigur, Ilya Borisovici. Înțeleg de ce mă întrebați despre asta, dar deocamdată să revenim la subiectul militar. Te-ai demobilizat imediat după război?

Dacă numai... La aproape doi ani după încheierea ostilităților, a slujit la Rzhev. Era un semnalist obișnuit, dar deja la sediul diviziei a fost demobilizat în toamna anului 1947. Educația mi-a permis să intru în noul Institut de Relații Internaționale. Am vazut un anunt de recrutare la MGIMO si m-am dus la seful de cabinet cu o cerere sa ma trimita la studii. El a răspuns tăios: „Nu ești supus înscrierii în acest institut”. Nu am auzit prea multe despre cotele naționale pentru solicitanții la institute atunci și nu am înțeles - de ce, care este problema? Mi-am dat seama mai târziu - în timpul procesării comenzilor la sediu, am dat de o frază „îngrijită”: „trimiteți la forțele speciale doar persoane a căror naționalitate corespunde republicilor URSS”. Din păcate, Birobidzhan a fost doar capitala Regiunii Autonome Evreiești. Prin urmare, după demobilizare, am intrat imediat în MPEI - acolo au fost acceptați evreii. După absolvire, a lucrat ca inginer.

(Nota autorului. Aici Ilya Borisovich din nou, din modestie, susține versiunea oficială prezentată pe Wikipedia. De fapt, el a condus departamentul de electronică la un mare institut de cercetare din Moscova care a lucrat pentru industria de apărare - a participat la dezvoltarea sistemelor rusești de apărare aeriană. Și la cererea mea de a fi fotografiat într-o jachetă cu benzi de comandă, Ilya Borisovich doar s-a încruntat: "De ce? Doar pentru a se arăta? Prețul comenzilor și medaliilor sovietice este mare acum? Mai ales că Duma de Stat a Rusiei intenționează să priveze dreptul la o pensie de veteran meritată în luptele cu Germania nazistă acei participanți la Marele Război Patriotic care au emigrat din Rusia... Nu știu dacă aceasta este ficțiune adevărată sau inactivă...)

Din copilărie a fost o fire romantică, o rebelă, chiar și la școală a organizat un fel de grevă

La Moscova, am locuit în districtul VDNKh - Ilya Borisovich își continuă povestea fascinantă. - Familia noastră era inteligentă, dar Lera mergea la școala obișnuită, proletariană. Nu mi-a plăcut, de mai multe ori i-am oferit soției mele să-l transfere pe Leroux la o școală bună din centrul Moscovei, dar Nina Fedorovna a fost împotriva educației elitiste. Recent am citit memoriile fiicei lui Vertinsky despre cum părinții ei au trimis-o pe ea și pe sora ei într-o tabără de pionier pentru vară. Un lucru interesant: fetele bine crescute s-au întors acasă cu păduchi, au învățat să folosească un limbaj urât, - interlocutorul meu, înțelept cu experiență lumească, chicotește fără răutate.

Lera a fost o elevă excelentă. Nu singurul din clasă: trebuie să plătim tribut, printre proletari au fost și studenți excelenți. Fiica a crescut independentă și independentă, adultă dincolo de anii ei. Am dezvoltat o relație bună cu ea, prietenoasă și de încredere. Desigur, ea nu putea să nu observe remarcile critice despre autorități și sistemul de partide pe care Nina Fiodorovna și cu mine ne-am permis să le exprimăm acasă. I-a dat fiicei sale să citească povestea lui Soljenițîn „O zi din viața lui Ivan Denisovici”. Lera nu avea încă treisprezece ani, dar, în mod surprinzător, a perceput totul corect. Din copilărie a fost o fire romantică, o rebelă, chiar și la școală a organizat un fel de grevă. La un moment dat am admirat Cuba și Vietnam. Ea a mers la comitetul districtual al Komsomolului, a cerut să fie trimisă la războiul din Vietnam ca luptătoare. A fost refuzată, trimisă acasă cu ordin să vină când a învățat să tragă. Imaginați-vă, un an întreg se trezea duminica în zori și mergea la poligon. Nu am învățat niciodată, cu miopia ei...

Hotărând asupra primei ei acțiuni serioase, Lera a înțeles că riscă foarte mult

Lera avea șaptesprezece ani când i-am spus despre decizia mea de a divorța de Nina Fedorovna. Reacția fiicei a fost fulgerător: „Plec cu tine!”. A trebuit să o conving mult timp să rămână cu mama ei, pentru care pierderea simultană a două persoane apropiate ar fi o lovitură puternică. Am insistat: „Lera, trebuie să rămânem”. Fiica mea a înțeles. Nici rudele Ninei Fedorovna nu m-au condamnat, am continuat să menținem relații respectuoase cu ei.

- Cum a ajuns o fată tânără dintr-o familie inteligentă cu atâta hotărâre în lupta împotriva puterii sovietice? Ce a fost: imprudență sau curaj disperat?

Desigur, a fost un curaj disperat. Nu era nesăbuită, dar nu avea un calcul sobru, era o persoană care se lăsa dusă. Hotărând asupra primei ei acțiuni serioase, Lera a înțeles că riscă foarte mult. În acel moment, a absolvit școala secundară cu o medalie de argint și a intrat în departamentul de franceză al prestigiosului Institut de Limbi Străine. Maurice Thorez.

(Nota autorului. Ilya Milstein (un cunoscut jurnalist rus) a observat foarte exact această calitate a Lerei: "Noblețea înmulțită de neînfricare este o raritate. Această imposibilitate fizică de a rămâne tăcută, ceea ce o face pe o tânără de 19 ani să împrăștie pliante în Palatul Kremlinului din Congrese, rupându-și cariera și viața, condamnând la un regim de tortură în spitalele de psihiatrie. Și după ce a fost eliberat, să distribuie Samizdat, să organizeze o petrecere clandestă, un sindicat clandestin... și în sfârșit să iasă cu un afiș pentru o demonstrație, abia va simți mirosul de perestroika și glasnost „Poți să mergi în piață, îndrăznești să mergi în piață...” - aceste rânduri ale lui Alexander Galich au decorat carnetul de membru al Uniunii Democrate - un partid fără precedent în care a fost membră din prima până în ultima zi. În splendidă izolare").

- Valeria Ilyinichna ți-a împărtășit planurile ei?

Din pacate, nu. Aș încerca să o opresc. Dar în acel moment trăiam deja într-o nouă familie, în 1967 i s-a născut un fiu lui Lidia Nikolaevna și am început să acord mai puțină atenție fiicei mele. Singurul lucru pe care mi-l amintesc din evenimentele din toamna anului 1969: înainte de a merge la Palatul Congreselor de la Kremlin pe 5 decembrie, ea mi-a citit propriul poem - foarte furioasă, îndreptată împotriva guvernului, cu un reproș împotriva introducerii tancurilor în Cehoslovacia.

Multumesc petrecere
Pentru tot ce ai făcut și faci,
Pentru ura noastră actuală
Multumesc petrecere!

Multumesc petrecere
Pentru tot ce este trădat și vândut
Pentru patria dezonorata
Multumesc petrecere!

Multumesc petrecere
Pentru o după-amiază sclavă de dublă minte,
Pentru minciuni, trădare și sufocare
Multumesc petrecere!

Multumesc petrecere
Pentru toate denunțurile și informatorii,
În spatele torțelor din Piața Praga
Multumesc petrecere!

Pentru un paradis al fabricilor și al apartamentelor,
Construit pe crime
În temnițele de altădată și de azi
Lumea stricata si neagra...

Multumesc petrecere
Nopți pline de disperare
Pentru tăcerea noastră ticăloasă
Multumesc petrecere!

Multumesc petrecere
Pentru necredința noastră amară
În ruinele adevărului pierdut
În întunericul care vine dinainte de zori...

Multumesc petrecere
Pentru greutatea adevărului dobândit
Și pentru lupte viitoare lovituri
Multumesc petrecere!

Mi-a plăcut poezia, am lăudat-o. Dar chiar nu știa, nici nu și-a putut imagina că Leroy i-a spus sarcastic „Mulțumesc, petrecere, ție!” va deveni textul unui pliant, numeroase exemplare din care fiica mea și câțiva dintre prietenii ei vor arunca cu îndrăzneală pe capul vizitatorilor sediului în care s-au desfășurat cele mai importante evenimente sociale și politice ale statului.

Leroux și prietenii ei au fost arestați instantaneu în sala Palatului Congreselor de la Kremlin și acuzați de agitație și propagandă antisovietică (articolul 70 din Codul penal al RSFSR), - vocea lui Ilya Nikolaevich, din păcate, în vârstă de 92 de ani, dar bate cu acurateţe numele şi numărul articolului din Codul penal. „Fiica a fost plasată în izolare în centrul de detenție din Lefortovo”, continuă el. - Daniil Romanovich Lunts, un colonel KGB, care a condus Institutul de Cercetare de Psihiatrie Generală și Criminalistică, numit după V.P. Departamentul de diagnostic sârb, care a examinat dizidenții sovietici. Daniil Lunts, împreună cu directorul Institutului, Georgy Vasilyevich Morozov, au fost cei mai renumiți reprezentanți ai practicii criminale de folosire a psihiatriei în scopuri politice în URSS, adepți ai conceptului de „schizofrenie lentă (asimptomatică)” respinsă de lume. comunitatea psihiatrică.

