Αναπτυξιακοί Στόχοι Της Χιλιετίας(ΑΣΧ) είναι οκτώ διεθνείς αναπτυξιακοί στόχοι που έχουν 193 κράτη μέλη του ΟΗΕ και τουλάχιστον 23 διεθνείς οργανισμούςσυμφωνήθηκε να επιτευχθεί έως το 2015. Οι στόχοι περιλαμβάνουν τη μείωση της ακραίας φτώχειας, τη μείωση της παιδικής θνησιμότητας, την καταπολέμηση επιδημικών ασθενειών όπως το AIDS και την επέκταση της παγκόσμιας αναπτυξιακής συνεργασίας.

Ιστορικό

Το 2001, αναγνωρίζοντας την ανάγκη να κάνουν περισσότερα για να βοηθήσουν τα φτωχότερα έθνη, τα κράτη μέλη του ΟΗΕ υιοθέτησαν σημαντικούς στόχους. Ο στόχος των ΑΣΧ είναι να επιταχύνουν την ανάπτυξη βελτιώνοντας τις κοινωνικές και οικονομικές συνθήκες στις φτωχότερες χώρες του κόσμου.

Αυτοί οι στόχοι βασίζονται σε προηγούμενους στόχους Διεθνής ανάπτυξη, και καθιερώθηκαν επίσημα στη Σύνοδο Κορυφής της Χιλιετίας το 2000, όπου όλοι οι παγκόσμιοι ηγέτες που ήταν παρόντες ενέκριναν τη Διακήρυξη της Χιλιετίας του ΟΗΕ, η οποία εισήγαγε οκτώ στόχους.

Στόχοι

Οι Αναπτυξιακοί Στόχοι της Χιλιετίας αναπτύχθηκαν με βάση τα οκτώ κεφάλαια της Διακήρυξης της Χιλιετίας του ΟΗΕ, που υπογράφηκε τον Σεπτέμβριο του 2000. Τα οκτώ γκολ και οι 21 στόχοι έχουν ως εξής:

1. Εξαλείψτε την απόλυτη φτώχεια και την πείνα
   • Για την περίοδο από το 1990 έως το 2015. να μειώσει στο μισό το ποσοστό του πληθυσμού του οποίου το εισόδημα είναι λιγότερο από ένα δολάριο την ημέρα.
   • Για την περίοδο από το 1990 έως το 2015. να μειωθεί στο μισό το ποσοστό των υποσιτισμένων ατόμων.
   • Εξασφάλιση πλήρους και παραγωγικής απασχόλησης και αξιοπρεπούς εργασίας για όλους, συμπεριλαμβανομένων των γυναικών και των νέων. (Η εργασία προστέθηκε το 2007)
2. Παροχή καθολικής πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης
   • Έως το 2015, εξασφαλίστε ότι τα παιδιά σε όλο τον κόσμο, αγόρια και κορίτσια, έχουν την ευκαιρία να ολοκληρώσουν πλήρως το δημοτικό σχολική μόρφωση.
3. Προώθηση της ισότητας των φύλων και της ενδυνάμωσης των γυναικών
   • Να εξαλειφθεί η ανισότητα των φύλων στην πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια εκπαίδευση, κατά προτίμηση έως το 2005, και έως το 2015 να επιτευχθεί αυτό σε όλα τα επίπεδα του εκπαιδευτικού συστήματος.
4. Μειώστε την παιδική θνησιμότητα
   • Για την περίοδο από το 1990 έως το 2015. μείωση κατά τα δύο τρίτα του ποσοστού θνησιμότητας των παιδιών κάτω των πέντε ετών.
5. Βελτιώστε την υγεία της μητέρας
   • Για την περίοδο από το 1990 έως το 2015. μείωση κατά τα τρία τέταρτα του ποσοστού μητρικής θνησιμότητας.
   • Έως το 2015, εξασφαλίστε καθολική πρόσβαση στην περίθαλψη αναπαραγωγικής υγείας.
6. Καταπολέμηση του HIV/AIDS, της ελονοσίας και άλλων ασθενειών
   • Να σταματήσει η εξάπλωση του HIV/AIDS έως το 2015 και να αρχίσει μια πτωτική τάση στον επιπολασμό του.
   • Έως το 2010, παρέχετε καθολικά προσβάσιμη θεραπεία για το HIV/AIDS σε όλους όσους τη χρειάζονται.
   • Έως το 2015, σταματήστε την εξάπλωση της ελονοσίας και άλλων σοβαρών ασθενειών και ξεκινήστε μια πτωτική τάση στον επιπολασμό τους.
7. Διασφάλιση της περιβαλλοντικής βιωσιμότητας
   • Συμπεριλάβετε τις αρχές της βιώσιμης ανάπτυξης στις πολιτικές και τα κυβερνητικά προγράμματα των χωρών. αποτρέψτε το στέγνωμα φυσικοί πόροι.
   • Μείωση της απώλειας βιοποικιλότητας επιτυγχάνοντας σημαντική μείωση του ποσοστού απώλειας έως το 2010.
   • Έως το 2015, μειώστε στο μισό το ποσοστό του πληθυσμού χωρίς βιώσιμη πρόσβαση σε καθαρισμό πόσιμο νερόκαι βασικές εγκαταστάσεις υγιεινής.
   • Μέχρι το 2020, επιτύχετε σημαντικές βελτιώσεις στη ζωή τουλάχιστον 100 εκατομμυρίων κατοίκων παραγκουπόλεων.
8. Δημιουργήστε μια παγκόσμια συνεργασία για την ανάπτυξη
   • Ανάπτυξη ανοιχτού εμπορίου και χρηματοπιστωτικό σύστημαβασισμένο σε κανόνες, προβλέψιμο και αμερόληπτο. Αυτό περιλαμβάνει δέσμευση για χρηστή διακυβέρνηση, ανάπτυξη και μείωση της φτώχειας - σε εθνικό και διεθνές επίπεδο.
   • Αντιμετώπιση των ειδικών αναγκών των λιγότερο ανεπτυγμένων χωρών. Αυτό περιλαμβάνει αδασμολόγητη και άνευ ποσοστώσεων πρόσβαση στα εξαγόμενα αγαθά τους. ένα διευρυμένο πρόγραμμα ελάφρυνσης του χρέους για τις υπερχρεωμένες φτωχότερες χώρες· εξάλειψη του επίσημου διμερούς χρέους· και αυξημένη επίσημη βοήθεια προς τις χώρες που αναλαμβάνουν δράση για τη μείωση της φτώχειας.
   • Αντιμετώπιση των ειδικών αναγκών των μεσόγειων και μικρών νησιωτικών αναπτυσσόμενων κρατών.
   • Ολοκληρωμένη αντιμετώπιση των προβλημάτων χρέους των αναπτυσσόμενων χωρών μέσω της υιοθέτησης εθνικών και διεθνών μέτρων για να καταστεί το βάρος του χρέους υποφερτό για μεγάλο χρονικό διάστημα.
   • Σε συνεργασία με φαρμακευτικές εταιρείες, διασφαλίστε ότι τα βασικά φάρμακα είναι διαθέσιμα στις αναπτυσσόμενες χώρες.
   • Σε συνεργασία με τον ιδιωτικό τομέα, διαθέστε τα οφέλη των νέων τεχνολογιών, ιδιαίτερα της πληροφορίας και της επικοινωνίας.

Πορεία των γεγονότων

Η κίνηση προς τους στόχους είναι άνιση. Ενώ ορισμένες χώρες έχουν ήδη φτάσει σε πολλές από αυτές, άλλες δεν έχουν προχωρήσει ακόμη σε καμία. Μεταξύ των μεγάλων χωρών που έχουν σημειώσει σημαντική πρόοδο σε αυτό το μονοπάτι είναι η Κίνα (όπου ο αριθμός των φτωχών μειώθηκε από 452 εκατομμύρια σε 278 εκατομμύρια) και η Ινδία, που έχουν ισχυρούς εσωτερικούς και εξωτερικούς παράγοντες ανάπτυξης. Οι περιοχές που χρειάζονται περισσότερο αλλαγές, όπως η υποσαχάρια Αφρική, πρέπει ακόμη να κάνουν δραστικές αλλαγές για να βελτιώσουν την ποιότητα ζωής του πληθυσμού. Στο ίδιο χρονικό πλαίσιο με την Κίνα, η Υποσαχάρια Αφρική έχει μειώσει τα ποσοστά φτώχειας κατά περίπου ένα τοις εκατό και διατρέχει σοβαρό κίνδυνο να χάσει τους ΑΣΧ έως το 2015. Βασικά ζητήματα όπως η ισότητα των φύλων, το χάσμα μεταξύ ανθρωπιστικών και αναπτυξιακών προγραμμάτων, καθώς και οικονομικά Η ανάπτυξη θα δείξει εάν οι ΑΣΧ επιτυγχάνονται ή όχι, λέει το Ινστιτούτο Διεθνούς Ανάπτυξης του Ηνωμένου Βασιλείου.

Το 2014, ο ΟΟΣΑ δημοσίευσε την έκθεση «Better Development Cooperation: Report 2014», η οποία περιγράφει τα σημαντικά ζητήματα της Πρώτης Συνάντησης Υψηλού Επιπέδου της Παγκόσμιας Συνεργασίας για Αποτελεσματική Αναπτυξιακή Συνεργασία, που πραγματοποιήθηκε στην Πόλη του Μεξικού στις 15-16 Απριλίου 2014, και αποτελεί σημαντικό ορόσημο στη συζήτηση για τους διεθνείς αναπτυξιακούς στόχους από το Φόρουμ του Μπουσάν το 2011. Η έκθεση, που βασίζεται σε στοιχεία από 46 χώρες, δείχνει ότι, παρά την παγκόσμια οικονομική κρίση, η ώθηση για συνεχιζόμενη μεταρρύθμιση του IDA παραμένει ισχυρή και οι χορηγοί έχουν σημειώσει πρόοδο σε κρίσιμες δεσμεύσεις. Οι διεθνείς οργανισμοί και οι κυβερνήσεις γίνονται πιο ανοιχτοί, οι ροές οικονομικής βοήθειας είναι πιο διαφανείς, αλλά απομένουν πολλά να γίνουν για τους ΑΣΧ μετά το 2015.

HIPC

Για να επιταχυνθεί η πρόοδος προς τους Αναπτυξιακούς Στόχους της Χιλιετίας, οι υπουργοί Οικονομικών της G8 συναντήθηκαν στο Λονδίνο τον Ιούνιο του 2005 (στο πλαίσιο της προετοιμασίας για τη σύνοδο κορυφής Gleneagles G8 τον Ιούλιο) και συμφώνησαν να παράσχουν στην Παγκόσμια Τράπεζα, το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο και την Ασιατική Τράπεζα Ανάπτυξης (ADB) ) επαρκές ποσό κεφαλαίων για την αποπληρωμή μέρους του χρέους των χωρών του ομίλου ΥΦΧ (eng. Υπερχρεωμένες φτωχές χώρες«μια ομάδα από τις φτωχότερες χώρες με μεγάλο χρέος», στα ρωσικά συνήθως προφέρεται «HIPIK») ύψους 40-55 δισεκατομμυρίων δολαρίων. Ο τερματισμός της συμμετοχής τους στην ενισχυμένη Πρωτοβουλία ΥΦΧ θα επιτρέψει στους οφειλέτες να ανακατευθύνουν τις αποταμιεύσεις από τη διαγραφή του χρέους, μετρητάσχετικά με κοινωνικά προγράμματα για τη βελτίωση των συστημάτων υγείας, ενέργειας και εκπαίδευσης, καθώς και για τη μείωση της φτώχειας.