Autorul acestui concept a fost copreședintele examenului psihiatric staționar medico-legal A.V. Snezhnevski. Luntz l-a provocat în mod deschis și fără milă pe Leroux și ea l-a numit pe deplin meritat „un inchizitor, un sadic și un colaborator care colaborează cu Gestapo”. A examinat-o nu numai pe fiica mea - printre „pacienții” săi s-au numărat cunoscuții dizidenți Pyotr Grigorenko, Sinyavsky, Yesenin-Volpin, Fainberg, Iakhimovich, Bukovsky, Shihanovich. Și, bineînțeles, Natalya Gorbanevskaya, cu care Lera s-a împrietenit și împreună, în aceeași secție, a primit tratament obligatoriu într-un spital special de psihiatrie din Kazan. Așa-numitul „tratament” din Kazan a fost crud și inuman și, desigur, a subminat grav sănătatea fiicei mele.

- Există o mulțime de informații despre viața lui Valeria Ilyinichna Novodvorskaya pe Internet. Abundă atât scrisul bun, cât și cel rău. Ce fel de persoană a fost fiica ta, Ilya Borisovich, cu adevărat?

Respect tot ceea ce fiica mea a reușit să facă. Și deci nu Lera, insist, - Valeria Ilyinichna! - a fost o persoană foarte sinceră, decentă și curajoasă. Ea a fost o Persoană. Personalitate remarcabilă. Naiv? Da, ea nu înțelegea prea bine oamenii și, prin urmare, a primit o mulțime de dezamăgiri în viața ei: la început a fost fascinată de o persoană, a fost inspirată, apoi a suferit... Era o maximalistă: a cerut mult de la ea însăși și de la asociații ei, în fața cărora punea uneori sarcini prea dificile, imposibile.

Era sinceră, inteligentă, binevoitoare și entuziastă: îmi plăcea să merg cu ea la teatru, pentru că a putut să-mi explice simplu și interesant oricare, cea mai complexă și mai complicată interpretare a regizorului. Era interesată de literatură, filozofie, istorie, dramaturgie. Ea însăși a studiat mult, a realizat totul cu propria ei minte și perseverență.

Și, desigur, principalul lucru pentru ea a fost serviciul ei pentru Rusia. Ea credea că fiecare persoană ar trebui să-și dea viața pentru poporul rus. Și când i-am spus: „Lera, ce fel de ruși? De ce te îngrijorează? Poporul rus nu are nevoie de libertate, are nevoie doar de vodcă ieftină și cârnați ieftini! Nu pentru toată lumea, desigur, dar aproape pentru toată lumea, 95. la sută din populația Rusiei”, mi-a spus ea calmă și mi-a răspuns imperturbabil: „Și lucrez de dragul celor cinci la sută rămași care au nevoie de Libertate!”

- Ai avut vreodată un dezacord serios cu fiica ta?

Ne-am putea certa, desigur, dar ne-am îngăduit repede. Știu că limbile rele spun că relația mea de încredere cu fiica mea a fost folosită de KGB. Această organizație a obligat adesea rudele apropiate ale persoanelor condamnate politic să urmărească și să raporteze... Astfel de fapte, vai, sunt cunoscute. Dar sunt curat înaintea amintirii strălucitoare a fiicei mele - nu m-am angajat niciodată în denunț. Singura ceartă majoră dintre noi a avut loc în legătură cu plecarea mea în America. Ea a suferit foarte greu acest eveniment. A fost foarte jignită, numită trădătoare - până la urmă era o maximalistă. La început, am considerat asta o trădare colosală. Dar inima ei era bună, era o persoană iute la minte, știa să ierte. Această ceartă nu a devenit o pauză completă pentru noi.

- Valeria Ilyinichna a zburat în America. Ți-ai văzut fiica sau era foarte ocupată?

Ne-am văzut, dar nu des - doar de trei ori în douăzeci de ani. Prima dată a venit la noi împreună cu Borovoy. A doua oară când a venit singură, a vorbit cu locuitorii orașului nostru, apoi ne-am așezat acasă. Ne-am așezat bine, într-un mod de familie... Am sunat înapoi: am sunat mereu de ziua ei, asta este o necesitate. Dar el suna, desigur, nu doar o dată pe an. Doar că ne-a fost mai convenabil să corespondăm, Lerei nu prea îi plăcea să vorbească la telefon. Am discutat cu ea lista poeților pe care a vrut să îi includă în colecția ei „Poeți și Țari”, chiar ne-am certat puțin, dar nu mult. Cel mai preferat dintre cărțile ei este un ciclu de colecție al prelegerilor ei „Cartagina mea trebuie distrusă”. Am toate sau aproape toate cărțile ei - Konstantin Borovoy a ajutat-o ​​să le publice, la urma urmei, ea a fost asistenta lui când era deputat al Dumei de Stat. Sunt interesante - dacă nu ați citit, asigurați-vă că le citiți.

Când Lera a plecat, am simțit foarte clar golul asurzitor

12 iulie anul trecut... Moartea Lerei a fost o surpriză completă pentru mine. Chiar înainte, am vorbit cu ea la telefon, totul era bine. Desigur, aceasta nu a fost o otrăvire rău intenționată (au circulat astfel de zvonuri), moartea ei a fost naturală. Avea diabet și o mică rană supurată pe picior, care i-a cauzat sepsis, a devenit fatală. Oamenii care au locuit cu Nina Fedorovna și au ajutat-o ​​la treburile casnice mi-au spus despre asta.

Când Lera a plecat, am simțit foarte clar golul asurzitor de aici ( Palma lui Ilya Borisovici se sprijină pe piept, acoperindu-i inima)... Pentru mine, Moscova este goală. Nu am avut timp să-i spun atât de multe fiicei mele: nu i-am spus cât de mult o iubesc, cât de mândru sunt de ea. Cumva nu era obișnuit la noi... Acum e prea târziu.

(Nota autorului. În vocea lui Ilya Borisovici nu există nici o picătură de note ostentative pline de lacrimi, dar sună mai liniștit, mai înăbușit. Doar privirea lui trădează tot gradul profund de durere și disperare a tatălui, care și-a iubit enorm fiica și care știa că durerea îi va supraviețui copilului său.).

- Toată conversația noastră cu tine, dragă Ilya Borisovich, a fost despre asta, laitmotivul ei a fost dragostea paternă și amărăciunea pierderii ireparabile. Și pierderea, din păcate, nu este singura...

Borya ... - în unanimitate, pronunță într-o singură voce numele lui Boris Efimovici Nemțov Ilya Borisovici și soția sa Lidia Nikolaevna. - Ce fel de persoană a pierdut Rusia, aceasta este o mare durere! Dar recent a scris despre Valeria Ilyinichna, poate cel mai bun pe care l-a scris.

Boris Nemtsov: "Lera este unul dintre putinii oameni educati enciclopedic din Rusia, care se distinge printr-o vointa de fier, convingere si aderenta la principii. Compromisurile nu sunt despre ea. A fost persecutata, aruncata in inchisoare, recunoscuta ca bolnava mintal... dar nimeni nu a reușit vreodată să-și îndoiască și să se rupă.Era o persoană pură și strălucitoare.Era surprinsă când s-a confruntat cu răutatea, trădarea. În ciuda vieții grele, a reușit să mențină un fel de naivitate și credulitate copilărească.Nu există altele ca ea în Rusia. Binecuvântată amintire, dragă Valeria Ilyinichna..."

Interviu exclusiv cu „Krugozor”

Ilya Borisovich Burshtyn,

vorbind pentru prima dată cu presa

despre legenda sa Lera.

Ofertă tentantă

La începutul lunii aprilie a acestui an, 2015, un prieten m-a sunat - poetesa din New York Irina Aks:

- Rachel! Știți că tatăl Valeriei Novodvorskaya locuiește în America? Nu a dat niciodată un interviu nimănui despre fiica lui. După moartea ei, s-a retras în sine... O persoană foarte interesantă, un veteran al Marelui război patriotic, un participant activ la serile noastre de poezie. Și este gata să se întâlnească cu tine, vrea să vorbească despre Valeria Ilyinichna.

A fost greu să refuzi o astfel de ofertă neașteptată, dar tentantă. Din fericire, prietenii mei din clubul cântecului autoarei „Troleibusul albastru” s-au angajat cu amabilitate să mă ducă să-i vizitez pe Ilya Borisovich Burshtyn și pe soția sa Lidia Nikolaevna, care locuiesc în statul vecin New Jersey. Burshtyn este numele real al tatălui Valeriei Ilyinichna Novodvorskaya.

M-a întâmpinat cordial, mi-a arătat cărțile donate de fiica lui și m-a condus într-o bucătărie-sufragerie confortabilă, luminoasă. Și am vorbit foarte sincer două ore, care, mulțumită unui interlocutor interesant, mi-au trecut complet neobservate.

... Ei așteptau un fiu și s-a născut o fiică

- Ilya Borisovich, cum ai cunoscut-o pe mama Valeriei?

- Tatăl Ninei Fedorovna - un nobil ereditar, o persoană foarte drăguță Fedor Novodvorsky - a trăit la Moscova. Nina a venit la el din Belarus, unde a locuit cu mama ei și a intrat în Prima institut medical unde a studiat prietenul meu. După demobilizare în 1947, am intrat în departamentul de radiofizică al Institutului de Inginerie Energetică din Moscova. Așa că ne-am întâlnit pe Nina Fedorovna și ne-am căsătorit la Moscova. Și Nina s-a dus să-și nască mama la Baranovichi, la demolare - aproape a fost luată din tren, dar a condus acasă și câteva ore mai târziu a născut o fiică.

Era 17 mai 1950. Eu și soția mea așteptam un fiu, dar s-a născut o fată - bine, sănătoasă - și asta e bine. Curând am trecut examenele de vară și am venit și în Belarus la familia mea, pentru prima dată mi-am luat fiica în brațe. La sfârșitul lunii august, eu și soția mea am plecat din Leroux cu bunica și am plecat la Moscova. Am continuat să studiez, iar Nina a plecat la muncă. A fost medic pediatru, mai târziu a lucrat la Departamentul de Sănătate din Moscova.

Ne-am vizitat fiica de două ori pe an. Bunica Lerei a iubit-o foarte mult și a dedicat multă energie creșterii ei. Se numea Marya Vladimirovna, era strictă, dar era dispusă față de mine, avea încredere în mine să mă plimb cu Lera, să o călăresc pe fiica ei pe sanie iarna. După ce Nina Fedorovna și cu mine am divorțat în 1967, Marya Vladimirovna s-a mutat la Moscova și a locuit cu fiica și nepoata ei. I-am vizitat, am vorbit mult timp. Ea a trăit o viață lungă și decentă și a murit când eu locuiam deja în America.

- De ce a purtat Valeria Ilyinichna numele de familie al mamei sale?

- Timpul este atât de... Numele de familie evreiești erau nepopulare. Deja lua amploare cazul medicilor otrăviți, care în materialele anchetei purta un nume sincer: „Cazul conspirației sioniste în MGB”. Volanul „Afacerilor Comitetului Evreiesc Antifascist” se învârtea, mai ales după asasinarea lui Mikhoels din ordinul lui Stalin în 1948. Relațiile URSS cu statul nou-format Israel au fost foarte mișto - reacția evreilor sovietici la vizita lui Golda Meer la Moscova a fost prea entuziastă. Stalin și-a construit planurile complicate pentru relocarea tuturor evreilor din URSS în Orientul Îndepărtat.

- Burshtyn este un nume de familie evreu? Mai degrabă poloneză...

- Asta e corect. Părinții mei - Sonya și Boruch - erau din Polonia, au venit la Moscova din Varșovia în 1918. Apoi au vrut să se întoarcă, dar polonezii și-au organizat propriul stat independent, iar părinții au rămas în Rusia sovietică. Sora și fratele meu mai mare s-au născut la Varșovia, iar acest fapt „chestionar” i-a interferat mult mai târziu, deși la momentul nașterii lor Polonia făcea parte din Imperiul Rus. Nu-mi cunoșteam bunicii - au murit în ghetoul din Varșovia. Îmi amintesc doar cum am fost la poștă cu tatăl meu înainte de război, le-am trimis colete - deja în ghetou...

Nu mi-am ascuns niciodată evreia. Documentele indicau întotdeauna: Ilya Borisovich Burshtyn. Și legitimația militară este aceeași. Ce înseamnă numele meu de familie, nu știam în copilărie. Deja lucrând, am venit într-o călătorie de afaceri la Vilnius (erau o mulțime de polonezi acolo) și am auzit o frază care m-a surprins:

- Cât costă burshtynul tău?

S-a dovedit că în traducerea din poloneză „burshtyn” înseamnă „chihlimbar”.

- „Darul Soarelui”?

Prefer numele „lacrimi ale mării”...

Război

- Ilya Borisovich, cum ai ajuns pe front?

- În iulie 1941, s-a oferit voluntar pentru armată. Era un semnalist și, prin urmare, a supraviețuit. Acum citesc despre nenorocirile infanteriei în timpul acelui război și chiar mi-e rușine cumva să-mi scot în evidență meritele militare. Infanteriștii, desigur, erau de o sută de ori mai duri.

- Unde ai încheiat războiul?

- A luptat pe al treilea front bieloruș, a pus capăt războiului la Koninsberg (Ilya Borisovich tăce cu modestie despre participarea la năvălirea orașului și acordarea ordinului militar).

- Au fost rănite?

- Nu. Nu au fost răniți, nu a fost luat prizonier. Domnul m-a păstrat. Nu știu - evreu sau rus, dar El m-a ținut.

- Ilya Borisovici, toți avem un singur Dumnezeu, el nu are naționalitate - zâmbesc.

— Chiar crezi, Rachel? - interlocutorul meu este surprins

Desigur, Ilya Borisovici. Înțeleg de ce mă întrebați despre asta, dar deocamdată să revenim la subiectul militar. Te-ai demobilizat imediat după război?

- Dacă numai... La aproape doi ani după încheierea ostilităților, a slujit la Rzhev. Eram un semnalizator obișnuit, dar deja la sediul diviziei, demobilizat în toamna lui 1947. Învățământul mi-a permis să intru în nou-organizat Institutul de Relații Internaționale. Am vazut un anunt despre recrutare la MGIMO si m-am dus la seful de cabinet cu o cerere sa ma trimita la studii. El a răspuns tăios: „Nu ești supus înscrierii în acest institut”. Nu am auzit atunci despre cotele naționale pentru solicitanții la institute și nu am înțeles - de ce, care este problema? Mi-am dat seama mai târziu - în timpul procesării comenzilor la sediu, am dat de o frază „îngrijită”: „trimiteți la forțele speciale doar persoane a căror naționalitate corespunde republicilor URSS”. Din păcate, Birobidzhan a fost doar capitala Regiunii Autonome Evreiești. Prin urmare, după demobilizare, am intrat imediat în MPEI - acolo au fost acceptați evreii. După absolvire, a lucrat ca inginer.

(Nota autorului. Aici Ilya Borisovich din nou, din modestie, susține versiunea oficială prezentată pe Wikipedia. De fapt, a condus departamentul de electronică la un mare institut de cercetare din Moscova care a lucrat pentru industria de apărare - a participat la dezvoltarea limbii ruse). sisteme de apărare aeriană. Și despre Ilya Borisovici s-a încruntat doar la cererea mea de a fi fotografiat într-o jachetă cu șipci pentru medalii: "De ce? Doar pentru a se arăta? Prețul comenzilor și medaliilor sovietice este mare acum? participanții la Marele Război Patriotic care au emigrat din Rusia. Nu știu dacă aceasta este speculație adevărată sau inutilă...)

Adolescența Valeriei. Rebel romantic.

- La Moscova, am locuit în districtul VDNKh, - Ilya Borisovich își continuă povestea fascinantă. - Familia noastră era inteligentă, dar Lera mergea la școala obișnuită, proletariană. Nu mi-a plăcut, de mai multe ori i-am oferit soției mele să-l transfere pe Leroux la o școală bună din centrul Moscovei, dar Nina Fedorovna a fost împotriva educației elitiste. Recent am citit memoriile fiicei lui Vertinsky despre cum părinții ei au trimis-o pe ea și pe sora ei într-o tabără de pionier pentru vară. Un lucru interesant: fetele bine crescute s-au întors acasă cu păduchi, au învățat să folosească un limbaj urât”, chicotește fără răutate interlocutorul meu, înțelept prin experiență lumească.

Lera a fost o elevă excelentă. Nu singurul din clasă: trebuie să plătim tribut, printre proletari au fost și studenți excelenți. Fiica a crescut independentă și independentă, adultă dincolo de anii ei. Am dezvoltat o relație bună cu ea, prietenoasă și de încredere. Desigur, ea nu a putut să nu observe remarcile critice despre autorități și sistemul de partide pe care Nina Fedorovna și cu mine ne-am permis să le exprimăm acasă. I-a dat fiicei sale să citească povestea lui Soljenițîn „O zi din viața lui Ivan Denisovici”. Lera nu avea încă treisprezece ani, dar, în mod surprinzător, a perceput totul corect. Din copilărie a fost o fire romantică, o rebelă, chiar și la școală a organizat un fel de grevă. La un moment dat am admirat Cuba și Vietnam. Ea a mers la comitetul districtual al Komsomolului, a cerut să fie trimisă la războiul din Vietnam ca luptătoare. A fost refuzată, trimisă acasă cu ordin să vină când a învățat să tragă. Imaginați-vă, un an întreg se trezea duminica înainte de zori și mergea la poligonul de tragere. Nu am învățat niciodată, cu miopia ei...

Neînfricat, dar nu nesăbuit.

- Lera avea șaptesprezece ani când i-am spus despre decizia mea de a divorța de Nina Fedorovna. Reacția fiicei a fost fulgerător: „Plec cu tine!”. A trebuit să o conving mult timp să rămână cu mama ei, pentru care pierderea simultană a două persoane apropiate ar fi o lovitură puternică. Am insistat: „Lera, trebuie să rămânem”. Fiica mea a înțeles. Nici rudele Ninei Fedorovna nu m-au condamnat, am continuat să menținem relații respectuoase cu ei.

- Cum a ajuns o fată tânără dintr-o familie inteligentă cu atâta hotărâre în lupta împotriva puterii sovietice? Ce a fost: imprudență sau curaj disperat?

- Desigur, a fost un curaj disperat. Nu era nesăbuită, dar nu avea un calcul sobru, era o persoană care se lăsa dusă. Hotărând asupra primei ei acțiuni serioase, Lera a înțeles că riscă foarte mult. În acel moment, a absolvit școala secundară cu o medalie de argint și a intrat în departamentul de franceză al prestigiosului Institut de Limbi Străine. Maurice Thorez.