Διακήρυξη της Χιλιετίας των Ηνωμένων Εθνών (Εγκρίθηκε με ψήφισμα 55/2 της Γενικής Συνέλευσης της 8ης Σεπτεμβρίου 2000)

Διακήρυξη της Χιλιετίας των Ηνωμένων Εθνών

Ι. Αξίες και αρχές

1. Εμείς, οι αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων, συγκεντρωθήκαμε στα κεντρικά γραφεία των Ηνωμένων Εθνών στη Νέα Υόρκη από τις 6 έως τις 8 Σεπτεμβρίου 2000, στην αυγή μιας νέας χιλιετίας, για να επιβεβαιώσουμε την πίστη μας στον Οργανισμό και τον Χάρτη του ως τα απαραβίαστα θεμέλια του έναν κόσμο πιο ειρηνικό, ευημερούντα και δίκαιο.

2. Αναγνωρίζουμε ότι εκτός από την ατομική μας ευθύνη απέναντι στις κοινωνίες μας, έχουμε επίσης συλλογική ευθύνη να προασπίσουμε τις αρχές της ανθρώπινης αξιοπρέπειας, της δικαιοσύνης και της ισότητας σε παγκόσμιο επίπεδο. Ως εκ τούτου, ως ηγέτες, είμαστε υπεύθυνοι απέναντι σε όλους τους κατοίκους της Γης, ιδιαίτερα στους πιο ευάλωτους από αυτούς, και ιδιαίτερα στα παιδιά του κόσμου, που κατέχουν το μέλλον.

3. Επιβεβαιώνουμε τη δέσμευσή μας στους σκοπούς και τις αρχές του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών, οι οποίοι έχουν αποδειχθεί διαχρονικοί και παγκόσμιοι. Η συνάφεια και η ικανότητά τους να χρησιμεύουν ως πηγή έμπνευσης αυξάνεται καθώς οι χώρες και οι λαοί γίνονται πιο διασυνδεδεμένοι και αλληλοεξαρτώμενοι.

4. Είμαστε αποφασισμένοι να εγκαθιδρύσουμε μια δίκαιη και διαρκή παγκόσμια ειρήνη σύμφωνα με τους σκοπούς και τις αρχές του Χάρτη. Επιβεβαιώνουμε τη δέσμευσή μας να υποστηρίξουμε όλες τις προσπάθειες που στοχεύουν στη διασφάλιση της κυριαρχίας της ισότητας όλων των κρατών. σεβασμό προς αυτούς εδαφική ακεραιότητακαι πολιτική ανεξαρτησία· επίλυση διαφορών με ειρηνικά μέσα και σύμφωνα με τις αρχές της δικαιοσύνης και του διεθνούς δικαίου· το δικαίωμα στην αυτοδιάθεση των λαών που βρίσκονται ακόμη υπό αποικιακή κυριαρχία και ξένη κατοχή· μη ανάμιξη στις εσωτερικές υποθέσεις των κρατών· σεβασμός των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των θεμελιωδών ελευθεριών· τήρηση ίσων δικαιωμάτων για όλους χωρίς διάκριση φυλής, φύλου, γλώσσας και θρησκείας· και διεθνής συνεργασία για την επίλυση διεθνή προβλήματαοικονομική, κοινωνική, πολιτιστική ή ανθρωπιστική φύση.

5. Πιστεύουμε ότι η κύρια πρόκληση που έχουμε μπροστά μας σήμερα είναι να διασφαλίσουμε ότι η παγκοσμιοποίηση θα γίνει θετικός παράγοντας για όλους τους λαούς του κόσμου. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι, παρόλο που η παγκοσμιοποίηση προσφέρει μεγάλες ευκαιρίες, τα οφέλη της μοιράζονται πλέον πολύ άνισα και το κόστος της κατανέμεται άνισα. Αναγνωρίζουμε ότι οι αναπτυσσόμενες χώρες και οι χώρες με οικονομίες σε μεταβατικό στάδιο αντιμετωπίζουν ιδιαίτερες προκλήσεις κατά την ανάληψη δράσης σε αυτή τη μεγάλη πρόκληση. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η παγκοσμιοποίηση μπορεί να γίνει πλήρως περιεκτική και δίκαιη μόνο μέσω μιας ευρείας και επίμονης προσπάθειας για τη διαμόρφωση ενός κοινού μέλλοντος που βασίζεται στην κοινή μας συμμετοχή στην ανθρώπινη φυλή σε όλη της την ποικιλομορφία. Αυτές οι προσπάθειες θα πρέπει να περιλαμβάνουν πολιτικές και μέτρα σε παγκόσμιο επίπεδο που ανταποκρίνονται στις ανάγκες των αναπτυσσόμενων χωρών και χωρών με οικονομίες σε μεταβατικό στάδιο και που σχεδιάζονται και εφαρμόζονται με την αποτελεσματική συμμετοχή τους.

6. Πιστεύουμε ότι είναι απαραίτητο για διεθνείς σχέσειςστον 21ο αιώνα θα έχει μια σειρά από θεμελιώδεις αξίες. Αυτά περιλαμβάνουν:

Ελευθερία . Άνδρες και γυναίκες έχουν το δικαίωμα να ζουν και να μεγαλώνουν τα παιδιά τους με ανθρώπινη αξιοπρέπεια, απαλλαγμένοι από την πείνα και το φόβο της βίας, της καταπίεσης και της αδικίας. Η καλύτερη εγγύηση αυτών των δικαιωμάτων είναι μια δημοκρατική μορφή διακυβέρνησης που βασίζεται στην ευρεία συμμετοχή και βούληση του λαού.

Ισότητα . Κανένας άνθρωπος και καμία χώρα δεν πρέπει να στερηθεί την ευκαιρία να απολαύσει τα οφέλη της ανάπτυξης. Πρέπει να διασφαλιστούν ίσα δικαιώματα και ευκαιρίες για άνδρες και γυναίκες.

Αλληλεγγύη. Παγκόσμια προβλήματαθα πρέπει να αντιμετωπίζονται με δίκαιη κατανομή του κόστους και των επιβαρύνσεων σύμφωνα με τις θεμελιώδεις αρχές της δικαιοσύνης και κοινωνική δικαιοσύνη. Όσοι υποφέρουν ή βρίσκονται στη λιγότερο ευνοϊκή θέση αξίζουν τη βοήθεια αυτών που βρίσκονται στην πιο ευνοϊκή θέση.

Ανοχή. Με όλη την ποικιλομορφία των θρησκειών, των πολιτισμών και των γλωσσών, οι άνθρωποι πρέπει να σέβονται ο ένας τον άλλον. Οι διαφορές μέσα στις κοινωνίες και μεταξύ των κοινωνιών δεν πρέπει ούτε να φοβίζουν ούτε να χρησιμεύουν ως πρόσχημα για δίωξη, αλλά πρέπει να θεωρούνται το πιο πολύτιμο αγαθό της ανθρωπότητας. Θα πρέπει να προωθηθεί ενεργά μια κουλτούρα ειρήνης και διαλόγου μεταξύ όλων των πολιτισμών.

Σεβασμός στη φύση. Η βάση για την προστασία και την ορθολογική χρήση όλων των ζωντανών οργανισμών και των φυσικών πόρων θα πρέπει να βασίζεται στη σύνεση σύμφωνα με τα αξιώματα της αειφόρου ανάπτυξης. Μόνο έτσι μπορούμε να διατηρήσουμε για τους απογόνους μας τα τεράστια πλούτη που μας χάρισε η φύση. Τα σημερινά μη βιώσιμα πρότυπα παραγωγής και κατανάλωσης πρέπει να αλλάξουν προς όφελος της μελλοντικής μας ευημερίας και της ευημερίας των απογόνων μας.

Γενική υποχρέωση. Ευθύνη διαχείρισης της παγκόσμιας οικονομικής και κοινωνικής ανάπτυξης και εξάλειψης απειλών διεθνής ειρήνηκαι η ασφάλεια πρέπει να μοιράζεται μεταξύ των λαών του κόσμου και να εφαρμόζεται σε πολυμερή βάση. Τα Ηνωμένα Έθνη, ως η πιο καθολική και πιο αντιπροσωπευτική οργάνωση στον κόσμο, πρέπει να διαδραματίσουν κεντρικό ρόλο σε αυτό.

7. Προκειμένου να μεταφραστούν αυτές οι κοινές αξίες σε συγκεκριμένη δράση, έχουμε εντοπίσει βασικούς στόχους στους οποίους δίνουμε ιδιαίτερη σημασία.

II. Ειρήνη, ασφάλεια και αφοπλισμός

8. Θα καταβάλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για να απελευθερώσουμε τους λαούς μας από τη μάστιγα των πολέμων, είτε εντός κρατών είτε μεταξύ κρατών, πολέμους που έχουν στοιχίσει περισσότερες από 5 εκατομμύρια ζωές την τελευταία δεκαετία. Θα επιδιώξουμε επίσης να εξαλείψουμε τις απειλές που αποτελούν τα όπλα μαζικής καταστροφής.

9. Ως εκ τούτου, είμαστε αποφασισμένοι να:

να ενισχύσει το σεβασμό του κράτους δικαίου, τόσο στις διεθνείς όσο και στις εσωτερικές υποθέσεις, και ιδίως να διασφαλίσει ότι τα κράτη μέλη συμμορφώνονται με τις αποφάσεις του Διεθνούς Δικαστηρίου, σύμφωνα με τον Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών, σε κάθε περίπτωση που είναι κόμματα?

ενισχύσει την αποτελεσματικότητα των Ηνωμένων Εθνών στη διατήρηση της ειρήνης και της ασφάλειας παρέχοντάς τους πόρους και εργαλεία για την πρόληψη των συγκρούσεων, την ειρηνική επίλυση διαφορών, τις επιχειρήσεις διατήρησης της ειρήνης, την οικοδόμηση ειρήνης και την ανοικοδόμηση μετά τη σύγκρουση. Από την άποψη αυτή, λαμβάνουμε υπόψη την έκθεση της Ομάδας για τις Ειρηνευτικές Επιχειρήσεις των Ηνωμένων Εθνών και ζητάμε από τη Γενική Συνέλευση να εξετάσει αμέσως τις συστάσεις της·

ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ των Ηνωμένων Εθνών και περιφερειακές οργανώσειςσύμφωνα με τις διατάξεις του Κεφαλαίου VIII του Χάρτη·

να διασφαλίσει τη συμμόρφωση των συμβαλλόμενων κρατών με τις συνθήκες σε τομείς όπως ο έλεγχος των όπλων και ο αφοπλισμός και το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο και το δίκαιο των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και να ενθαρρύνει όλα τα κράτη να εξετάσουν το ενδεχόμενο υπογραφής και επικύρωσης του Καταστατικού της Ρώμης του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου·

να αναλάβουν συντονισμένη δράση κατά της διεθνούς τρομοκρατίας και να συμμετάσχουν το συντομότερο δυνατό σε όλα τα σχετικά διεθνείς συμβάσεις;

να διπλασιάσουμε τις προσπάθειές μας για να εφαρμόσουμε τη δέσμευσή μας να βάλουμε τέλος στο παγκόσμιο πρόβλημα των ναρκωτικών·

να εντείνουμε τις προσπάθειές μας για την καταπολέμηση του διεθνικού εγκλήματος σε όλες τις πτυχές του, συμπεριλαμβανομένης της εμπορίας ανθρώπων και του λαθρεμπορίου και του ξεπλύματος βρώμικου χρήματος·

ελαχιστοποίηση των αρνητικών επιπτώσεων των οικονομικών κυρώσεων που επιβάλλονται από τα Ηνωμένα Έθνη σε αθώους πληθυσμούς· εξασφάλιση τακτικής επανεξέτασης τέτοιων καθεστώτων κυρώσεων· και να εξαλείψουν τις αρνητικές επιπτώσεις των κυρώσεων σε τρίτους·

επιδιώκουν την εξάλειψη των όπλων μαζικής καταστροφής, ιδίως πυρηνικά όπλα, και να κρατήσει ανοιχτούς όλους τους διαθέσιμους δρόμους για την επίτευξη αυτού του στόχου, συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας σύγκλησης Διεθνές Συνέδριονα καθορίσει τρόπους και μέσα εξάλειψης πυρηνική απειλή;

αναλάβετε συντονισμένες ενέργειες για να σταματήσετε εμπορίαφορητά όπλα και ελαφρά όπλα, ιδίως μέσω μεγαλύτερης διαφάνειας στις μεταφορές όπλων και υποστήριξης των περιφερειακών μέτρων αφοπλισμού, λαμβάνοντας υπόψη όλες τις συστάσεις της επικείμενης διάσκεψης των Ηνωμένων Εθνών για το παράνομο εμπόριο ελαφρά όπλακαι ελαφρά όπλα?

καλεί όλα τα κράτη να εξετάσουν το ενδεχόμενο προσχώρησης στη Σύμβαση για την απαγόρευση της χρήσης, της αποθήκευσης, της παραγωγής και της μεταφοράς νάρκες κατά προσωπικούκαι για την καταστροφή τους, καθώς και το τροποποιημένο Πρωτόκολλο Ναρκών στη Σύμβαση για ορισμένα συμβατικά όπλα.

10. Προτρέπουμε τα κράτη μέλη να σεβαστούν την Ολυμπιακή Εκεχειρία, ατομικά και συλλογικά, τώρα και στο μέλλον, και να υποστηρίξουν τη Διεθνή Ολυμπιακή Επιτροπή στις προσπάθειές της να προωθήσει την ειρήνη και την κατανόηση μεταξύ των λαών μέσω του αθλητισμού και της ενσάρκωσης των Ολυμπιακών ιδεωδών.

III. Ανάπτυξη και εξάλειψη της φτώχειας

11. Θα καταβάλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για να απελευθερώσουμε τους συνανθρώπους μας, άντρες, γυναίκες και παιδιά από την εξευτελιστική ακραία φτώχεια στην οποία πάνω από ένα δισεκατομμύριο από αυτούς αναγκάζονται να ζουν σήμερα. Δεσμευόμαστε να κάνουμε το δικαίωμα στην ανάπτυξη πραγματικότητα για όλους και να απελευθερώσουμε ολόκληρη την ανθρώπινη φυλή από την έλλειψη.

12. Από αυτή την άποψη, δεσμευόμαστε να δημιουργήσουμε, τόσο σε εθνικό όσο και σε παγκόσμιο επίπεδο, ένα περιβάλλον που ευνοεί την ανάπτυξη και την εξάλειψη της φτώχειας.

13. Η επιτυχία στην επίτευξη αυτών των στόχων εξαρτάται, μεταξύ άλλων, από την επίτευξη χρηστής διακυβέρνησης σε κάθε χώρα. Εξαρτάται επίσης από τη χρηστή διακυβέρνηση διεθνές επίπεδοκαι διαφάνεια στα χρηματοπιστωτικά, νομισματικά και εμπορικά συστήματα. Δεσμευόμαστε να οικοδομήσουμε ένα ανοιχτό, δίκαιο, ρυθμιζόμενο, προβλέψιμο και χωρίς διακρίσεις πολυμερές εμπορικό και χρηματοπιστωτικό σύστημα.

14. Ανησυχούμε για τα εμπόδια που αντιμετωπίζουν οι αναπτυσσόμενες χώρες στην κινητοποίηση των πόρων που απαιτούνται για τη χρηματοδότηση της βιώσιμης ανάπτυξής τους. Ως εκ τούτου, θα καταβάλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για να διασφαλίσουμε την επιτυχία της Διεθνούς και Διακυβερνητικής Εκδήλωσης Υψηλού Επιπέδου του 2001 για τη Χρηματοδότηση για την Ανάπτυξη.

15. Δεσμευόμαστε επίσης να προάγουμε την ικανοποίηση ειδικές ανάγκεςελάχιστα ανεπτυγμένες χώρες. Από αυτή την άποψη, χαιρετίζουμε τη σύγκληση της Τρίτης Διάσκεψης των Ηνωμένων Εθνών για τις λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες τον Μάιο του 2001 και θα προσπαθήσουμε να διασφαλίσουμε την επιτυχία της. Καλούμε τις βιομηχανικές χώρες να:

Να εγκρίνουν, κατά προτίμηση πριν από τη Διάσκεψη, ένα σύνολο μέτρων για τη διασφάλιση της αδασμολόγητης και άνευ ποσοστώσεων πρόσβασης σε όλες σχεδόν τις εξαγωγές των λιγότερο ανεπτυγμένων χωρών στις αγορές τους·

να ξεκινήσει χωρίς περαιτέρω καθυστέρηση ένα διευρυμένο πρόγραμμα ελάφρυνσης του χρέους για τις υπερχρεωμένες φτωχές χώρες και να συμφωνήσει στην ακύρωση όλων των επίσημων διμερών χρεών αυτών των χωρών με αντάλλαγμα μια σταθερή δέσμευση για τη μείωση της φτώχειας·

και να παρέχει πιο γενναιόδωρη αναπτυξιακή βοήθεια, ειδικά σε εκείνες τις χώρες που πραγματικά προσπαθούν να χρησιμοποιήσουν τους διαθέσιμους πόρους τους για να μειώσουν τη φτώχεια.

16. Είμαστε επίσης αποφασισμένοι να αντιμετωπίσουμε τα προβλήματα χρέους των αναπτυσσόμενων χωρών χαμηλού και μεσαίου εισοδήματος με ολοκληρωμένο και αποτελεσματικό τρόπο μέσω διαφόρων εθνικών και διεθνών μέτρων που αποσκοπούν στο να καταστήσουν το χρέος τους βιώσιμο μακροπρόθεσμα.

17. Είμαστε επίσης αποφασισμένοι να αντιμετωπίσουμε τις ειδικές ανάγκες των αναπτυσσόμενων μικρών νησιωτικών κρατών εφαρμόζοντας το Πρόγραμμα Δράσης των Μπαρμπάντος και τις αποφάσεις της εικοστής δεύτερης ειδικής συνόδου της Γενικής Συνέλευσης έγκαιρα και πλήρως. Προτρέπουμε τη διεθνή κοινότητα να διασφαλίσει ότι η ανάπτυξη του δείκτη τρωτότητας λαμβάνει υπόψη τις ειδικές ανάγκες των αναπτυσσόμενων μικρών νησιωτικών κρατών.

18. Αναγνωρίζουμε τις ειδικές ανάγκες και τις ανησυχίες των μεσόγειων αναπτυσσόμενων χωρών και παροτρύνουμε τόσο τους διμερείς όσο και τους πολυμερείς χορηγούς βοήθειας να αυξήσουν την οικονομική και τεχνική βοήθεια σε αυτήν την ομάδα χωρών για να καλύψουν τις ειδικές αναπτυξιακές τους ανάγκες και να τις βοηθήσουν να ξεπεράσουν γεωγραφική θέσηπροβλήματα μέσω της βελτίωσης των συστημάτων διαμετακόμισης.

19. Δεσμευόμαστε επίσης:

μειώσει στο μισό έως το 2015 το μερίδιο του πληθυσμού την υδρόγειοζώντας με λιγότερο από ένα δολάριο την ημέρα και το ποσοστό του πληθυσμού που υποφέρει από πείνα και να μειωθεί στο μισό έως την ίδια ημερομηνία το ποσοστό του παγκόσμιου πληθυσμού χωρίς πρόσβαση σε ασφαλές πόσιμο νερό, μεταξύ άλλων λόγω έλλειψης κεφαλαίων·

να εξασφαλίσουν ότι, μέχρι την ίδια ημερομηνία, τα παιδιά παντού, αγόρια και κορίτσια, θα έχουν την ευκαιρία να ολοκληρώσουν μια πλήρη εκπαίδευση στο δημοτικό σχολείο και ότι τα κορίτσια και τα αγόρια έχουν ίση πρόσβαση σε όλα τα επίπεδα εκπαίδευσης·

Μέχρι την ίδια ημερομηνία, μείωση της μητρικής θνησιμότητας κατά τα τρία τέταρτα και της θνησιμότητας κάτω των 5 ετών κατά τα δύο τρίτα από τα σημερινά τους επίπεδα.

να σταματήσει η εξάπλωση του HIV/AIDS, της ελονοσίας και άλλων σημαντικών ασθενειών που πλήττουν την ανθρωπότητα έως μια καθορισμένη ημερομηνία και να ξεκινήσει μια πτωτική τάση στη συχνότητά τους·

να παρέχει ειδική βοήθεια σε παιδιά ορφανά από HIV/AIDS·

Μέχρι το 2020, επιτύχετε σημαντική βελτίωση στη ζωή τουλάχιστον 100 εκατομμυρίων κατοίκων των παραγκουπόλεων, όπως ζητείται από την πρωτοβουλία Cities Without Slums.

20. Δεσμευόμαστε επίσης:

προώθηση της ισότητας των φύλων και της ενδυνάμωσης των γυναικών καθώς αποτελεσματικά μέσακαταπολέμηση της φτώχειας, της πείνας και των ασθενειών και προώθηση της ανάπτυξης που είναι πραγματικά βιώσιμη·

να αναπτύξουν και να εφαρμόσουν στρατηγικές που δίνουν στους νέους σε όλο τον κόσμο μια πραγματική ευκαιρία να βρουν αξιοπρεπή και παραγωγική εργασία·

να ενθαρρύνει τη φαρμακοβιομηχανία να καταστήσει τα βασικά φάρμακα ευρύτερα διανεμημένα και πιο προσιτά σε όλους όσους τα χρειάζονται στις αναπτυσσόμενες χώρες·

οικοδόμηση ισχυρών εταιρικών σχέσεων με τον ιδιωτικό τομέα και τις οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών για την ανάπτυξη και την εξάλειψη της φτώχειας·

να λάβει μέτρα για να διασφαλίσει ότι όλοι μπορούν να επωφεληθούν από τις νέες τεχνολογίες, ιδίως τις πληροφορίες και τεχνολογίες επικοινωνίας, σύμφωνα με τις συστάσεις που περιέχονται στην Υπουργική Δήλωση της συνόδου ECOSOC του 2000.