(Nota autorului. Ilya Milstein (un cunoscut jurnalist rus - ED.) a observat foarte precis această calitate a Lerei: „Noblețea înmulțită de neînfricare este o raritate. Această imposibilitate fizică de a rămâne tăcută, ceea ce o face pe o tânără de 19 ani. împrăștie pliante în Palatul Congreselor de la Kremlin, distrugându-i cariera și viața, condamnându-se la un regim de tortură în spitalele de psihiatrie și, după eliberare, să distribuie Samizdat, să organizeze o petrecere clandestă, un sindicat clandestin... și, în sfârșit, să iasă. cu un afiș pentru o demonstrație, de îndată ce perestroika și glasnost sunt în aer. du-te în piață ... "- aceste linii ale lui Alexander Galich decorateCarnetul de membru al Uniunii Democrate - o petrecere fără precedent în care a fost din prima până în ultima zi. În singurătate mândră").

- Valeria Ilyinichna ți-a împărtășit planurile ei?

- Din pacate, nu. Aș încerca să o opresc. Dar în acel moment trăiam deja într-o nouă familie, în 1967 i s-a născut un fiu lui Lidia Nikolaevna și am început să acord mai puțină atenție fiicei mele. Singurul lucru pe care mi-l amintesc din evenimentele din toamna anului 1969: înainte de a merge la Palatul Congreselor de la Kremlin pe 5 decembrie, ea mi-a citit propriul poem - foarte furioasă, îndreptată împotriva guvernului, cu reproș împotriva introducerii tancurilor în Cehoslovacia.

Multumesc petrecere
Pentru tot ce ai făcut și faci,
Pentru ura noastră actuală
Multumesc petrecere!

Multumesc petrecere
Pentru tot ce este trădat și vândut
Pentru patria dezonorata
Multumesc petrecere!

Multumesc petrecere
Pentru o după-amiază sclavă de dublă minte,
Pentru minciuni, trădare și sufocare
Multumesc petrecere!

Multumesc petrecere
Pentru toate denunțurile și informatorii,
În spatele torțelor din Piața Praga
Multumesc petrecere!

Pentru un paradis al fabricilor și al apartamentelor,
Construit pe crime
În temnițele de altădată și de azi
Lumea stricata si neagra...

Multumesc petrecere
Nopți pline de disperare
Pentru tăcerea noastră ticăloasă
Multumesc petrecere!

Multumesc petrecere
Pentru necredința noastră amară
În ruinele adevărului pierdut
În întunericul care vine dinainte de zori...

Multumesc petrecere
Pentru greutatea adevărului dobândit
Și pentru lupte viitoare lovituri
Multumesc petrecere!

Mi-a plăcut poezia, am lăudat-o. Dar chiar nu știa, nici nu și-a putut imagina că Leroy i-a spus sarcastic „Mulțumesc, petrecere, ție!” va deveni textul unui pliant, numeroase exemplare din care fiica mea și câțiva dintre prietenii ei vor arunca cu îndrăzneală pe capul vizitatorilor sediului în care s-au desfășurat cele mai importante evenimente sociale și politice ale statului.

Prima arestare

- Leroux și prietenii ei au fost arestați instantaneu în hol Palatul Kremlinului congrese și acuzat de agitație și propagandă antisovietică (articolul 70 din Codul penal al RSFSR), - vocea lui Ilya Nikolaevich, în vârstă de 92 de ani, bate cu tristețe, dar cu acuratețe numele și numărul articolului din codul penal . „Fiica a fost plasată în izolare în centrul de detenție din Lefortovo”, continuă el. - Daniil Romanovich Lunts, un colonel KGB, care conducea departamentul de diagnostic la Institutul de Cercetare a Psihiatriei Generale și Criminale, numit după V.P. Serbsky, a început să vină des la ea, care a examinat dizidenții sovietici. Daniil Lunts, împreună cu directorul institutului, Georgy Vasilievich Morozov, au fost cei mai renumiți reprezentanți ai practicii criminale de utilizare a psihiatriei în scopuri politice în URSS, adepți ai conceptului de „schizofrenie lenta (asimptomatică)” respinsă de lume. comunitate psihiatrică.

Autorul acestui concept a fost copreședintele examenului psihiatric staționar medico-legal A.V. Snezhnevski. Luntz l-a provocat pe Leroux în mod deschis și fără milă și ea l-a numit pe deplin meritat „un inchizitor, un sadic și un colaborator care colaborează cu GESTAPO”. A examinat-o nu numai pe fiica mea - printre „pacienții” săi au fost dizidenți binecunoscuți Pyotr Grigorenko, Sinyavsky, Yesenin-Volpin,. Fainberg, Iakhimovich, Bukovsky, Shihanovich. Și, desigur, Natalya Gorbanevskaya, cu care Lera s-a împrietenit și împreună, în aceeași secție a fost sub tratament obligatoriu într-un spital special de psihiatrie din Kazan. Așa-numitul „tratament” din Kazan a fost crud și inuman și, desigur, a subminat grav sănătatea fiicei mele.

- Ilya Borisovich, ți-ai vizitat personal fiica la Kazan? Daca da, ce ai vazut acolo?

- La „întâlniri” Nina Fedorovna și cu mine am mers pe rând la Kazan. Leroux i s-a reproșat constant că este prieten cu dizidenți mai experimentați. În special - în prietenie cu Gorbanevskaya; Am văzut-o des pe Natalya când am venit la acest „spital special”. Vizitele aveau loc într-o încăpere mare, cu o masă largă și lungă, pe ambele părți ale căreia condamnații stăteau vizavi de rudele în vizită. Totodată, în sală au fost aduși circa 20 de condamnați. Un supraveghetor stătea lângă masă - o dată pe lună erau permise transferuri de alimente. Era imposibil să predați biletul sau să luați mâna, deși nu exista paravan de sticlă, ca într-o celulă de închisoare.

Lera era o persoană foarte puternică, rezistentă, rareori își permitea să se plângă chiar și celor mai apropiați oameni. Dar în Kazan, i s-au aplicat metode atât de crude de „tratament” încât nu m-am putut abține să nu merg la medicul șef - nu-mi amintesc numele acestui ofițer de serviciu medical, au trecut mulți ani. A cerut să nu mai folosească șocuri electrice și injecții sălbatice asupra fiicei sale - la urma urmei, Lera este sănătoasă, pur și simplu nu este pe placă autorităților. O fată foarte tânără... Și dacă încerci cu adevărat, în oricare dintre noi poți găsi un indiciu pentru un diagnostic psihiatric.

Mi-a spus direct: "Da, ai dreptate - la fiecare persoană, dacă te uiți cu atenție, poți găsi orice anomalii psihice. Trebuie doar să nu te uiți atent."

- ...morala afirmației sale este simplă: nu poți ieși în evidență din mulțime. Acesta a fost scopul psihiatriei punitive. Recent am vorbit cu celebrul poet, dizident și psihiatru ereditar Boris Khersonsky. Mi-a povestit despre soarta tragică a disidentului ucrainean Ganna Mikhailenko, autorul cărții „Diagnoza KGB - Schizofrenie”. Și a confirmat că diagnosticul inventat de Snezhnevsky nu mai este inclus în clasificările oficiale ale bolilor mintale (DSM-5). ICD - 10.

- Sunt pe deplin de acord cu acest punct de vedere. Natalia Gorbanevskaya a scris despre același lucru în articolul său „Moștenirea rușinoasă” - aceasta este recenzia ei despre cartea lui Viktor Nekipelov „Institutul proștilor” care a atras atenția serioasă:
„Dacă vorbim despre „sistem” și despre zilele noastre, atunci trebuie menționat: deși la începutul anilor 90, în urma dezvăluirilor psihiatriei punitive care au ajuns în cele din urmă în presa sovietică și rusă, situația s-a schimbat pentru mai bine în multe privințe, însă, Institutul Serbsky, în trecut fortăreața acestui sistem de persecuție psihiatrică, din nou întors hotărât spre trecut... și mai departe: refuzul de a privi trecutul în ochi, de a-și face socotelile cu el este un lucru periculos. Și pentru sănătatea mintală a unui individ - ca pacient sau potențial pacient, și pentru psihiatru însuși și pentru sănătatea mintală a societății "
(Sursa: Almanah „Captivitate”. Supliment la revista „Index/Dosar despre cenzură ").

- Amploarea cruzimii sistemului de pedeapsă a dizidenților din URSS a fost monstruoasă. Cei care au căzut în pietrele de moară ale sistemului punitiv, pe care autoritățile criminale sovietice nu și-au putut lua viața, au fost mutilați în mod cinic, privând tineri și oameni sanatosi oportunitatea de a construi o familie completă...

- Ai dreptate, Rachel. S-au scris multe despre asta - atât bărbații, cât și femeile au fost mutilați. În timpul „tratamentului” din Kazan, Lera, o fată tânără și sănătoasă, a fost pentru totdeauna privată de principalul privilegiu al unei femei: posibilitatea de a deveni mamă. Sănătatea ei a fost grav afectată. Dar tăria de spirit și hotărârea Lerei, numeroasele încercări care au urmat primei arestări, batjocura morală a adversarilor - politicieni „apropiați” și „galbeni”, jurnaliști contractuali – nu s-au stricat. Abia când a venit la putere regimul dictatorial al președintelui Putin, Lera a remarcat cu amărăciune că oamenii pot fi învățați să-și dorească libertatea, dar este imposibil să-i forțezi să fie liberi.