IV. Η προστασία του κοινού μας περιβάλλον

21. Δεν πρέπει να φείδουμε καμία προσπάθεια για να απελευθερώσουμε όλη την ανθρωπότητα, και κυρίως τα παιδιά και τα εγγόνια μας, από την απειλή της ζωής σε έναν πλανήτη που θα πληγεί ανεπανόρθωτα από τις ανθρώπινες δραστηριότητες και του οποίου οι πόροι δεν θα επαρκούν πλέον για να καλύψουν τις ανάγκες τους.

22. Επαναλαμβάνουμε την υποστήριξή μας στις αρχές της αειφόρου ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που ορίζονται στην Ατζέντα 21 που συμφωνήθηκε στη Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το Περιβάλλον και την Ανάπτυξη.

23. Από αυτή την άποψη, δεσμευόμαστε σε μια νέα ηθική φροντίδας και υπεύθυνης αντιμετώπισης της φύσης σε όλες τις περιβαλλοντικές μας δραστηριότητες και, στην αρχή, δηλώνουμε την αποφασιστικότητά μας να:

να καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να διασφαλίσει ότι το Πρωτόκολλο του Κιότο θα τεθεί σε ισχύ, κατά προτίμηση μέχρι τη δέκατη επέτειο της Διάσκεψης των Ηνωμένων Εθνών για το Περιβάλλον και την Ανάπτυξη το 2002, και να προχωρήσει στις μειώσεις των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου που προβλέπει·

να εντείνουμε τις συλλογικές μας προσπάθειες για τη διαχείριση των δασών, τη διατήρηση όλων των τύπων δασών και τη βιώσιμη ανάπτυξη της δασοκομίας·

επιδιώκουν την πλήρη εφαρμογή της Σύμβασης για τη Βιοποικιλότητα και της Σύμβασης για την Καταπολέμηση της Ερημοποίησης στις χώρες εκείνες που αντιμετωπίζουν σοβαρή ξηρασία ή/και ερημοποίηση, ιδίως στην Αφρική·

να σταματήσει η μη βιώσιμη εκμετάλλευση των υδάτινων πόρων με την ανάπτυξη στρατηγικών διαχείρισης των υδάτων σε περιφερειακό, εθνικό και τοπικό επίπεδο που προάγουν τη δίκαιη πρόσβαση στο νερό και την επαρκή παροχή του.

εντατικοποίηση της συνεργασίας για τη μείωση του αριθμού και των συνεπειών των φυσικών και ανθρωπογενών καταστροφών·

παρέχουν δωρεάν πρόσβαση σε πληροφορίες σχετικά με το ανθρώπινο γονιδίωμα.

V. Ανθρώπινα δικαιώματα, δημοκρατία και χρηστή διακυβέρνηση

24. Δεν θα φείδουμε προσπαθειών για την προώθηση της δημοκρατίας και του κράτους δικαίου και για τη διασφάλιση του σεβασμού όλων των διεθνώς αναγνωρισμένων ανθρωπίνων δικαιωμάτων και θεμελιωδών ελευθεριών, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος στην ανάπτυξη.

25. Επομένως, είμαστε αποφασισμένοι:

να σέβονται πλήρως και να υποστηρίζουν την Οικουμενική Διακήρυξη των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων·

να αγωνιστούμε για την πλήρη προστασία και προώθηση σε όλες τις χώρες μας των ατομικών, πολιτικών, οικονομικών, κοινωνικών και πολιτιστικών δικαιωμάτων για όλους·

να ενισχύσουμε την ικανότητα όλων των χωρών μας να εφαρμόζουν τις αρχές και τις πρακτικές της δημοκρατίας και του σεβασμού των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, συμπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων των μειονοτήτων·

καταπολέμηση κάθε μορφής βίας κατά των γυναικών και εφαρμογή της Σύμβασης για την εξάλειψη όλων των μορφών διακρίσεων κατά των γυναικών·

να λάβουν μέτρα για να εξασφαλίσουν τον σεβασμό και την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των μεταναστών, των μεταναστών εργαζομένων και των μελών των οικογενειών τους, για να θέσουν τέλος στις αυξανόμενες εκδηλώσεις ρατσισμού και ξενοφοβίας σε πολλές κοινωνίες και να ενθαρρύνουν μεγαλύτερη αρμονία και ανεκτικότητα σε όλες τις κοινωνίες·

να εργαστούν συλλογικά για να καταστήσουν τις πολιτικές διαδικασίες πιο ανοιχτές, δημιουργώντας συνθήκες για την πραγματική συμμετοχή όλων των πολιτών σε όλες τις χώρες μας·

να διασφαλίσει την ελευθερία των μέσων ενημέρωσης να ασκούν τη βασική τους λειτουργία, καθώς και το δικαίωμα του κοινού να έχει πρόσβαση στις πληροφορίες.

VI. Προστασία των ευάλωτων

26. Θα καταβάλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για να διασφαλίσουμε ότι τα παιδιά, καθώς και όλοι οι άμαχοι που υποφέρουν περισσότερο ως αποτέλεσμα φυσικών καταστροφών, γενοκτονίας, ένοπλων συγκρούσεων και άλλων ανθρωπιστικών καταστάσεων έκτακτης ανάγκης, θα έχουν κάθε βοήθεια και προστασία με σκοπό την πρώιμη επιστροφή στην κανονική ζωή.

Ως εκ τούτου, είμαστε αποφασισμένοι:

να επεκτείνει και να ενισχύσει τις δραστηριότητες για την προστασία των αμάχων σε περίπλοκες καταστάσεις έκτακτης ανάγκης, σύμφωνα με το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο·

δυναμώνω τη διεθνή συνεργασίασυμπεριλαμβανομένου του επιμερισμού των βαρών και του συντονισμού της ανθρωπιστικής βοήθειας στις χώρες που φιλοξενούν πρόσφυγες· και να βοηθήσει όλους τους πρόσφυγες και τους εκτοπισμένους να επιστρέψουν οικειοθελώς στα σπίτια τους με ασφάλεια και αξιοπρέπεια και να επανενταχθούν ανεμπόδιστα στις κοινωνίες τους·

Ενθάρρυνση της επικύρωσης και της πλήρους εφαρμογής της Σύμβασης για τα Δικαιώματα του Παιδιού και των Προαιρετικών Πρωτοκόλλων της σχετικά με τη συμμετοχή παιδιών σε ένοπλες συγκρούσεις και την πώληση παιδιών, την παιδική πορνεία και την παιδική πορνογραφία.

VII. Ικανοποίηση των Ειδικών Αναγκών της Αφρικής

27. Θα υποστηρίξουμε την ενίσχυση της δημοκρατίας στην Αφρική και θα βοηθήσουμε τους Αφρικανούς στον αγώνα τους για διαρκή ειρήνη, εξάλειψη της φτώχειας και βιώσιμη ανάπτυξη, φέρνοντας έτσι την Αφρική στο κύριο ρεύμα της παγκόσμιας οικονομίας.

28. Επομένως, είμαστε αποφασισμένοι:

υποστηρίζει πλήρως τις πολιτικές και θεσμικές δομές των αναδυόμενων δημοκρατιών στην Αφρική·

την τόνωση και την υποστήριξη περιφερειακών και υποπεριφερειακών μηχανισμών για την πρόληψη των συγκρούσεων και την προώθηση της πολιτικής σταθερότητας και τη διασφάλιση αξιόπιστης ροής πόρων για ειρηνευτικές επιχειρήσεις στην ήπειρο·

να λάβει ειδικά μέτρα για την αντιμετώπιση των προκλήσεων της εξάλειψης της φτώχειας και της βιώσιμης ανάπτυξης στην Αφρική, συμπεριλαμβανομένης της ελάφρυνσης του χρέους, της βελτίωσης της πρόσβασης στην αγορά, της αύξησης της επίσημης αναπτυξιακής βοήθειας (ΑΑΑ) και των ροών άμεσων ξένων επενδύσεων (ΑΞΕ) και μεταφοράς τεχνολογίας.

να βοηθήσει την Αφρική να αναπτύξει την ικανότητά της να περιορίσει την πανδημία του HIV/AIDS και άλλων μολυσματικών ασθενειών.

VIII. Ενίσχυση των Ηνωμένων Εθνών

29. Θα καταβάλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για να καταστήσουμε τα Ηνωμένα Έθνη ένα πιο αποτελεσματικό όργανο για όλες αυτές τις προτεραιότητες: τον αγώνα για ανάπτυξη για όλους τους λαούς του κόσμου, τον αγώνα κατά της φτώχειας, της άγνοιας και των ασθενειών. καταπολέμηση της αδικίας· καταπολέμηση της βίας, του τρόμου και του εγκλήματος· και να καταπολεμήσουμε την υποβάθμιση και την καταστροφή του κοινού μας σπιτιού.

30. Επομένως, είμαστε αποφασισμένοι:

επιβεβαιώνουν εκ νέου την κεντρική θέση της Γενικής Συνέλευσης ως του κύριου διαβουλευτικού, πολιτικού και αντιπροσωπευτικού οργάνου των Ηνωμένων Εθνών και της επιτρέπουν να διαδραματίσει αποτελεσματικά αυτόν τον ρόλο·

να εντείνουμε τις προσπάθειές μας για να πραγματοποιήσουμε μια συνολική μεταρρύθμιση του Συμβουλίου Ασφαλείας σε όλες τις πτυχές του·

να συνεχίσει να ενισχύει το Οικονομικό και Κοινωνικό Συμβούλιο, αξιοποιώντας τα τελευταία του επιτεύγματα, για να το βοηθήσει να εκπληρώσει τον ρόλο που του ανατίθεται στον Χάρτη·

ενίσχυση του Διεθνούς Δικαστηρίου για τη διασφάλιση της δικαιοσύνης και του κράτους δικαίου στις διεθνείς υποθέσεις·

ενθαρρύνουν τις τακτικές διαβουλεύσεις και τον συντονισμό μεταξύ των κύριων οργάνων των Ηνωμένων Εθνών κατά την εκτέλεση των καθηκόντων τους·

να διασφαλίζει ότι παρέχονται στον Οργανισμό, σε έγκαιρη και προβλέψιμη βάση, οι πόροι που χρειάζεται για να εκπληρώσει τις εντολές του·

παροτρύνετε τη Γραμματεία να κάνει τη βέλτιστη χρήση αυτών των πόρων, σύμφωνα με σαφείς κανόνες και διαδικασίες που συμφωνήθηκαν από τη Γενική Συνέλευση, προς όφελος όλων των κρατών μελών, με τη χρήση των περισσότερων αποτελεσματικές μεθόδουςδιαχείρισης και προηγμένων τεχνολογιών, και εστιάζοντας σε εκείνα τα καθήκοντα που συνάδουν με τις συμφωνημένες προτεραιότητες των κρατών μελών·

να ενθαρρύνουν τη συμμόρφωση με τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών και του Συνδεδεμένου Προσωπικού·

εξασφάλιση μεγαλύτερης συνοχής των πολιτικών και περαιτέρω βελτιωμένης αλληλεπίδρασης μεταξύ των Ηνωμένων Εθνών, των υπηρεσιών τους, των θεσμών του Bretton Woods και του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου, καθώς και άλλων πολυμερών φορέων, προκειμένου να διασφαλιστεί μια πλήρως συντονισμένη προσέγγιση για την ειρήνη και την ανάπτυξη·

συνεχίσει να ενισχύει τη συνεργασία μεταξύ των Ηνωμένων Εθνών και των εθνικών κοινοβουλίων μέσω αυτών παγκόσμιος οργανισμός- Διακοινοβουλευτική Ένωση - σε διάφορους τομείς, συμπεριλαμβανομένης της ειρήνης και της ασφάλειας, της οικονομικής και κοινωνικής ανάπτυξης, ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΚΑΙΟκαι ζητήματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων, δημοκρατίας και φύλου·

παρέχουν τον ιδιωτικό τομέα, τις μη κυβερνητικές οργανώσεις και κοινωνία των πολιτώνγενικά καλύτερες ευκαιρίες για συμβολή στην επίτευξη των στόχων και των προγραμμάτων του Οργανισμού.

31. Ζητάμε από τη Γενική Συνέλευση να επανεξετάζει τακτικά την πρόοδο στην εφαρμογή των διατάξεων της παρούσας Διακήρυξης και ζητάμε από τον Γενικό Γραμματέα να εκδίδει περιοδικές εκθέσεις για εξέταση στη Γενική Συνέλευση και ως βάση για περαιτέρω ενέργειες.

32. Με αυτήν την ιστορική ευκαιρία, επαναλαμβάνουμε επίσημα ότι τα Ηνωμένα Έθνη είναι απαραίτητο κοινό σπίτιγια όλη την ανθρωπότητα και ότι μέσω αυτής θα προσπαθήσουμε να πραγματοποιήσουμε την κοινή μας επιθυμία για ειρήνη, συνεργασία και ανάπτυξη. Ως εκ τούτου, δεσμευόμαστε επίσημα την πλήρη υποστήριξή μας σε αυτούς τους κοινούς στόχους και δηλώνουμε αποφασισμένοι να διασφαλίσουμε την επίτευξή τους.

Ι. Αξίες και αρχές

1. Εμείς, οι αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων, συγκεντρωθήκαμε στα κεντρικά γραφεία των Ηνωμένων Εθνών στη Νέα Υόρκη από τις 6 έως τις 8 Σεπτεμβρίου 2000, στην αυγή μιας νέας χιλιετίας, για να επιβεβαιώσουμε την πίστη μας στον Οργανισμό και σε αυτόν ως τα απαραβίαστα θεμέλια μιας πιο ειρηνικό, ευημερούν και δίκαιο κόσμο.

2. Αναγνωρίζουμε ότι εκτός από την ατομική μας ευθύνη απέναντι στις κοινωνίες μας, έχουμε επίσης συλλογική ευθύνη να προασπίσουμε τις αρχές της ανθρώπινης αξιοπρέπειας, της δικαιοσύνης και της ισότητας σε παγκόσμιο επίπεδο. Ως εκ τούτου, ως ηγέτες, είμαστε υπεύθυνοι απέναντι σε όλους τους κατοίκους της Γης, ιδιαίτερα στους πιο ευάλωτους από αυτούς, και ιδιαίτερα στα παιδιά του κόσμου, που κατέχουν το μέλλον.

3. Επιβεβαιώνουμε τη δέσμευσή μας στους σκοπούς και τις αρχές του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών, οι οποίοι έχουν αποδειχθεί διαχρονικοί και παγκόσμιοι. Η συνάφεια και η ικανότητά τους να χρησιμεύουν ως πηγή έμπνευσης αυξάνεται καθώς οι χώρες και οι λαοί γίνονται πιο διασυνδεδεμένοι και αλληλοεξαρτώμενοι.

4. Είμαστε αποφασισμένοι να εγκαθιδρύσουμε μια δίκαιη και διαρκή παγκόσμια ειρήνη σύμφωνα με τους σκοπούς και τις αρχές του Χάρτη. Επιβεβαιώνουμε τη δέσμευσή μας να υποστηρίξουμε όλες τις προσπάθειες που στοχεύουν στη διασφάλιση της κυριαρχίας της ισότητας όλων των κρατών. σεβασμό της εδαφικής τους ακεραιότητας και της πολιτικής ανεξαρτησίας τους· επίλυση διαφορών με ειρηνικά μέσα και σύμφωνα με τις αρχές της δικαιοσύνης και του διεθνούς δικαίου· το δικαίωμα στην αυτοδιάθεση των λαών που βρίσκονται ακόμη υπό αποικιακή κυριαρχία και ξένη κατοχή· μη ανάμιξη στις εσωτερικές υποθέσεις των κρατών· σεβασμός των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των θεμελιωδών ελευθεριών· τήρηση ίσων δικαιωμάτων για όλους χωρίς διάκριση φυλής, φύλου, γλώσσας και θρησκείας· και τη διεθνή συνεργασία για την επίλυση διεθνών προβλημάτων οικονομικής, κοινωνικής, πολιτιστικής ή ανθρωπιστικής φύσης.

5. Πιστεύουμε ότι η κύρια πρόκληση που έχουμε μπροστά μας σήμερα είναι να διασφαλίσουμε ότι η παγκοσμιοποίηση θα γίνει θετικός παράγοντας για όλους τους λαούς του κόσμου. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι, παρόλο που η παγκοσμιοποίηση προσφέρει μεγάλες ευκαιρίες, τα οφέλη της μοιράζονται πλέον πολύ άνισα και το κόστος της κατανέμεται άνισα. Αναγνωρίζουμε ότι οι αναπτυσσόμενες χώρες και οι χώρες με οικονομίες σε μεταβατικό στάδιο αντιμετωπίζουν ιδιαίτερες προκλήσεις κατά την ανάληψη δράσης σε αυτή τη μεγάλη πρόκληση. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η παγκοσμιοποίηση μπορεί να γίνει πλήρως περιεκτική και δίκαιη μόνο μέσω μιας ευρείας και επίμονης προσπάθειας για τη διαμόρφωση ενός κοινού μέλλοντος που βασίζεται στην κοινή μας συμμετοχή στην ανθρώπινη φυλή σε όλη της την ποικιλομορφία. Αυτές οι προσπάθειες θα πρέπει να περιλαμβάνουν πολιτικές και μέτρα σε παγκόσμιο επίπεδο που ανταποκρίνονται στις ανάγκες των αναπτυσσόμενων χωρών και χωρών με οικονομίες σε μεταβατικό στάδιο και που σχεδιάζονται και εφαρμόζονται με την αποτελεσματική συμμετοχή τους.

6. Πιστεύουμε ότι ορισμένες θεμελιώδεις αξίες θα είναι απαραίτητες για τις διεθνείς σχέσεις στον εικοστό πρώτο αιώνα. Αυτά περιλαμβάνουν:

• Ελευθερία. Άνδρες και γυναίκες έχουν το δικαίωμα να ζουν και να μεγαλώνουν τα παιδιά τους με ανθρώπινη αξιοπρέπεια, απαλλαγμένοι από την πείνα και το φόβο της βίας, της καταπίεσης και της αδικίας. Η καλύτερη εγγύηση αυτών των δικαιωμάτων είναι μια δημοκρατική μορφή διακυβέρνησης που βασίζεται στην ευρεία συμμετοχή και βούληση του λαού.
• Ισότητα. Κανένας άνθρωπος και καμία χώρα δεν πρέπει να στερηθεί την ευκαιρία να απολαύσει τα οφέλη της ανάπτυξης. Πρέπει να διασφαλιστούν ίσα δικαιώματα και ευκαιρίες για άνδρες και γυναίκες.
• Αλληλεγγύη. Τα παγκόσμια προβλήματα πρέπει να επιλυθούν με δίκαιη κατανομή του κόστους και των βαρών σύμφωνα με τις θεμελιώδεις αρχές της ισότητας και της κοινωνικής δικαιοσύνης. Όσοι υποφέρουν ή βρίσκονται στη λιγότερο ευνοϊκή θέση αξίζουν τη βοήθεια αυτών που βρίσκονται στην πιο ευνοϊκή θέση.
• Ανοχή. Με όλη την ποικιλομορφία των θρησκειών, των πολιτισμών και των γλωσσών, οι άνθρωποι πρέπει να σέβονται ο ένας τον άλλον. Οι διαφορές μέσα στις κοινωνίες και μεταξύ των κοινωνιών δεν πρέπει ούτε να φοβίζουν ούτε να χρησιμεύουν ως πρόσχημα για δίωξη, αλλά πρέπει να θεωρούνται το πιο πολύτιμο αγαθό της ανθρωπότητας. Θα πρέπει να προωθηθεί ενεργά μια κουλτούρα ειρήνης και διαλόγου μεταξύ όλων των πολιτισμών.
• Σεβασμός στη φύση. Η βάση για την προστασία και την ορθολογική χρήση όλων των ζωντανών οργανισμών και των φυσικών πόρων θα πρέπει να βασίζεται στη σύνεση σύμφωνα με τα αξιώματα της αειφόρου ανάπτυξης. Μόνο έτσι μπορούμε να διατηρήσουμε για τους απογόνους μας τα τεράστια πλούτη που μας χάρισε η φύση. Τα σημερινά μη βιώσιμα πρότυπα παραγωγής και κατανάλωσης πρέπει να αλλάξουν προς όφελος της μελλοντικής μας ευημερίας και της ευημερίας των απογόνων μας.
• Γενική υποχρέωση. Η ευθύνη για τη διαχείριση της παγκόσμιας οικονομικής και κοινωνικής ανάπτυξης και την αντιμετώπιση των απειλών για τη διεθνή ειρήνη και ασφάλεια πρέπει να μοιράζεται μεταξύ των λαών του κόσμου και να εκτελείται σε πολυμερή βάση. Τα Ηνωμένα Έθνη, ως η πιο καθολική και πιο αντιπροσωπευτική οργάνωση στον κόσμο, πρέπει να διαδραματίσουν κεντρικό ρόλο σε αυτό.

7. Προκειμένου να μεταφραστούν αυτές οι κοινές αξίες σε συγκεκριμένη δράση, έχουμε εντοπίσει βασικούς στόχους στους οποίους δίνουμε ιδιαίτερη σημασία.

II. Ειρήνη, ασφάλεια και αφοπλισμός

8. Θα καταβάλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για να απελευθερώσουμε τους λαούς μας από τη μάστιγα των πολέμων, είτε εντός κρατών είτε μεταξύ κρατών, πολέμους που έχουν στοιχίσει περισσότερες από 5 εκατομμύρια ζωές την τελευταία δεκαετία. Θα επιδιώξουμε επίσης να εξαλείψουμε τις απειλές που αποτελούν τα όπλα μαζικής καταστροφής.