(Nota autorului. Această recunoaștere a fost foarte dificilă pentru Ilya Borisovici. Până în ultimul moment, nu am vrut să fac public acest fapt foarte personal al biografiei Valeriei Ilyinichna. Dar cinismul sovieticului sistem politicși crescuți de acel sistem al mulțimii, care de mai multe ori au jignit demnitatea umană a Femeii, pe care o respect și o apreciez enorm, mă obligă să fac un pas dificil din punctul de vedere al eticii jurnalistice. A fost Sistemul care a transformat o fată tânără, sănătoasă și foarte frumoasă într-o persoană cu dizabilități, care a fost ridiculizat fără rușine de toți cei care nu erau leneși).

- Valeria Ilyinichna, chiar și după ce s-a întors din Kazan, ajungea adesea într-un centru de detenție temporară și pentru tratament obligatoriu „de scurtă durată” într-o clinică de psihiatrie din Moscova, cunoscută popular sub numele de „Kashirka”. Ce sa întâmplat cu ea acolo, știi?

- Nu s-a plâns de centrul de detenție - a spus că infractorii o respectă și nu o jignesc. Căutări frecvente ale apartamentului - acest lucru, desigur, a fost un mare inconvenient pentru familie, care după plecarea mea era formată din doar trei femei ... Clinici de psihiatrie- a fost o adevărată pedeapsă. În „Kashirka” a fost ținută o lună, dar șeful departamentului în care a fost plasată era o persoană decentă - nu a fost înjunghiată cu psihotrope. Cu toate acestea, mediul spitalicesc în sine, viața printre bolnavii mintal, a fost teribil. Odată, Lera s-a plâns că una dintre paciente a încercat să-și zgârie ochii smulgându-și ochelarii. A fost infricosator….

Într-o zi, fiica mea a ajuns într-un alt departament - la o femeie doctor care i-a prescris injecții foarte puternice. Am văzut-o pe Lera absolut neajutorat: a fost înjunghiată grav. Lera s-a plâns rar, dar apoi nu s-a putut abține: mi-a cerut să ajut. I-am spus doctorului că se comportă incompetent și că este a mea. fiica este sanatoasa.

Răspunsul a fost clar:

- Nu sunt oameni sănătoși aici. Numai un bolnav mintal se poate opune statului sovietic!

- Există o mulțime de informații despre viața lui Valeria Ilyinichna Novodvorskaya pe Internet. Abundă atât scrisul bun, cât și cel rău. Ce fel de persoană a fost fiica ta, Ilya Borisovich, cu adevărat?

Respect tot ce a făcut fiica mea. Și deci nu Lera, insist, - Valeria Ilyinichna! - a fost o persoană foarte sinceră, decentă și curajoasă. Ea a fost o Persoană. Personalitate remarcabilă. Naiv? Da, ea nu înțelegea prea bine oamenii și, prin urmare, a primit o mulțime de dezamăgiri în viața ei: la început a fost fascinată de o persoană, a fost inspirată, apoi a suferit... Era o maximalistă: a cerut mult de la ea însăși și de la asociații ei, în fața cărora punea uneori sarcini prea dificile, imposibile.

Era sinceră, inteligentă, binevoitoare și entuziastă: îmi plăcea să merg cu ea la teatru, pentru că știa să-mi explice simplu și interesant oricare, cea mai complexă și mai complicată interpretare a regizorului. Era interesată de literatură, filozofie, istorie, dramaturgie. Ea însăși a studiat mult, a realizat totul cu propria ei minte și perseverență.

Și, desigur, principalul lucru pentru ea a fost serviciul ei pentru Rusia. Ea credea că fiecare persoană ar trebui să-și dea viața pentru poporul rus. Și când i-am spus: "Lera, ce fel de ruși? De ce ești îngrijorat? Poporul rus nu are nevoie de libertate, are nevoie doar de votcă ieftină și cârnați ieftini! Nu toată lumea, desigur - dar aproape toată lumea, 95 la sută. din populația Rusiei”, mi-a spus ea calmă și mi-a răspuns imperturbabil: „Și lucrez de dragul celor cinci la sută rămași care au nevoie de Libertate!”

- Ai avut vreodată un dezacord serios cu fiica ta?

- Ne-am putea certa, desigur, dar ne-am îngăduit repede. Știu că limbile rele spun că relația mea de încredere cu fiica mea a fost folosită de KGB. Această organizație a obligat adesea rudele apropiate ale persoanelor condamnate politic să urmărească și să raporteze... Astfel de fapte, vai, sunt cunoscute. Dar sunt curat înaintea amintirii strălucitoare a fiicei mele - nu m-am angajat niciodată în denunț. Singura ceartă majoră dintre noi a avut loc în legătură cu plecarea mea în America. Ea a suferit foarte greu acest eveniment. A fost foarte jignită, numită trădătoare - până la urmă era o maximalistă. La început, am considerat asta o trădare colosală. Dar inima ei era bună, era o persoană iute la minte, știa să ierte. Această ceartă nu a devenit o pauză completă pentru noi.

- Valeria Ilyinichna a zburat în America. Ți-ai văzut fiica sau era foarte ocupată?

- Ne-am văzut, dar nu des - doar de trei ori în douăzeci de ani. Prima dată a venit la noi împreună cu Borovoy. A doua oară când a venit ea însăși, a vorbit cu locuitorii orașului nostru, apoi ne-am așezat acasă. Ne-am distrat bine, într-un mod de familie... Am sunat înapoi: am sunat mereu de ziua ei, asta este o necesitate. Dar el suna, desigur, nu doar o dată pe an. Doar că ne-a fost mai convenabil să corespondăm, Lerei nu prea îi plăcea să vorbească la telefon. Am discutat cu ea lista poeților pe care a vrut să îi includă în colecția ei „Poeți și Țari”, chiar ne-am certat puțin, dar nu mult. Cel mai preferat dintre cărțile ei este un ciclu de colecție al prelegerilor ei „Cartagina mea trebuie distrusă”. Am toate sau aproape toate cărțile ei - Konstantin Borovoy a ajutat-o ​​să le elibereze, la urma urmei, ea a fost asistenta lui când era deputat Duma de Stat. Sunt interesante - dacă nu ați citit, asigurați-vă că le citiți.

Pierdere ireparabilă

- 12 iulie anul trecut... Moartea Lerei a fost o surpriză completă pentru mine. Chiar înainte, am vorbit cu ea la telefon, totul era bine. Desigur, aceasta nu a fost o otrăvire rău intenționată (au circulat astfel de zvonuri), moartea ei a fost naturală. Avea diabet și o mică rană supurată pe picior, care i-a cauzat sepsis, a devenit fatală. Oamenii care au locuit cu Nina Fedorovna și au ajutat-o ​​la treburile casnice mi-au spus despre asta.

Când Lera a plecat, am simțit foarte clar golul asurzitor de aici (palma lui Ilya Borisovici se sprijină pe piept, acoperindu-i inima)... Pentru mine, Moscova era goală. Nu am avut timp să-i spun atât de multe fiicei mele: nu i-am spus cât de mult o iubesc, cât de mândru sunt de ea. Cumva nu era obișnuit la noi... Acum e prea târziu.

(Nota autorului. În vocea lui Ilya Borisovici nu există nici o picătură de note ostentative pline de lacrimi, dar sună mai liniștit, mai înăbușit. Numai privirea lui trădează tot gradul profund de durere și disperare a tatălui, care și-a iubit enorm fiica și care a știut ca durerea să supraviețuiască copilului său).

- Întreaga noastră conversație cu tine, dragă Ilya Borisovici, a fost despre asta, dragostea tatălui ei și amărăciunea pierderii ireparabile au devenit laitmotivul său. Și pierderea, din păcate, nu este singura...

- Borya ... - în unanimitate, pronunță într-o singură voce numele lui Boris Nikolaevici Nemțov Ilya Borisovici și soția sa Lidia Nikolaevna. - Ce fel de persoană a pierdut Rusia, aceasta este o mare durere! Dar recent a scris despre Valeria Ilyinichna, poate că a scris cel mai bine dintre toate

Boris Nemtsov: „Lera este unul dintre puținii oameni educați enciclopedic din Rusia, care se distinge printr-o voință de fier, convingere și integritate. Compromisurile nu sunt despre ea. A fost urmărită, aruncată în închisoare, recunoscută ca bolnavă mintal... dar nimeni a reușit vreodată să o îndoiască și să se rupă.Era o persoană pură și strălucitoare.Era surprinsă când se confrunta cu răutatea, trădarea. În ciuda vieții sale grele, ea a reușit să păstreze un fel de naivitate și credulitate copilărească.Nu mai există ca ei în Rusia. O amintire strălucitoare, dragă Valeria Ilyinichna...

______________________________
Pe imagine:

autograf dedicat al Valeriei Novodvorskaya tatălui ei pe cartea ei;

IB Burshtyn - veteran al Marelui Război Patriotic;

Valeria Novodvorskaya în contact cu fratele ei vitreg. 1973;

la casa lui Ilya Borisovich - toate cărțile fiicei sale, Valeria Novodvorskaya.

/ Fotografie din arhiva personală a lui I.B. Burshtyn /

http://www.krugozormagazine.com/show/article.2590.html

ar putea costa viața mamei Valeriei Ilyinichna

În urmă cu o lună, un scandal grav a izbucnit în jurul apartamentului mamei în vârstă de 87 de ani a cunoscutei disidente, o luptătoare pentru democrație, Valeria Novodvorskaya, recent decedată. Ziarele erau pline de titluri: „Agenții imobiliari negri încearcă să ia apartamentul din Moscova de la mama Valeriei Novodvorskaya”, „Se face o înșelătorie cu locuința mamei unui politician celebru”, „Deputatul municipal Tatyana Logatskaya este implicat în scandal”.

MK și-a desfășurat propria anchetă.

După cum s-a dovedit, timp de aproape un an, Nina Fyodorovna Novodvorskaya a fost abandonată și lăsată la mila a două femei, asistente din Ucraina. Nu are educatie medicala, au înțepat un bărbat în vârstă cu diuretice puternice, i-au umplut cu tranchilizante și somnifere. Sub supravegherea lor „sensibilă”, Nina Fedorovna și-a pierdut ochiul și aproape a murit de sepsis.

Nina Fedorovna Novodvorskaya și-a numit fiica Lera Lyalechka. Foto: Tatiana Logatskaya

„Lerei se temea că, în cazul morții ei, mama ei va ajunge într-un azil de bătrâni”

Clădirea de cinci etaje cu panouri decolorate de pe strada a 4-a din Maryina Roshcha, unde locuiește Nina Fedorovna Novodvorskaya, nu este diferită de Hrușciovii adiacente.

Casa este veche, plopii au crescut aproape până la acoperiș, bătrânii se cunosc de o jumătate de secol. Ei își amintesc și de tatăl lui Valeria Novodvorskaya - Ilya Borisovich Burshtyn. A fost un soldat de primă linie, a luptat ca semnalist pe al 3-lea front bielorus. Apoi a lucrat pentru industria de apărare, a condus departamentul de electronică la un mare institut de cercetare.

Mama Valeriei, Nina Fedorovna, medic pediatru de formare, a fost o „ambulanță” pentru toți rezidenții. După cum spun vecinii, „toată lumea a alergat la ea cu dureri de copil, crampe, spasme”. Apoi, când lucra la Departamentul de Sănătate din Moscova, își ajuta adesea vecinii să obțină cupoane „medicale” pentru diferite clinici.

Când Lera era în clasa a X-a, părinții ei au divorțat. Ilya Borisovich s-a mutat, a avut o altă familie, iar mama Ninei Fedorovna, Maria Vladimirovna, a venit la Novodvorsky din Baranovichi, cu care Lera a trăit până la școală. Bunica din familie se numea Bantik, iar Lera - Lyalechka.

Toată lumea din casă îi pare rău pentru Nina Fiodorovna.

- Cât de mult au „băut” ea și Lera - Doamne ferește, - spune vecina Anna. - Fiica aceea a decis să meargă la războiul din Vietnam. Un an întreg am fost să învăț să trag. Mai târziu, luptând cu regimul comunist, ea a împrăștiat pliante în Palatul Congreselor de la Kremlin, a distribuit samizdat, a organizat partide clandestine și sindicate. Din numeroasele percheziții în casă, arestările lui Lerin, izolarea, grevele foamei, Nina Feodorovna avea un păr gri devreme.

Valeria Novodvorskaya a murit pe 12 iulie 2014. De atunci, Nina Fedorovna practic nu a fost văzută de vecini.

- Avea două asistente din Ucraina, Galya și Sasha. Numai că ei practic nu au scos-o la plimbare pe bunica lor. Dar pisica sfinx goală mergea constant în lesă, - spune Maria Sergeevna, cea mai mare din casă. - Și când au fost interesați: „Ce mai face Nina Fedorovna?” – făcură cu mâna: „Înnebunește!”

- După moartea Lerei, una dintre asistente a devenit îngrijorată că există Bijuterii, dar ea nu vrea să fie responsabilă pentru posibila lor pierdere, - spune deputatul municipal al districtului Khoroșevo-Mnevniki Tatyana Logatskaya. - In prezenta a patru persoane a fost intocmit un inventar de ceasuri, inele, lanturi. Saidar Sheyafetdinov (activist al Uniunii Democrate, a lucrat ca șofer pentru Valeria Novodvorskaya - autor) s-a oferit voluntar să ia în custodie geanta cu obiecte de valoare. Apoi am observat că în spatele rafturilor de sticlă se aflau fotografii cu asistente. Am fost surprins, asistentele nu sunt până la urmă membri ai familiei. Altă dată, când am petrecut aproape șase ore trimițând articolele din ziare și reviste ale lui Lerin, asistenta se distra la calculator, în timp ce Nina Fiodorovna, indiferentă la toate, stătea într-un fotoliu.

Membrii „Uniunii Democrate” Nikolai Zlotnik și Saidar Sheyafetdinov au avut grijă de Nina Fedorovna în mod voluntar.

La despărțirea de Valeria Novodvorskaya, mulți oameni au pus bani într-o cutie specială pentru a-și ajuta mama. Activistul pentru drepturile omului s-a îngrijorat că, în eventualitatea morții sale, Nina Fedorovna va ajunge într-un azil de bătrâni. Ei spun că Alfred Koch, președintele Comitetului Proprietății de Stat al Rusiei în 1996-1997, viceprim-ministru în guvernul lui Viktor Chernomyrdin, care acum locuiește în Germania, a trimis o sumă mare pentru a plăti înmormântarea. Înmormântarea a fost plătită de revista The New Times, unde lucra Valeria Novodvorskaya.

- Nikolai Zlotnik a susținut că a încheiat un contract oral cu asistentele. Din banii adunați, a plătit lunar munca surorilor Galina și Alexandra. Saidar Sheyafetdinov, având o împuternicire cont bancar Nina Fedorovna, le dădea săptămânal bani pentru hrana unei femei în vârstă și alte nevoi.

„Lera a angajat și surori din Ucraina, cineva i le-a recomandat”, spune Yuri Baumshtein, singurul lucrător din partidul Uniunea Democrată care este prieten cu Lera de 21 de ani.

Greșeala Valeriei Ilyinichna Novodvorskaya, potrivit colegului ei Yuri Baumstein, a fost că nu a lăsat testament.

„Nikolai Zlotnik a fost jenat să-i spună Lerei să-și pună ordine în treburile, dar Lera însăși nu s-a gândit cumva la asta”, ne spune Yuri. - Era o persoană strălucitoare, dar viața lumească o interesa puțin.

„Nu îmi pot imagina pe Lera gătind borș”, spune la rândul său Tatyana Logatskaya. - În bucătărie, mama ei și o au pair, o femeie dulce Anechka, erau ocupate. Dar Lera a fost foarte ospitalieră, generoasă, bună și foarte deschisă. Toată lumea a lăsat-o cu buzunarele pline de cadouri sub formă de dulciuri.

Ninei Fedorovna nu i s-a spus imediat despre moartea fiicei ei, iubita ei, singura Lyalechka.

Curând, prietenii care au vizitat-o ​​pe Nina Fedorovna au început să observe vânătăi pe față și pe corp. Asistentele și-au explicat aspectul prin faptul că o femeie în vârstă cade constant.

„Problema înlocuirii asistentelor a fost ridicată înainte de Zlotnik, dar el a refuzat categoric să-i schimbe pe acești „specialiști cu experiență”, spune Tatyana. „Alte evenimente au început să se dezvolte rapid. Pe 10 martie 2015, Saidar Sheyafetdinov a sosit cu bani și a văzut că Ninei Fedorovna ochiul stâng s-a înroșit. Este ciudat că asistenta Alexandrei nu a spus nimănui despre asta, nici măcar „angajatorului” ei, Zlotnik. Sheyafetdinov a sunat la clinică și la Departamentul de Sănătate din Moscova.

Pe 11 martie, un medic oftalmolog Olga Georgievna Plykina a venit și a sfătuit-o pe Nina Fedorovna să fie spitalizată, despre care a făcut o înscriere corespunzătoare în card. Apoi doctorul a sunat de trei ori și a întrebat dacă Nina Fiodorovna a cumpărat medicamentele prescrise de ea.

Asistenta Alexandra a asigurat că toate programările sunt îndeplinite. Chemându-l pe Saidar Sheyafetdinov, ea a spus că Nina Fedorovna se redresează. După cum sa dovedit mai târziu, nu a fost cazul. Pe 16 martie, Sheiafetdinov a sosit și a fost îngrozit: ochiul Ninei Fiodorovna era umflat. Eram în afara orașului. Saidar a dus-o pe Nina Fedorovna la o clinică de oftalmologie specializată din Mamonovsky Lane, de unde a fost trimisă de urgență la Spitalul 1 al orașului. În sala de așteptare aspect Nina Fedorovna i-a șocat pe medici: „Cum ai lăsat o persoană să alerge așa?” Sheyafetdinov dădu din cap către asistentă, declinând orice responsabilitate.

În dimineața zilei de 17 martie, Nina Fedorovna a fost operată. Ochiul trebuia îndepărtat. Întârzierea amenințată rezultat letal.