9. Ως εκ τούτου, είμαστε αποφασισμένοι να:

• να ενισχύσει το σεβασμό του κράτους δικαίου, τόσο στις διεθνείς όσο και στις εσωτερικές υποθέσεις, και ιδίως να διασφαλίσει ότι τα κράτη μέλη συμμορφώνονται με τις αποφάσεις του Διεθνούς Δικαστηρίου, σύμφωνα με τον Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών, σε κάθε περίπτωση που είναι κόμματα?
• ενισχύσει την αποτελεσματικότητα των Ηνωμένων Εθνών στη διατήρηση της ειρήνης και της ασφάλειας παρέχοντάς τους πόρους και εργαλεία για την πρόληψη των συγκρούσεων, την ειρηνική επίλυση διαφορών, τις επιχειρήσεις διατήρησης της ειρήνης, την οικοδόμηση ειρήνης και την ανοικοδόμηση μετά τη σύγκρουση. Από την άποψη αυτή, λαμβάνουμε υπόψη την έκθεση της Ομάδας για τις Ειρηνευτικές Επιχειρήσεις των Ηνωμένων Εθνών και ζητάμε από τη Γενική Συνέλευση να εξετάσει αμέσως τις συστάσεις της·
• να ενισχύσει τη συνεργασία μεταξύ των Ηνωμένων Εθνών και των περιφερειακών οργανισμών σύμφωνα με τις διατάξεις του Κεφαλαίου VIII του Χάρτη·
• να διασφαλίσει ότι τα συμβαλλόμενα κράτη συμμορφώνονται με τις συνθήκες σε τομείς όπως ο έλεγχος των όπλων και ο αφοπλισμός και με το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο και το δίκαιο των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και να ενθαρρύνουν όλα τα κράτη να εξετάσουν το ενδεχόμενο υπογραφής και επικύρωσης του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου·
• να αναλάβουν συντονισμένη δράση κατά της διεθνούς τρομοκρατίας και να προσχωρήσουν το συντομότερο δυνατό σε όλες τις σχετικές διεθνείς συμβάσεις·
• να διπλασιάσουμε τις προσπάθειές μας για να εφαρμόσουμε τη δέσμευσή μας να βάλουμε τέλος στο παγκόσμιο πρόβλημα των ναρκωτικών·
• να εντείνουμε τις προσπάθειές μας για την καταπολέμηση του διεθνικού εγκλήματος σε όλες τις πτυχές του, συμπεριλαμβανομένης της εμπορίας ανθρώπων και του λαθρεμπορίου και του ξεπλύματος βρώμικου χρήματος·
• ελαχιστοποίηση των αρνητικών επιπτώσεων των οικονομικών κυρώσεων που επιβάλλονται από τα Ηνωμένα Έθνη σε αθώους πληθυσμούς· εξασφάλιση τακτικής επανεξέτασης τέτοιων καθεστώτων κυρώσεων· και να εξαλείψουν τις αρνητικές επιπτώσεις των κυρώσεων σε τρίτους·
• επιδιώκουν την εξάλειψη των όπλων μαζικής καταστροφής, ιδίως των πυρηνικών όπλων, και κρατούν ανοιχτά όλα τα διαθέσιμα μέσα για την επίτευξη αυτού του στόχου, συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας σύγκλησης διεθνούς διάσκεψης για τον καθορισμό τρόπων και μέσων εξάλειψης της πυρηνικής απειλής·
• να αναλάβουν συντονισμένη δράση για τον τερματισμό του παράνομου εμπορίου φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού, ιδίως μέσω μεγαλύτερης διαφάνειας στις μεταφορές όπλων και υποστήριξης περιφερειακών μέτρων αφοπλισμού, λαμβάνοντας υπόψη όλες τις συστάσεις της επικείμενης διάσκεψης των Ηνωμένων Εθνών για το παράνομο εμπόριο φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού όπλα?
• καλεί όλα τα κράτη να εξετάσουν το ενδεχόμενο να γίνουν συμβαλλόμενα μέρη στη Σύμβαση για την απαγόρευση της χρήσης, αποθήκευσης, παραγωγής και μεταφοράς ναρκών κατά προσωπικού και για την καταστροφή τους και του τροποποιημένου πρωτοκόλλου ναρκών της σύμβασης για ορισμένα συμβατικά όπλα.

10. Προτρέπουμε τα κράτη μέλη να σεβαστούν την Ολυμπιακή Εκεχειρία, ατομικά και συλλογικά, τώρα και στο μέλλον, και να υποστηρίξουν τη Διεθνή Ολυμπιακή Επιτροπή στις προσπάθειές της να προωθήσει την ειρήνη και την κατανόηση μεταξύ των λαών μέσω του αθλητισμού και της ενσάρκωσης των Ολυμπιακών ιδεωδών.

III. Ανάπτυξη και εξάλειψη της φτώχειας

11. Θα καταβάλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για να απελευθερώσουμε τους συνανθρώπους μας, άντρες, γυναίκες και παιδιά από την εξευτελιστική ακραία φτώχεια στην οποία πάνω από ένα δισεκατομμύριο από αυτούς αναγκάζονται να ζουν σήμερα. Δεσμευόμαστε να κάνουμε το δικαίωμα στην ανάπτυξη πραγματικότητα για όλους και να απελευθερώσουμε ολόκληρη την ανθρώπινη φυλή από την έλλειψη.

12. Από αυτή την άποψη, δεσμευόμαστε να δημιουργήσουμε, τόσο σε εθνικό όσο και σε παγκόσμιο επίπεδο, ένα περιβάλλον που ευνοεί την ανάπτυξη και την εξάλειψη της φτώχειας.

13. Η επιτυχία στην επίτευξη αυτών των στόχων εξαρτάται, μεταξύ άλλων, από την επίτευξη χρηστής διακυβέρνησης σε κάθε χώρα. Εξαρτάται επίσης από τη διασφάλιση της χρηστής διακυβέρνησης σε διεθνές επίπεδο και της διαφάνειας στα χρηματοπιστωτικά, νομισματικά και εμπορικά συστήματα. Δεσμευόμαστε να οικοδομήσουμε ένα ανοιχτό, δίκαιο, ρυθμιζόμενο, προβλέψιμο και χωρίς διακρίσεις πολυμερές εμπορικό και χρηματοπιστωτικό σύστημα.

14. Ανησυχούμε για τα εμπόδια που αντιμετωπίζουν οι αναπτυσσόμενες χώρες στην κινητοποίηση των πόρων που απαιτούνται για τη χρηματοδότηση της βιώσιμης ανάπτυξής τους. Ως εκ τούτου, θα καταβάλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για να διασφαλίσουμε την επιτυχία της Διεθνούς και Διακυβερνητικής Εκδήλωσης Υψηλού Επιπέδου του 2001 για τη Χρηματοδότηση για την Ανάπτυξη.

15. Δεσμευόμαστε επίσης να βοηθήσουμε στην κάλυψη των ειδικών αναγκών των λιγότερο ανεπτυγμένων χωρών. Από αυτή την άποψη, χαιρετίζουμε τη σύγκληση της Τρίτης Διάσκεψης των Ηνωμένων Εθνών για τις λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες τον Μάιο του 2001 και θα προσπαθήσουμε να διασφαλίσουμε την επιτυχία της. Καλούμε τις βιομηχανικές χώρες να:

• Να εγκρίνουν, κατά προτίμηση πριν από τη Διάσκεψη, ένα σύνολο μέτρων για τη διασφάλιση της αδασμολόγητης και άνευ ποσοστώσεων πρόσβασης σε όλες σχεδόν τις εξαγωγές των λιγότερο ανεπτυγμένων χωρών στις αγορές τους·
• να ξεκινήσει χωρίς περαιτέρω καθυστέρηση ένα διευρυμένο πρόγραμμα ελάφρυνσης του χρέους για τις υπερχρεωμένες φτωχές χώρες και να συμφωνήσει στην ακύρωση όλων των επίσημων διμερών χρεών αυτών των χωρών με αντάλλαγμα μια σταθερή δέσμευση για τη μείωση της φτώχειας·
• και να παρέχει πιο γενναιόδωρη αναπτυξιακή βοήθεια, ειδικά σε εκείνες τις χώρες που πραγματικά προσπαθούν να χρησιμοποιήσουν τους διαθέσιμους πόρους τους για να μειώσουν τη φτώχεια.

16. Είμαστε επίσης αποφασισμένοι να αντιμετωπίσουμε τα προβλήματα χρέους των αναπτυσσόμενων χωρών χαμηλού και μεσαίου εισοδήματος με ολοκληρωμένο και αποτελεσματικό τρόπο μέσω διαφόρων εθνικών και διεθνών μέτρων που αποσκοπούν στο να καταστήσουν το χρέος τους βιώσιμο μακροπρόθεσμα.

17. Δεσμευόμαστε επίσης να αντιμετωπίσουμε τις ειδικές ανάγκες των αναπτυσσόμενων μικρών νησιωτικών κρατών μέσω της εφαρμογής και των αποφάσεων της εικοστής δεύτερης ειδικής συνόδου της Γενικής Συνέλευσης ταχέως και πλήρως. Προτρέπουμε τη διεθνή κοινότητα να διασφαλίσει ότι η ανάπτυξη του δείκτη τρωτότητας λαμβάνει υπόψη τις ειδικές ανάγκες των αναπτυσσόμενων μικρών νησιωτικών κρατών.

18. Αναγνωρίζουμε τις ειδικές ανάγκες και τις ανησυχίες των μεσόγειων αναπτυσσόμενων χωρών και παροτρύνουμε τόσο τους διμερείς όσο και τους πολυμερείς χορηγούς βοήθειας να αυξήσουν την οικονομική και τεχνική βοήθεια σε αυτήν την ομάδα χωρών για να καλύψουν τις ειδικές αναπτυξιακές τους ανάγκες και να τις βοηθήσουν να ξεπεράσουν τις δυσκολίες που προκύπτουν από τη γεωγραφική τους θέση βελτιώνοντας συστήματα διαμετακόμισης.