- În spital, una dintre vecinele Ninei Feodorovna din secție, Panna Mikhailovna, m-a întrebat: „De ce țineți astfel de asistente? Cu tine, ei o numesc iepuraș pe bunica ta, dar imediat ce pleci, aproape o târă pe Nina Fedorovna de păr ”, continuă Tatyana Logatskaya. - În timp ce o dădacă a schimbat-o pe alta, am stat cu Nina Fedorovna în spital. Era imposibil să nu observi că scalpul ei era acoperit cu o crustă albă, iar fața ei era acoperită de cruste. Se pare că nu a fost spălat de mult. Îmbrăcând-o pe Nina Fedorovna, am văzut că aproape toate pliurile pielii de pe corp erau presărate cu un strat gros de talc, sub care se vedeau răni - escare, care se întâmplă numai din îngrijire necorespunzătoare. Dar Nina Fedorovna nu este o pacientă țintă la pat, se poate mișca singură, trebuie doar să fie ținută de mână și ghidată. Am spălat-o pe Nina Feodorovna, i-am tratat pielea.

De scaunul vechi, unde Nina Fyodorovna stătea de obicei în timpul zilei, erau legate frânghii și curele de la halate. Foto: Tatiana Logatskaya

S-a dovedit că femeia în vârstă avea glaucom. Nu cred că Sheyafetdinov nu ar fi putut ști despre asta, pentru că anterior o dusese pe Nina Fedorovna la o clinică de specialitate. În cazul glaucomului, este foarte important să monitorizați presiunea intraoculară. Nervul optic din glaucom moare treptat, iar apoi într-o clipă persoana se cufundă în întuneric. Pentru a evita acest lucru, Nina Fedorovna a trebuit să picure picături speciale de două ori pe zi, ceea ce asistentele nu au făcut. Acum este imposibil de stabilit în ce moment femeia a orbit. Acum ea distinge doar între lumină și întuneric. În mod surprinzător, după moartea Lerei, Nina Fedorovna nu a fost dusă la niciun medic, iar până pe 11 martie 2015 nu a fost chemat niciun medic la ea acasă.

Casa în care locuiește Nina Fedorovna Novodvorskaya.

„Nu erau lenjerie de pat sau haine în casă”

În mod surprinzător, cu o grămadă de boli, Ninei Fedorovna nu a primit un handicap, nu i s-au prescris medicamente, lenjerie absorbantă.

Cu o grămadă de boli, Nina Fedorovna nu avea un handicap. Foto: Tatiana Logatskaya

Pe 29 martie, de ziua ei, Nina Fedorovna era într-o stare atât de somnoroasă încât nu putea deschide ochii pentru a-și vedea prietenii-colegii care veniseră la ea.

„Mai târziu, după descoperirea unor înregistrări din jurnal uitate de asistente, a devenit clar că mama Lerei se afla sub influența unor medicamente puternice”, spune Tatyana. - La noi, unul dintre ei a adormit o femeie în vârstă, și în hainele în care stătea la masă. În loc de cearșaf, pe pat era întins un prosop din țesătură.

„M-am oferit să o ajut pe Nina Fyodorovna să aibă un handicap”, spune Tatyana. - În clinica raională de la domiciliu, o femeie în vârstă nici măcar nu avea carnet. Am pus-o pe Nina Fyodorovna pe scaunul cu rotile oferit cu amabilitate la policlinică și am început să ocolim medicii. Endocrinologul a fost surprins de faptul că persoana era conștientă și nu vorbea, a chemat neurologul în cabinet, care, după ce a examinat-o pe Nina Fedorovna, a sugerat că pacientul era „încărcat” cu fenazepam.

Înregistrări în jurnal care confirmă că „asistentele de profesie” i-au injectat Ninei Fedorovna cel mai puternic medicament diuretic pe care niciunul dintre medici nu l-a prescris. Foto: Tatiana Logatskaya

În jurnal, au fost găsite înflorituri asemănătoare cu semnătura Ninei Feodorovna. În mod evident, cineva exersa să-i copieze semnătura. Foto: Tatiana Logatskaya

În ciuda rezistenței lui Zlotnik, asistentelor neglijente li sa refuzat să mai lucreze în îngrijirea Ninei Fedorovna. Pe 4 aprilie, fără scuze pentru prejudiciul cauzat sănătății lor, părăsind apartamentul cu un rămas bun: „Nu este nimeni să-și ureze noroc aici”, surorile l-au înfășurat pe Sfinx într-un pulover și au părăsit apartamentul.

- La plecare, și-au uitat geanta cu cosmetice, care conținea șase pachete de fenazepam. Acest tranchilizant extrem de activ poate fi cumpărat doar pe bază de rețetă, nimeni nu i-a prescris Ninei Fedorovna, spune Tatyana. „Am găsit, de asemenea, medicamentul antipsihotic chlorprothixen, piracetamul nootropic și tioridazina tranchilizant (Sonopax). Cum au ajuns aceste medicamente în apartament nu este deloc clar. Toți, în prezența martorilor, au fost predați polițistului local.

Sfinxul, care a aparținut uneia dintre asistente, a dormit pe pat cu Nina Fiodorovna. Foto: Tatiana Logatskaya

Dintr-un jurnal abandonat ținut de asistente, am aflat că i-au injectat Ninei Fedorovna un diuretic puternic, cu acțiune rapidă, lasix. Acesta este un medicament de urgență. Trebuie folosit cu precauție extremă, apa părăsește o persoană când este folosită timp de două ore. În același timp, pentru a rezista la mușchiul inimii, pacientului i se administrează de obicei comprimate care conțin magneziu și potasiu. Medicii știu asta. Dar niciuna dintre asistente nu avea studii medicale.

După plecarea asistentelor, Nina Fedorovna a început să-și revină treptat în fire: a răspuns la întrebări, a mâncat singură.

„Era deshidratată de lasix, era teribil de foame, nu a putut mânca timp de șase zile”, spune Tatyana.

În jurnal, asistentele au notat toate achizițiile pe care le-au făcut. Cecurile au fost atașate înregistrărilor.

- Au hrănit-o pe Nina Fedorovna, în opinia mea, foarte prost, - spune Tatyana Logatskaya. - Chiar și cu mine, asistenta a decis să-și hrănească terci de mei. M-am uitat în borcanul în care erau depozitate cerealele și am văzut acolo o molie de mâncare.

În jurnal, asistentele au notat toate achizițiile pe care le-au făcut. Înregistrările au fost însoțite de verificări care prezentau în mod constant hrană pentru pisici. Foto: Tatiana Logatskaya

Răsfoind jurnalul din stânga. Pentru asistenta lor de secție, au cumpărat produse din iaurt și produse din caș, care, spre deosebire de iaurt și brânză de vaci, sunt fermentate nu cu grăsime din lapte, ci cu ajutorul palmierului sau ulei de cocos. Există și cuburi de bulion. Și chiar acolo: hrană pentru pisică, așternut pentru pisici, medicamente pentru pisică în valoare de 890 de ruble. Și, se pare, pentru cei dragi: șampanie Abrau-Durso, o băutură cu puțină alcool, o pălărie de carnaval.

- Și pentru toate acestea, fără ezitare, au aplicat verificări. Din pensia Ninei Fedorovna, au plătit și pentru comunicații celulare și internet, Tatyana este indignată. - Când conduceau internetul, Lera a călcat cu piciorul stâng pe una dintre agrafele cu care este atașat cablul de perete. Călcâiul ei a început să-i strică. Și după tratamentul forțat într-un spital de psihiatrie, unde a fost plasată printr-un verdict pentru pliante antisovietice împrăștiate în Palatul Congreselor de la Kremlin, pur și simplu nu a suportat medicii. Lera s-a automedicat, apoi am aruncat o pungă întreagă de analgezice. O rană purulentă la picior a provocat sepsis. Lera a murit din cauza șocului toxic infecțios.

În patru mâini, Tatyana și prietena ei au spălat apartamentul neglijat.

„Nu erau lenjerie de pat sau lucruri ale Ninei Fedorovna în casă”, spune Tatyana Logatskaya.

- Pensia Ninei Fedorovna este destul de mare, aproximativ 23 de mii de ruble.

Toate acestea medicamentele au fost administrate Ninei Fedorovna și injectate intramuscular. Foto: Tatiana Logatskaya

- Și într-adevăr din acești bani a fost imposibil să aloci 100 de ruble pentru pantaloni scurți? - întreabă deputatul municipal Logatskaya. - Am scris o declarație către departamentul de poliție Maryina Roshcha prin care a solicitat deschiderea unui dosar penal pentru faptul că a adus prejudicii sănătății Ninei Fiodorovna Novodvorskaya, atașând o explicație pe patru foi, în care am descris în detaliu tot ce s-a întâmplat.

„Prietenele au vrut să o trimită pe Nina Feodorovna la un spital de psihiatrie”

Asistentele trebuiau controlate de cei care le dădeau un salariu și bani pentru întreținerea Ninei Fedorovna - asociații lui Valeria Novodvorskaya din partid, Nikolai Zlotnik și Saidar Sheyafetdinov.

- După cum am înțeles, la început asistentele, prin înțelegere cu Nikolai Zlotnik, au luat banii lăsați de Leroy din seiful de acasă, iar apoi, când s-a schimbat cursul de schimb al dolarului, Nikolai a început să le plătească la primire, dar nu 1.200 de dolari. o lună, dar 650 de dolari, - spune Tatiana. - Când Nina Fedorovna și-a pierdut ochiul, s-a pus problema înlocuirii asistentelor.

Nikolai Zlotnik a adunat fără tragere de inimă prietenii și asociații Lerei. Totodată, el a spus că nu vrea să plătească bani pentru îngrijirea Ninei Fedorovna nimănui în afară de aceste surori din Ucraina. În plus, nu se știa câți bani sunt disponibili și cât vor dura. Era o frază: apartamentul Ninei Feodorovna merge la stat. Toți cei prezenți au fost categoric împotriva. Au decis ca apartamentul să meargă la cel care va avea grijă de Nina Fedorovna. Și cel mai bine este să încheiați un contract de rentă cu suport de viață și dependență.