19. Δεσμευόμαστε επίσης:

• να μειωθεί στο μισό έως το 2015 το ποσοστό του παγκόσμιου πληθυσμού που ζει με λιγότερο από ένα δολάριο την ημέρα και το ποσοστό των ανθρώπων που υποφέρουν από πείνα και να μειωθεί στο μισό έως την ίδια ημερομηνία το ποσοστό του παγκόσμιου πληθυσμού χωρίς πρόσβαση σε ασφαλές πόσιμο νερό, μεταξύ άλλων λόγω έλλειψης κεφάλαια;
• να εξασφαλίσουν ότι, μέχρι την ίδια ημερομηνία, τα παιδιά παντού, αγόρια και κορίτσια, θα έχουν την ευκαιρία να ολοκληρώσουν μια πλήρη εκπαίδευση στο δημοτικό σχολείο και ότι τα κορίτσια και τα αγόρια έχουν ίση πρόσβαση σε όλα τα επίπεδα εκπαίδευσης·
• Μέχρι την ίδια ημερομηνία, μείωση της μητρικής θνησιμότητας κατά τα τρία τέταρτα και της θνησιμότητας κάτω των 5 ετών κατά τα δύο τρίτα από τα σημερινά τους επίπεδα.
• να σταματήσει η εξάπλωση του HIV/AIDS, της ελονοσίας και άλλων σημαντικών ασθενειών που πλήττουν την ανθρωπότητα έως μια καθορισμένη ημερομηνία και να ξεκινήσει μια πτωτική τάση στη συχνότητά τους·
• να παρέχει ειδική βοήθεια σε παιδιά ορφανά από HIV/AIDS·
• Μέχρι το 2020, επιτύχετε σημαντική βελτίωση στη ζωή τουλάχιστον 100 εκατομμυρίων κατοίκων των παραγκουπόλεων, όπως ζητείται από την πρωτοβουλία Cities Without Slums.

20. Δεσμευόμαστε επίσης:

• να προωθήσει την ισότητα των φύλων και την ενδυνάμωση των γυναικών ως αποτελεσματικά μέσα για την καταπολέμηση της φτώχειας, της πείνας και των ασθενειών και την τόνωση της ανάπτυξης που είναι πραγματικά βιώσιμη·
• να αναπτύξουν και να εφαρμόσουν στρατηγικές που δίνουν στους νέους σε όλο τον κόσμο μια πραγματική ευκαιρία να βρουν αξιοπρεπή και παραγωγική εργασία·
• να ενθαρρύνει τη φαρμακοβιομηχανία να καταστήσει τα βασικά φάρμακα ευρύτερα διανεμημένα και πιο προσιτά σε όλους όσους τα χρειάζονται στις αναπτυσσόμενες χώρες·
• οικοδόμηση ισχυρών εταιρικών σχέσεων με τον ιδιωτικό τομέα και τις οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών για την ανάπτυξη και την εξάλειψη της φτώχειας·
• να λάβει μέτρα για να διασφαλίσει ότι όλοι μπορούν να επωφεληθούν από τις νέες τεχνολογίες, ιδίως τις τεχνολογίες πληροφοριών και επικοινωνιών, σύμφωνα με τις συστάσεις που περιέχονται στην Υπουργική Δήλωση της συνόδου ECOSOC 2000.

IV. Προστασία του κοινού μας περιβάλλοντος

21. Δεν πρέπει να φείδουμε καμία προσπάθεια για να απελευθερώσουμε όλη την ανθρωπότητα, και κυρίως τα παιδιά και τα εγγόνια μας, από την απειλή της ζωής σε έναν πλανήτη που θα πληγεί ανεπανόρθωτα από τις ανθρώπινες δραστηριότητες και του οποίου οι πόροι δεν θα επαρκούν πλέον για να καλύψουν τις ανάγκες τους.

22. Επαναλαμβάνουμε την υποστήριξή μας στις αρχές της αειφόρου ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που ορίζονται στην Ατζέντα 21 που συμφωνήθηκε στη Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το Περιβάλλον και την Ανάπτυξη.

23. Από αυτή την άποψη, δεσμευόμαστε σε μια νέα ηθική φροντίδας και υπεύθυνης αντιμετώπισης της φύσης σε όλες τις περιβαλλοντικές μας δραστηριότητες και, στην αρχή, δηλώνουμε την αποφασιστικότητά μας να:

• να καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να διασφαλίσει ότι το Πρωτόκολλο του Κιότο θα τεθεί σε ισχύ, κατά προτίμηση μέχρι τη δέκατη επέτειο της Διάσκεψης των Ηνωμένων Εθνών για το Περιβάλλον και την Ανάπτυξη το 2002, και να προχωρήσει στις μειώσεις των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου που προβλέπει·
• να εντείνουμε τις συλλογικές μας προσπάθειες για τη διαχείριση των δασών, τη διατήρηση όλων των τύπων δασών και τη βιώσιμη ανάπτυξη της δασοκομίας·
• να εργαστούν για την πλήρη εφαρμογή της Σύμβασης για τη Βιοποικιλότητα και
• να σταματήσει η μη βιώσιμη εκμετάλλευση των υδάτινων πόρων με την ανάπτυξη στρατηγικών διαχείρισης των υδάτων σε περιφερειακό, εθνικό και τοπικό επίπεδο που προάγουν τη δίκαιη πρόσβαση στο νερό και την επαρκή παροχή του.
• εντατικοποίηση της συνεργασίας για τη μείωση του αριθμού και των συνεπειών των φυσικών και ανθρωπογενών καταστροφών·
• παρέχουν δωρεάν πρόσβαση σε πληροφορίες σχετικά με το ανθρώπινο γονιδίωμα.

V. Ανθρώπινα δικαιώματα, δημοκρατία και χρηστή διακυβέρνηση

24. Δεν θα φείδουμε προσπαθειών για την προώθηση της δημοκρατίας και του κράτους δικαίου και για τη διασφάλιση του σεβασμού όλων των διεθνώς αναγνωρισμένων ανθρωπίνων δικαιωμάτων και θεμελιωδών ελευθεριών, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος στην ανάπτυξη.

25. Επομένως, είμαστε αποφασισμένοι:

• να σέβονται πλήρως και να υποστηρίζουν την Οικουμενική Διακήρυξη των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων·
• να αγωνιστούμε για την πλήρη προστασία και προώθηση σε όλες τις χώρες μας των ατομικών, πολιτικών, οικονομικών, κοινωνικών και πολιτιστικών δικαιωμάτων για όλους·
• να ενισχύσουμε την ικανότητα όλων των χωρών μας να εφαρμόζουν τις αρχές και τις πρακτικές της δημοκρατίας και του σεβασμού των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, συμπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων των μειονοτήτων·
• καταπολέμηση κάθε μορφής βίας κατά των γυναικών και εφαρμογή της Σύμβασης για την εξάλειψη όλων των μορφών διακρίσεων κατά των γυναικών·
• να λάβουν μέτρα για να εξασφαλίσουν τον σεβασμό και την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των μεταναστών, των μεταναστών εργαζομένων και των μελών των οικογενειών τους, για να θέσουν τέλος στις αυξανόμενες εκδηλώσεις ρατσισμού και ξενοφοβίας σε πολλές κοινωνίες και να ενθαρρύνουν μεγαλύτερη αρμονία και ανεκτικότητα σε όλες τις κοινωνίες·
• να εργαστούν συλλογικά για να καταστήσουν τις πολιτικές διαδικασίες πιο ανοιχτές, δημιουργώντας συνθήκες για την πραγματική συμμετοχή όλων των πολιτών σε όλες τις χώρες μας·
• να διασφαλίσει την ελευθερία των μέσων ενημέρωσης να ασκούν τη βασική τους λειτουργία, καθώς και το δικαίωμα του κοινού να έχει πρόσβαση στις πληροφορίες.

VI. Προστασία των ευάλωτων

26. Θα καταβάλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για να διασφαλίσουμε ότι τα παιδιά, καθώς και όλοι οι άμαχοι που υποφέρουν περισσότερο ως αποτέλεσμα φυσικών καταστροφών, γενοκτονίας, ένοπλων συγκρούσεων και άλλων ανθρωπιστικών καταστάσεων έκτακτης ανάγκης, θα έχουν κάθε βοήθεια και προστασία με σκοπό την πρώιμη επιστροφή στην κανονική ζωή.

Ως εκ τούτου, είμαστε αποφασισμένοι:

• να επεκτείνει και να ενισχύσει τις δραστηριότητες για την προστασία των αμάχων σε περίπλοκες καταστάσεις έκτακτης ανάγκης, σύμφωνα με το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο·
• ενίσχυση της διεθνούς συνεργασίας, συμπεριλαμβανομένου του επιμερισμού των βαρών και του συντονισμού της ανθρωπιστικής βοήθειας στις χώρες που φιλοξενούν πρόσφυγες· και να βοηθήσει όλους τους πρόσφυγες και τους εκτοπισμένους να επιστρέψουν οικειοθελώς στα σπίτια τους με ασφάλεια και αξιοπρέπεια και να επανενταχθούν ανεμπόδιστα στις κοινωνίες τους·
• ενθαρρύνουν την επικύρωση και την πλήρη εφαρμογή της Σύμβασης για τα Δικαιώματα του Παιδιού και των Προαιρετικών Πρωτοκόλλων της σχετικά με τη συμμετοχή παιδιών σε ένοπλες συγκρούσεις και την πώληση παιδιών, την παιδική πορνεία και την παιδική πορνογραφία.

VII. Ικανοποίηση των Ειδικών Αναγκών της Αφρικής

27. Θα υποστηρίξουμε την ενίσχυση της δημοκρατίας στην Αφρική και θα βοηθήσουμε τους Αφρικανούς στον αγώνα τους για διαρκή ειρήνη, εξάλειψη της φτώχειας και βιώσιμη ανάπτυξη, φέρνοντας έτσι την Αφρική στο κύριο ρεύμα της παγκόσμιας οικονομίας.

28. Επομένως, είμαστε αποφασισμένοι:

• υποστηρίζει πλήρως τις πολιτικές και θεσμικές δομές των αναδυόμενων δημοκρατιών στην Αφρική·
• την τόνωση και την υποστήριξη περιφερειακών και υποπεριφερειακών μηχανισμών για την πρόληψη των συγκρούσεων και την προώθηση της πολιτικής σταθερότητας και τη διασφάλιση αξιόπιστης ροής πόρων για ειρηνευτικές επιχειρήσεις στην ήπειρο·
• να λάβει ειδικά μέτρα για την αντιμετώπιση των προκλήσεων της εξάλειψης της φτώχειας και της βιώσιμης ανάπτυξης στην Αφρική, συμπεριλαμβανομένης της ελάφρυνσης του χρέους, της βελτίωσης της πρόσβασης στην αγορά, της αύξησης της επίσημης αναπτυξιακής βοήθειας (ΑΑΑ) και των ροών άμεσων ξένων επενδύσεων (ΑΞΕ) και μεταφοράς τεχνολογίας.
• να βοηθήσει την Αφρική να αναπτύξει την ικανότητά της να περιορίσει την πανδημία του HIV/AIDS και άλλων μολυσματικών ασθενειών.

VIII. Ενίσχυση των Ηνωμένων Εθνών

29. Θα καταβάλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για να καταστήσουμε τα Ηνωμένα Έθνη ένα πιο αποτελεσματικό όργανο για όλες αυτές τις προτεραιότητες: τον αγώνα για ανάπτυξη για όλους τους λαούς του κόσμου, τον αγώνα κατά της φτώχειας, της άγνοιας και των ασθενειών. καταπολέμηση της αδικίας· καταπολέμηση της βίας, του τρόμου και του εγκλήματος· και να καταπολεμήσουμε την υποβάθμιση και την καταστροφή του κοινού μας σπιτιού.

30. Επομένως, είμαστε αποφασισμένοι:

• επιβεβαιώνει εκ νέου την κεντρική του θέση ως το κύριο όργανο διαβούλευσης, χάραξης πολιτικής και αντιπροσωπείας των Ηνωμένων Εθνών και του επιτρέπει να διαδραματίσει αποτελεσματικά αυτόν τον ρόλο·
• να εντατικοποιήσουμε τις προσπάθειές μας για την πραγματοποίηση συνολικής μεταρρύθμισης σε όλες τις πτυχές της·
• να συνεχίσει να βασίζεται στα πιο πρόσφατα επιτεύγματά της για να τη βοηθήσει να εκπληρώσει τον ρόλο που της έχει ανατεθεί στον Χάρτη·
• ενίσχυση προκειμένου να διασφαλιστεί η δικαιοσύνη και το κράτος δικαίου στις διεθνείς υποθέσεις·
• να ενθαρρύνουν τις τακτικές διαβουλεύσεις και τον συντονισμό μεταξύ τους κατά την εκτέλεση των καθηκόντων τους·
• να διασφαλίζει ότι παρέχονται στον Οργανισμό, σε έγκαιρη και προβλέψιμη βάση, οι πόροι που χρειάζεται για να εκπληρώσει τις εντολές του·
• Προτρέπουμε την καλύτερη χρήση αυτών των πόρων, σύμφωνα με σαφείς κανόνες και διαδικασίες που έχουν συμφωνηθεί από τη Γενική Συνέλευση, προς όφελος όλων των κρατών μελών, μέσω της χρήσης των βέλτιστων πρακτικών διαχείρισης και προηγμένων τεχνολογιών, και εστιάζοντας τις προσπάθειες σε εκείνα τα καθήκοντα που συνεπής με τις συμφωνημένες προτεραιότητες των κρατών· μελών·
• να ενθαρρύνει τη συμμόρφωση με τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών και του Συνδεδεμένου Προσωπικού για την Ασφάλεια του Προσωπικού·
• εξασφάλιση μεγαλύτερης συνοχής των πολιτικών και περαιτέρω βελτιωμένης αλληλεπίδρασης μεταξύ των Ηνωμένων Εθνών, των υπηρεσιών τους, των θεσμικών οργάνων του Bretton Woods και άλλων πολυμερών φορέων, προκειμένου να εξασφαλιστεί μια πλήρως συντονισμένη προσέγγιση για την ειρήνη και την ανάπτυξη·
• να συνεχίσει να ενισχύει τη συνεργασία μεταξύ των Ηνωμένων Εθνών και των εθνικών κοινοβουλίων, μέσω της παγκόσμιας τους οργάνωσης, της Διακοινοβουλευτικής Ένωσης, σε διάφορους τομείς, όπως η ειρήνη και η ασφάλεια, η οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη, το διεθνές δίκαιο και τα ανθρώπινα δικαιώματα, η δημοκρατία και τα ζητήματα φύλου.
• παρέχουν στον ιδιωτικό τομέα, τις μη κυβερνητικές οργανώσεις και την κοινωνία των πολιτών γενικότερα μεγαλύτερες ευκαιρίες να συμβάλουν στην επίτευξη των στόχων και των προγραμμάτων του Οργανισμού.

31. Ζητάμε από τη Γενική Συνέλευση να επανεξετάζει τακτικά την πρόοδο στην εφαρμογή των διατάξεων της παρούσας Διακήρυξης και ζητάμε από τον Γενικό Γραμματέα να εκδίδει περιοδικές εκθέσεις για εξέταση στη Γενική Συνέλευση και ως βάση για περαιτέρω ενέργειες.

32. Εκμεταλλευόμενοι αυτήν την ιστορική ευκαιρία, επαναλαμβάνουμε επίσημα ότι τα Ηνωμένα Έθνη είναι το απαραίτητο κοινό σπίτι για όλη την ανθρωπότητα και ότι μέσω αυτής θα προσπαθήσουμε να πραγματοποιήσουμε την κοινή μας επιθυμία για ειρήνη, συνεργασία και ανάπτυξη. Ως εκ τούτου, δεσμευόμαστε επίσημα την πλήρη υποστήριξή μας σε αυτούς τους κοινούς στόχους και δηλώνουμε αποφασισμένοι να διασφαλίσουμε την επίτευξή τους.

Οι Αναπτυξιακοί Στόχοι της Χιλιετίας (ΑΣΧ) είναι οκτώ διεθνείς αναπτυξιακοί στόχοι που τα κράτη μέλη του ΟΗΕ και τουλάχιστον 23 διεθνείς οργανισμοί έχουν συμφωνήσει να επιτύχουν έως το 2015. Οι στόχοι περιλαμβάνουν τη μείωση της ακραίας φτώχειας, τη μείωση της παιδικής θνησιμότητας, την καταπολέμηση επιδημικών ασθενειών όπως το AIDS και την επέκταση της παγκόσμιας αναπτυξιακής συνεργασίας.

Το 2001, αναγνωρίζοντας την ανάγκη να κάνουν περισσότερα για να βοηθήσουν τα φτωχότερα έθνη, τα κράτη μέλη του ΟΗΕ υιοθέτησαν σημαντικούς στόχους. Ο στόχος των ΑΣΧ είναι να επιταχύνουν την ανάπτυξη βελτιώνοντας τις κοινωνικές και οικονομικές συνθήκες στις φτωχότερες χώρες του κόσμου.

Αυτοί οι στόχοι βασίζονται σε προηγούμενους διεθνείς αναπτυξιακούς στόχους και ορίστηκαν επίσημα στη Σύνοδο Κορυφής της Χιλιετίας το 2000, όπου όλοι οι παρευρισκόμενοι παγκόσμιοι ηγέτες υιοθέτησαν τη Διακήρυξη της Χιλιετίας του ΟΗΕ, η οποία εισήγαγε οκτώ στόχους.

Τα γκολ μοιάζουν με αυτό:

Εξάλειψη της απόλυτης φτώχειας και της πείνας: μείωση του ποσοστού του πληθυσμού του οποίου το εισόδημα είναι λιγότερο από ένα δολάριο την ημέρα, μειώστε στο μισό το ποσοστό του πεινασμένου πληθυσμού Παροχή απασχόλησης και αξιοπρεπούς εργασίας για όλους, συμπεριλαμβανομένων των γυναικών και των νέων.

Επίτευξη καθολικής πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης - διασφαλίστε ότι τα παιδιά σε όλο τον κόσμο, αγόρια και κορίτσια, έχουν την ευκαιρία να ολοκληρώσουν μια πλήρη εκπαίδευση στο δημοτικό σχολείο.

Προώθηση της ισότητας των φύλων και της ενδυνάμωσης των γυναικών

Μειώστε την παιδική θνησιμότητα

Βελτίωση της μητρικής υγείας - μείωση του ποσοστού μητρικής θνησιμότητας Εξασφάλιση καθολικής πρόσβασης στην περίθαλψη αναπαραγωγικής υγείας.

Καταπολέμηση του HIV/AIDS, της ελονοσίας και άλλων ασθενειών

Να σταματήσει. η εξάπλωση του HIV/AIDS και η έναρξη μιας πτωτικής τάσης στον επιπολασμό του.παρέχουν καθολικά προσβάσιμη θεραπεία για το HIV/AIDS σε όλους όσους τη χρειάζονται.

Διασφάλιση περιβαλλοντικής βιωσιμότητας - Συμπεριλάβετε τις αρχές της βιώσιμης ανάπτυξης στις πολιτικές και τα κυβερνητικά προγράμματα των χωρών. πρόληψη της εξάντλησης των φυσικών πόρων πρόσβαση σε πόσιμο νερό, βελτίωση της ζωής των κατοίκων των παραγκουπόλεων

Δημιουργήστε μια παγκόσμια συνεργασία για την ανάπτυξη

Αντιμετώπιση των ειδικών αναγκών των λιγότερο ανεπτυγμένων χωρών. Αυτό περιλαμβάνει αδασμολόγητη και άνευ ποσοστώσεων πρόσβαση στα εξαγόμενα αγαθά τους. ένα διευρυμένο πρόγραμμα ελάφρυνσης του χρέους για τις υπερχρεωμένες φτωχότερες χώρες· εξάλειψη του επίσημου διμερούς χρέους· και αυξημένη επίσημη βοήθεια προς τις χώρες που αναλαμβάνουν δράση για τη μείωση της φτώχειας.

Αντιμετώπιση των ειδικών αναγκών των μεσόγειων και μικρών νησιωτικών αναπτυσσόμενων κρατών.

Σε συνεργασία με φαρμακευτικές εταιρείες, διασφαλίστε ότι τα βασικά φάρμακα είναι διαθέσιμα στις αναπτυσσόμενες χώρες.

Σε συνεργασία με τον ιδιωτικό τομέα, διαθέστε τα οφέλη των νέων τεχνολογιών, ιδιαίτερα της πληροφορίας και της επικοινωνίας.

Οι Αναπτυξιακοί Στόχοι της Χιλιετίας των Ηνωμένων Εθνών είναι οκτώ στόχοι που το 2015 όλα τα κράτη μέλη του ΟΗΕ συμφώνησαν να προσπαθήσουν να επιτύχουν - 191 χώρες. Η Διακήρυξη της Χιλιετίας των Ηνωμένων Εθνών, που υπογράφηκε τον Σεπτέμβριο του 2000, δεσμεύει τους παγκόσμιους ηγέτες να καταπολεμήσουν τη φτώχεια, την πείνα, τις ασθένειες, τον αναλφαβητισμό, την υποβάθμιση του περιβάλλοντος και τις διακρίσεις κατά των γυναικών. Όλοι οι ΑΣΧ που προκύπτουν από την παρούσα Διακήρυξη έχουν συγκεκριμένους στόχους και δείκτες.

Οκτώ αναπτυξιακοί στόχοι της χιλιετίας:

• εξάλειψη της ακραίας φτώχειας και της πείνας·
• εξασφάλιση καθολικής πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης·
• προώθηση της ισότητας των φύλων και ενδυνάμωση των γυναικών·
• μείωση της παιδικής θνησιμότητας·
• βελτίωση της υγείας της μητέρας·
• καταπολέμηση του HIV/AIDS, της ελονοσίας και άλλων ασθενειών·
• διασφάλιση της περιβαλλοντικής βιωσιμότητας· Και
• οικοδόμηση μιας παγκόσμιας εταιρικής σχέσης για την ανάπτυξη.

Όλοι οι ΑΣΧ είναι αλληλεξαρτώμενοι, όλοι οι ΑΣΧ έχουν αντίκτυπο στην υγεία και η υγεία έχει αντίκτυπο σε όλους τους ΑΣΧ. Για παράδειγμα, η καλύτερη υγεία κάνει τα παιδιά να μαθαίνουν και τους ενήλικες να κερδίζουν τα προς το ζην. Για επίτευγμα καλύτερη υγείαείναι απαραίτητη η ισότητα των φύλων. Η καταπολέμηση της φτώχειας, της πείνας και της υποβάθμισης του περιβάλλοντος έχει θετικό αντίκτυπο στην επίτευξη των ΑΣΧ, αλλά τα αποτελέσματα σε αυτούς τους τομείς εξαρτώνται επίσης από τα επιτεύγματα στον τομέα της υγείας.