Tatiana Logatskaya spune că era pregătită să aibă grijă de Nina Fedorovna, să-și investească banii, munca ei, să plătească o asistentă non-stop și toate rețetele medicale necesare. Nina Fedorovna nu a fost împotriva acestui lucru. Toate documentele Ninei Fedorovna au fost la Saidar Sheyafetdinov. Pe lângă împuternicirea generală, pe care o avea în mâinile sale, i s-a eliberat o a doua împuternicire, conform căreia trebuia să colecteze documente pentru întocmirea unui contract de închiriere între Nina Fedorovna Novodvorskaya și Tatyana Mikhailovna Logatskaya. La început, Sheyafetdinov a fost de acord, dar a doua zi a fost înlocuit.

- Pe 14 aprilie, împreună cu Nina Fedorovna și Saidar, ne-am dus la spital să vedem un medic endocrinolog. - spune Tatyana. - Și apoi mi-a spus: „Nu am încredere în tine, îmi voi aranja chiria. Și, în general, mergem pentru ultima oară la clinică. O duc pe Nina Fiodorovna în sat. M-am împăcat cu soția mea, ea a fost de acord să aibă grijă de Nina Fedorovna. M-am repezit la medici: „Interziceți să o luați pe Nina Fedorovna”. La urma urmei, o persoană cu dizabilități din primul grup trebuie să fie prezentată în mod regulat medicilor, despre care specialiștii au făcut o înregistrare corespunzătoare în card.

Valeria Novodvorskaya se temea că, după moartea ei, Nina Fedorovna va ajunge într-un azil de bătrâni. Foto: Tatiana Logatskaya

Pe 15 aprilie 2015, cele eliberate anterior de Nina Fedorovna lui Saidar Sheyafetdinov au fost anulate. Copii legalizate ale documentelor i-au fost înmânate în biroul șefului departamentului de poliție Maryina Roshcha în aceeași zi.

- Ne-am întors acasă cu Nina Fedorovna, Borovoy a menționat undeva că „apartamentul a fost confiscat de agenți imobiliari negri”, și a început asediul. Poliția, Ministerul Situațiilor de Urgență, o ambulanță, o grămadă de jurnaliști au sosit deodată. Doar oamenii legii și medicii au avut voie să intre în apartament. Medicii au examinat-o pe Nina Fyodorovna, s-au asigurat că nu există motive pentru internarea ei la spital și au plecat.

A doua zi, Sheyafetdinov a adus doi prieteni ai Ninei Fyodorovna, care erau la petrecerea ei de naștere. Doamnele au venit să o trimită pe mama Lerei la spital. De ce au chemat o altă ambulanță, menționând un accident vascular cerebral și diabet. Medicii nu au găsit niciun motiv de spitalizare: nu a existat un accident vascular cerebral sau diabet.

La scurt timp a sosit o a treia ambulanță, iar una dintre prietenele ei a venit cu o trimitere de la medicul raional la PND (dispensar psiho-neurologic) cu o împuternicire primită de la Sheyafetdinov în temeiul... o procură revocată. Nina Fedorovna nu este observată în PND, nu este înregistrată. Medicii au ajuns la concluzia că acesta nu este un caz psihiatric și au plecat.

Dar povestea nu s-a terminat aici. În timp ce Tatyana Logatskaya a mers să ia scutece pentru o femeie în vârstă, o rudă, o anume Marina, însoțită de un polițist, a ajuns de nicăieri la apartamentul Ninei Fedorovna.

Lyubov Stolyarova, o voluntară lăsată să aibă grijă de Nina Fedorovna, spune:

- Polițistul raional a spus că Marina a prezentat un document care confirmă relația ei cu Nina Fedorovna Novodvorskaya. El a numit-o „nepoata”. Când am întrebat-o despre intențiile ei, Marina a spus: „Nu sunt obligată să vă raportez”.

Saidar Sheyafetdinov „a intrat în umbră”. Nu este posibil să-l contactați. Foto: Tatiana Logatskaya

Un vechi prieten al Valeriei Novodvorskaya, Yuri Baumstein, la rândul său, remarcă:

Nimeni nu știe de unde provine această rudă. Lera nu a menționat-o niciodată. Nu am văzut-o pe Eya nici la înmormântarea de la Centrul Saharov, nici la comemorare.

Tatăl Valeriei Novodvorskaya, în vârstă de 92 de ani, Ilya Burshtyn, care locuiește acum în America, în statul New Jersey, ar putea dezvălui secretul de familie.

- Am vorbit cu Ilya Borisovici la telefon. El a spus că Nina Fyodorovna nu a avut rude directe, - spune Tatyana, la rândul său. - Dar, în același timp, a spus că mama Ninei Feodorovna, Maria Vladimirovna, a fost căsătorită de două ori. Prima dată a fost pentru Zinoviy Moiseevich Lesov, care avea deja o fiică, Irina. A doua oară s-a căsătorit cu un nobil ereditar, Fyodor Vladimirovich Novodvorsky, iar în această căsătorie a născut o fiică, Nina. Se pare că, fiind căsătorită cu Lesov, a adoptat-o ​​pe fiica sa Irina. Irina Zinovievna este în viață, are 89 de ani. Și are o fiică, Marina.

„Bătălia pentru moștenire urmează să vină”

Este greu de aflat acum ce se întâmplă cu Nina Fedorovna. Telefonul din apartament este oprit, soneria nu merge. A bate la uşă este inutil. Chiar și un medic local, care trebuie să patroneze o persoană cu dizabilități din primul grup în fiecare săptămână, nu poate ajunge la o femeie în vârstă.

Nina Fedorovna Novodvorskaya continuă să fie îngrijită de o asistentă din Regiunea Belgorod, pe care Sheyafetdinov l-a adus („MK” nu a reușit să vorbească cu el. Sheyafetdinov nu răspunde la apeluri).

„În orice caz, asistenta care a ieșit pe balcon, căreia i-am spus că am lăsat o geantă cu scutece și tampoane la ușă, i-a luat”, spune Tatyana.

Modul în care munca asistentelor anterioare a fost controlată este descris mai sus.

Situația de acolo este acum stabilă”, mă asigură Nikolai Pavlovich Zlotnik.

Nu a fost posibil să discutăm cu ruda Ninei Fiodorovna Marina, care a apărut. Ori este plecată, ori nu ridică telefonul.

Din câte am reușit să aflăm, mai multe persoane doresc acum să devină reprezentanții legali ai Ninei Fedorovna Novodvorskaya.

Acest lucru, în principiu, nu este rău. Nina Fedorovna va fi ajutată cu treburile casnice și toată lumea, fie că este mandatar sau tutore, va trebui să se prezinte la agențiile guvernamentale pentru starea secției lor. Dar ce se întâmplă acum?

Atât Saidar Sheyafetdinov, cât și ruda Ninei Fyodorovna, Marina, ar putea fi în rândurile administratorilor.

În același timp, șeful adjunct al consiliului raional Maryina Roshcha pentru sfera socială Natalya Vasilievna Kosheleva ne-a împărtășit:

- Am venit de mai multe ori la casa Ninei Feodorovna, au bătut, au spus că de la consiliu, ne-au răspuns prin ușa închisă că nu ne așteaptă.

- Vine un asistent social la Nina Fedorovna?

- Faptul este că Nina Fedorovna sau reprezentantul ei legal trebuie să se adreseze la centrul de protecție socială a populației cu o declarație și să ceară să fie deservită de un asistent social. Însăși femeia în vârstă este practic oarbă și nu are reprezentant legal.

Printre întregul caleidoscop al cetățenilor care se învârte în jurul Ninei Fedorovna Novodvorskaya, o Logatskaya s-a angajat să curețe grămada de hârtie, ceea ce a ajutat cel puțin la oficializarea dizabilității ei din primul grup. Și aceasta este o mare problemă. Acum sunt mai multe persoane care ar dori să obțină legal dreptul de a intra în apartament și de a ajuta această persoană în vârstă. Pentru a face acest lucru, trebuie să furnizați o serie de documente autorităților de tutelă, inclusiv un certificat care să ateste că persoana este sănătoasă, are proprietăți la Moscova și nu urmărește niciun obiectiv egoist.

Dacă la departamentul de tutelă și tutelă se depun simultan mai multe cereri, se va întruni o comisie și o va întreba pe Nina Fedorovna cu cine vrea să fie? Și apoi, pe baza numeroaselor referințe furnizate, comisia va decide cine este mai potrivit pentru rolul de administrator.

Toate acestea necesită timp. Și acum, mai mult ca oricând, o femeie oarbă și neputincioasă are nevoie de îngrijire și atenție.

Apartamentul cu două camere al Ninei Fedorovna Novodvorskaya din Hrușciov este estimat de agenții imobiliari la 7-8 milioane de ruble. Și este foarte posibil ca un testament să fi fost deja scris și mai mult de unul. Cel puțin în jurnalul lăsat de asistentele din Ucraina au fost găsite înflorituri asemănătoare cu semnătura Ninei Fiodorovna Novodvorskaya. În mod evident, cineva exersa să-i copieze semnătura. Și asta înseamnă că bătălia pentru apartament este încă în față.